ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

分からへん!(日・英会話)コミュのsound/be fishy

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
"Fishy"は「魚の」以外の意味もある。今回の"fishy"は「怪しい」「如何わしい(いかがわしい)」「うさんくさい」と言う意味を表します。よく状況についてのなんか変な感じがある時に使われている。

例:

A: Did you take my dictionary?
B: No, I haven't touched it.
A: Hmmm... well something's fishy, because I left it right here on the desk.

A: 僕の辞書を借りた(取った)?
B: いいえ、全然。
A: そうか...なんだか怪しい。ずっと机の上にだったが。

類義語:be strange, be funny, be wrong.

A: Something's wrong... Mark should be here by now.
B: You're right, something IS strange.

A: なんだか変だ。マーク君は絶対今までに着くはずだったから。
B: うん、ほんまぁに何かがおかしいんだ。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

分からへん!(日・英会話) 更新情報

分からへん!(日・英会話)のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング