宗像べテルゴスペルクワイアコミュの～mean of gospel songs～

今、練習してる曲の紹介とか...

この曲いいんよー

なんてオススメの歌だとか...

訳を１部でも書いて頂く事で、ここのトピを通った悩めるゴスペルシンガー達の参考にもなると思う

コメント(9)

最初
全て
最新の40件

～ＬｅａｎＯｎＭｅ～の主な訳

(父親のいない子供、帰る所のない人、AIDSと生きる小さな子供に捧ぐ)

街角に立っているその人は家もなく食べるものもなく青い空も去ってしまった
彼が泣いているのが聞こえるだろうか

ああ、病から解放されたがっている子供がいる
それなのに病魔から回復することはない。

母親を見上げ

母親は子供の手を握っている

いつの日か太陽がまた輝いて

そして苦しみ

苦しみが終わる事を祈りながら

苦しみは終わる。さぁ!

※心配しないでここにいるから
君の涙が見えるよ
君が呼んだ時には急いで行くよ
君が落ちたら受け止める友がいる
私の肩があるから寄りかかって

私の肩があるから寄りかかって

[3] mixiユーザー 02月03日 23:35

ありがとうございます

この曲・・・涙で歌えなくなってしまいそう

特に“くりかえし”の部分が・・・

この曲を聴く人にも、感動が伝わると良いですネ

[4] mixiユーザー 02月04日 18:20

～Amazing Grace～

驚くばかりの恵み

なんと美しい響きであろうか

私のようなものまで救ってくださる

道を踏み外し　さ迷っていた私を　神は救い上げてくださり

今まで見えなかった神の恵みを

今は見出すことができる

[5] mixiユーザー 02月04日 23:22

これは有名な話なので御存知だと思いますが、
このAmazing Graceの作者は、黒人奴隷貿易船の船長だったそうで、
ある日航行中に嵐に遭い、神に祈り助けられたことにより、
神の存在を確信し、牧師になったそうです。

[6] mixiユーザー 02月05日 04:51

> ぶどうの木さん

ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!ﾍｪ!!!
みんな知ってた？

[7] mixiユーザー 02月05日 05:20

知らなかったーーー!!!

[8] mixiユーザー 02月10日 05:30

～Psalm34～

私はあらゆるときに
主を褒めたたえる

私の口には　いつも　主への賛美がある

私のたましいは主を誇る

貧しい者はそれを聞いて喜ぶ

私が主を求めると主は答えてくださった

私をすべての恐怖から

救い出してくださった

主の素晴らしさを味わいこれを見つめよ

幸いなことよ彼に身を避けるものは

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ