キャリー: "What are you afraid of? What other people are going to think?" (なにを恐れているの?他のひとがどう思うかってことを?)
はい、今回のこの表現。な〜んにも難しい単語ありませんね。そういう意味では簡単! 最初の表現"What are you afraid of?" こちらは比較的容易に出てくるんじゃないでしょうか?そして次の表現「他のひとがどう思っているかってこと?」こちらがちょ〜っとだけてこずるかもしれませんね。でもはい、こんな風に簡単に表現できますよ〜。