洋画での変な日本コミュのはじめまして。

｢ハリウッド映画に見る日本」
これ、あたいの卒論のテーマでした。
このコミュニティを発見して、思わず即参加してしまいました。
とりあえず、手始めに、卒論で発表したネタから随時紹介していきます。

その1)Karate　Kid
1985年『ベストキッド』[The Karate Kid]はアメリカで空手ブームの火付け役となった映画でシリーズであり、ラルフ・マッチオ演じるダニエルを主人公とした3作と女の子の主人公を据えた4作目があります。また、日系俳優のノリユキ・パット・モリタの存在を日本にも知らしめた作品でもあります。内容は引っ越してきたばかりのダニエルが管理人である宮城から空手を教わるうちに精神的にもたくましく成長する物語です。
日本が随所に出てくるが、おかしいので笑えます。

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月22日 16:00

あんあんさん、はじめまして！
いやぁ～｢ベストキッド｣懐かしいぃぃぃ！
ミヤギの｢ダニエルさん｣はよく物真似しました(笑)
｢ベストキッド2｣はご覧になりました？
舞台は沖縄！そしてキーワードは｢でんでん太鼓｣！
ラルフは本当に童顔ですよね(笑)

さてさて､やっぱり｢ブラックレイン｣は欠かせません！
高倉健さんが演じる松本警部補｡
彼の弟？息子？がマイケル･ダグラスが土足で
自宅に入ろうとした瞬間…
｢シューズ！シューズ！｣っと怒鳴るシーンが
なんとも情けない

[2] mixiユーザー 10月22日 19:02

僕こういうコミュがあったことが夢のよう☆
誰かとこのことについて話したかったんですよーーー！
「燃えよドラゴン」とかでもなんとなく日本を見せようとしてるんですが、やっぱり変。。。

[3] mixiユーザー 02月21日 01:00

　はじめまして。「日本　間違」で検索して来ました。
　キル・ビル、JM（記憶屋ジョニー）、ロボコップ3、好きです。

[4] mixiユーザー 10月22日 15:54

はじめまして
僕は「ベルリン忠臣蔵」「リトルトーキョー殺人課」
辺りが好きです。

ttp://www.kansuke.jp/text/bertyu.html
ttp://blog.livedoor.jp/textsite/archives/18275493.html

[5] mixiユーザー 10月23日 00:42

ユニオシです！
『ブレードランナー』
まだ観ていない方は絶対観て下さい！
世界のSF映画の中でもベスト１０に入る傑作だと思います。
これがまた「変な日本」続出です。
いろいろ以下で紹介していますのでぜひお越しください。
http://www.yunioshi.com/movies2.html

この映画については専門のサイトもあります。
http://www.st.rim.or.jp/~kimu/br/index-j.html

[6] mixiユーザー 12月18日 22:46

はじめまして。変な日本と言えば近年の代表はやはりTOKYO DRIFTでしょ。向こうの映画館で１人大爆笑したら近くの兄ちゃんに睨まれた～でも虚偽だらけです。日本人役はやはりアジアンアメリカン…アメリカ海軍の人はあんなとこに住んでないし、拳銃所持もしていない（らしい）。でも現地の若い子は信じてましたけど、しかも台詞を日本語で教えろとか言ってましたけど。わたし自体日本語下手ですから。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ