ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

SATC気に入ったセリフで英会話コミュの#220【キャリー】それ、ワタシの得意分野〜(・o・):That's my department.

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Season6 Episode19 time 13:29

あらら、遂にパリに来てしまったキャリー(・o・)
パリのホテルに到着!
そして遂にアレックスとパリで再会!

チェックインを済ませ、アレックスのいるレストランへ。

あらら(・o・) なんとアレックス。きゃわゆい女の子といちゃいちゃ
しています(・o・)

びびったキャリーですが、その女の子はアレックスの娘さんとのこと(・o・)

で、ほっとしたときのやりとり


アレックス:
「僕のきゃわゆい娘ちゃん(・o・)」
「彼氏のことでけんか中らしいの」

キャリー:
"Oh, well, that's my department. Tell me all about the bum"
(わお、それ、ワタシの得意分野よ〜。お話きかせて〜)


は〜い(・o・) 今日は "department"

はい、辞書を引いてみると、まず最初が、みなさんご存知のこれ(・o・)

(1)(全体の)一部;(組織の)一区分;(会社・企業の)部, 課

・ the public relations department:広報部門

・ the accounting [the export, the shipping, the personnel] department
会計[輸出, 発送, 人事]課


これは結構みなさんご存知ね。で、次がこれ(・o・)

(2)(商品別の)売場, コーナー

・ the furniture department:家具売場.

あ〜僕らの言う、デパートじゃん(・o・) はいw
で、次がこれ(・o・)

(3) 科, 学部

・ the Department of History [=the History Department]:史学科[学部].

ふ〜ん(・o・)って感じですねw
ハイ!で、次がこれ(・o・) 今回のね(・o・)

(4)(活動・知識・責任などの)部門, 分野;((one's 〜))得意分野, 領域

・ in every department of one's life:生活のあらゆる分野において

・ No one can beat me in the memory department.:記憶力ではだれにも引けはとりません.



「あ〜それワタシの大好きな分野〜〜」
「あ〜それワタシの得意分野〜」

みたいな表現したいとき、つかえまちゅよ〜〜(・o・)

以上(・o・)

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

SATC気に入ったセリフで英会話 更新情報

SATC気に入ったセリフで英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング