ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

William Gibsonコミュの"Pattern Recognition" が翻訳されるのを首を長くして待つスレ

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

"Pattern Recognition" が翻訳されるのを首を長くして待つスレ

mixiユーザー 2004年04月21日 09:29

http://www.williamgibsonbooks.com/books/pattern.asp

あるいは、ギブスン作品を原書で読もうとして挫折した人のためのスレ
早くでないかなー

コメント(4)

[2] mixiユーザー 05月31日 22:15

http://www.kadokawa.co.jp/book/bk_search.php?pcd=200211000143

実は、もう訳書が発売されてるみたいです…
こないだペーパーバックで買ってぼちぼち読み終わるところだったんですが、終わったらこっちも読もうかな。

[4] mixiユーザー 03月26日 08:33

どうも、はじめまして。
『パターン・レコグニション』は、フッテージについては
面白く読みました。
原書でいうと、『ニューロマンサー』は、けっこう読みやすかった
おぼえがあります。

yaegashiさんの書いている、翻訳を読んだあとに原書を読むと
面白いというのは同感ですね。
『ニューロマンサー』が大好きだけれど英語は苦手という
知り合いに原書を貸したら、とても面白がって読んでいました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

William Gibson 更新情報

William Gibsonのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

William Gibson

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ