仙台OSHO瞑想会コミュの1月1日　笑いの瞑想

Osho　Gloval　Cnection　からの12/25付けのメールを転載します。
-----------------------------------------------

Beloved Friends,

we are preparing for the 1st January Laughter meditation and two centers just sent us this below which is maybe fun to share with people

-----------------------------------------------
OSHO, THE ORANGE BOOK Chapter LAUGHING MEDITATION

„ ... in the morning, early, before you haven't eaten anything, drink almost a bucket full of water – lukewarm with salt in it. Go on drinking it and do it fast, otherwise you will not be able to drink much. Then bend down and gargle so the water will flow back. It will be a vomiting of the water – and it will clean your passage. Nothing else is needed. There is a block in the passage so whenever you want to laugh, that stops it.

In Yoga this is a necessary procedure to be followed. They call it a ‘necessary purification’. It purifies tremendously, and if gives a very clean passage – all the blocks dissolve. You will enjoy it and you will feel the cleanness all day. The laughter and the tears, and even speaking, will come from the very deep center.

Do it for 10 days and you will have the best laugh around!

-----------------------------------------------------
Hope you can enjoy it - and you will have the best laugh around! :-)

With Love

Vatayana
Osho Global Connections
-----------------------------------------------------

誰か時間ある人、翻訳お願いします。

コメント(15)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 12月28日 09:36

（添付されていた画像）

[2] mixiユーザー 12月28日 09:38

> OSHO, THE ORANGE BOOK Chapter LAUGHING MEDITATION
とあるから、これ「オレンジブック」からみたいですよ。

でも、引用箇所間違えてます～　(^_^;;)

[3] mixiユーザー 12月29日 00:07

訳してみました。
--------------------------------------------------------
愛する友よ

私たちは元日の笑いの瞑想を準備しているのですが、ちょうど２つのセンターがシェアできたらいうれしいと、次の内容を送ってくれました。

--------------------------------------------------------
朝早く、あなたが何かを食べる以前に、ほぼ手桶いっぱいの水に塩を入れ、ぬるま湯にして飲みなさい。
中断せずに、すばやく飲み続けなさい。
そうしなければ多量には飲めないだろう。
それから体を折り曲げ、うがいをしてごらん。
そうすれば、その水が流れ戻ってくる。
その水を吐き出すことがあなたの通路をきれいにする。
他には何も必要としない。
笑いたいときに通路にブロックがあるため、それがいつでも笑いを止めているのだ。
ヨーガでは、これは従うべき必要な手順とされている「必要な浄化」と呼ばれているものだ。
その浄化作用は途方もなく、通路を非常にきれいにする。
ブロックはすべて溶けてなくなる。
あなたはそれを楽しみ、その清浄さを一日中感じる。
笑いに涙、そして、あなたが話すことさえ、奥深い中心からやってくる。
１０日間それをやりなさい。
そうしたら、あなたは最高の笑いをふりまくようになる！

　　　　　　　　　　　　（日本語のオレンジブックからの転載）
--------------------------------------------------------
これを楽しんで、最高の笑いを回りに振りまくことができることを望みます。

愛を込めて、、、

ヴァタヤーナ
Oshoグローバルコネクション

[4] mixiユーザー 12月29日 00:09

う～ん、この瞑想いいかも。。。

[5] mixiユーザー 12月29日 00:45

日本の住環境ではダイナミックが難しいもんで、以前はこの「手桶いっぱいの瞑想」を時々自宅でやっていました。
これが思わぬときに役に立って、何年か前、キノコを採ってきて食べたらこれが毒茸で、かなり体にきつかったんですが、この「手桶いっぱいの瞑想」の技法で胃洗浄してしまい医者にかからずにしましてしまいました。　(^_^;;)さすがヨガ
瞑想とは直接関係ないけど、こういう効能もあったりしました～～☆

[6] mixiユーザー 12月29日 08:03

＞プラボード　

どうもありがとう。
聞きそうだけど、お正月早々、塩水10日間はやれるかなぁ（笑）

＞何駄無＠訳分乱珍
＞でも、引用箇所間違えてます～　(^_^;;)

英語版16ページにも載ってるけどね。

[7] mixiユーザー 12月29日 08:09

聞きそう　→　効きそう　だった。（汗

[8] mixiユーザー 12月29日 20:52

あれ～～
「手桶いっぱいの塩水の瞑想」って「笑いの瞑想」の項目に入ってたんですかぁ～～　(◎_◎)あれ？

[9] mixiユーザー 12月30日 09:12

＞あれ～～

ホント、なんだかちぐはぐな感じがするね。

笑うだけなら、正月早々、「福笑い」で、みんなでやれそうだがねぇ。（笑）（笑）（笑）

それでなくては、最近はちょっと血圧が心配で、納豆にさえ醤油をかけないで食べている身としては、手桶いっぱいの塩水はきつい。ましてや10日間は・・・・・。

[10] mixiユーザー 12月30日 09:14

それでなくては　→　それでなくても　ﾃﾞｼﾀ

[11] mixiユーザー 12月30日 13:46

１０日は無理そうですが、僕はちょっとやって見ようと思います。昔学生のころ、ヨガの本を読んで「手桶いっぱいの塩水の行」をしばらくやっていたことがあるのですが、強力な浄化が起こりましたね。
でも今なら、その浄化がもっと深くまで届くような気がして、よさげなような、、、気がしてきました。

[12] mixiユーザー 12月30日 14:54

僕はちょっと違うタイプのものを体験したことあるのですが、スリランカの日本山に滞在した時、3日間くらい断食したあとに、どんぶりで何杯も番茶を飲みます。おかずは梅干だけ。どんどん、おなかいっぱいになっても更に飲む。

さて、どうなるでしょう・・・？

ですね、しばらくすると、上の方法とは逆の方向に、噴射が始まります。（笑）
熟練者は、ストーンしたようないい気持ちとか言ってましたが、どうでしょう。浄化されるのは間違いないです。

[13] mixiユーザー 12月30日 15:27

そう言えば、そのような技法もどこかで見たような気がします。ダイナミックのときにゲー、ゲーやっている僕としては、上の方に戻す方が、簡単そうですが、、、

ところで、スリランカに日本山という山(?)があるの？

[14] mixiユーザー 12月30日 18:00

日本山妙法寺http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B1%B1%E5%A6%99%E6%B3%95%E5%AF%BAの藤井日達上人が当時９２歳で、スリランカの仏足山というところで仏舎利塔を建設していました。その僧伽に一ヶ月ほど加えてもらったことがあります。78年頃。「湧き出るロータススートラhttp://www.asahi-net.or.jp/~hr9s-ab/lts前編４ページ当たりをみてね。

[15] mixiユーザー 12月30日 20:19

日本山妙法寺ですか、、、そう言えば以前バベッシュから聞いたことがありましたね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ