ちなみに電車でもいけるけどフライジングからはえらく遠い。
地図上なら近いのに(というよりハシゴする事が既に大前提になってます)。
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:
Ab München-Hauptbahnhof mit der S2 bis zur Endstation Erding; ab Bahnhof Erding mit dem Citybus Linie 540, der Sie stündlich Montag bis Freitag zur Haltestelle "Brauerei" in der Franz-Brombach-Straße bringt.
Erding駅からバス乗っていかなきゃいけないのと、そのバスも一時間毎ってのがキツいかな。バスに乗っちゃえば15分ぐらいでいけるみたい。中央駅から片道1時間半ぐらい見ておけばいいんかなぁ。10時、14時の会は6オイロ、18時のは8オイロだそーです。
行ったら、エルディンガーグッズのお土産をよろs(略
それから、Goethe Platz 駅から労働局(Aribeitsamt)に向かうKapuzienerstr を行って、KaputzinerPlatzにあるパウラーナーは昔は、トーマスブロイという名前の小さな地ビールで、今でも、そこで醸造しているヴァイツェンを飲ませてくれます。目の前にビールのケッセル(醸造に使う容器)があって、そこの管から直接ビールを入れているのですから、おもわず喉がゴックンです