ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

SATC気に入ったセリフで英会話コミュの#41【バーガー】ウワキ:cheat

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Season6 Episode3 time 23:24

前回のくだりとつながってマス。要は元カノと別れたのは彼女がウワキをしたからだ、というのがバーガーの主旨。

She cheated on me, that's how it ended.
(彼女がウワキしたんだ。それが別れの原因さ)



cheat : だます →転じて→ ウワキをする

ということですね。そして文章の中では "on" があとについて使われていますね。

例)Do not cheat on me, OK?
(ウワキしないでよ、わかってるわね〜?)


どうぞ、彼氏に使ってやってください(・o・)

コメント(7)

ちょっと悪い言葉使いですが。。。

That cheating bastard!
あの浮気男!

なんても言いいますね。

実際には使わなくていいことを願います (^^)
ちなみに、
"You, cheater!"なんて言えば、”この浮気者!”ですね。
もしくは、ゲームなんかでずるをした人に、”〜”でも使えます。
そういえば、日本語で「カンニング」って言っているあの行為、
英語ではcheatingでしたよね。
う〜ん、カンニングと浮気・・・
どっちも罪深い・・・(笑)
だます=浮気。そうですね。

「だましね〜??」とかは使ってましたが、浮気は知りませんでした。
カンニングの意味しか知りませんでした。ちょっと賢くなった気分〜!
さぼる、もcheatingって言いますか?この前友達にバイトをしてるときさぼってるのを見られ、「you are cheating!」と言われました。
なにかずるいことをしたときにcheatは使えると思います。
goatyさんのように、サボっているのを見られた時や、料理の手順を飛ばしているのを見られた時など。
使い用は様々ですね。
うーんおもしろい。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

SATC気に入ったセリフで英会話 更新情報

SATC気に入ったセリフで英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング