ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

SATC気に入ったセリフで英会話コミュの#70【キャリー&バーガー】いつから私の味方をしなくなったの?: When did you stop being on my side?

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Season6 Episode6 time 09:30

ついにどんどんすれ違ってきたキャリーとバーガー。
ディナーの帰り、タクシーの中での二人のやりとり。

キャリー:
"What's going on with us?" ←これも覚えちゃってヽ(・o・)ノ
(いったい私達どうしちゃったの?)


バーガー:
"When did you stop being on my side?"
(いつから味方しなくなった?)


キャリー:
"When did you stop being on my side?"
(そっちこそ、いつからわたしの味方をしなくなったのよ〜〜)


be on one's side : 〜の味方をする。


例)パートナーとけんかをしているときの一言
「一体全体あんたはどっちの味方なのよ〜〜?」
"Which side are you on?"

↑これまたよく使えそうチックな表現でしょ?ヽ(・o・)ノ

ご活用あれ。


コメント(7)

そういえばこれは受験のときに習ったような・・・。

Please be on my side.
私の味方でいてね!っていうときはこんなんでよいのですか?
ココすごく記憶に残ってる。
キャリーが、
「When did YOU stop being on my side?」
ってYOUを強調して聞いてた。
この辺りから、バーガーがあまり好きじゃなくなった。。
>アンちゃん
いいよ〜(・o・)

>みすちゃん
そうそう、もう、末期だよねヽ(・o・)ノ
I will be always on your side.

とかって歌の歌詞に良くありますよね〜

その割に普段ぱっと出てこない。。。
もうすぐバーガーの出番もなくなりますねヽ(・o・)ノ
まぁ、英語的にはいいネタを提供してくれましたヽ(・o・)ノ
>もうすぐバーガーの出番もなくなりますねヽ(・o・)ノ

バーガーネタ終了!バンザイ☆
ちなみにこちら西海岸(s.f.)ではケーブルの再放送はseason3あたりです。
キャリーがコミックおたくのマザコン君とハッパやってケンタチキンをばらまくあたり・・
もうすぐエイダンと出会うのかな?コレも・・・だけど(笑)

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

SATC気に入ったセリフで英会話 更新情報

SATC気に入ったセリフで英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング