moving （movies and musicals）コミュの迷子の警察音楽隊

Bikur Ha-Tizmoret（THE BAND'S VISIT）

エラン・コリリン

ハビブ・シェハーデ・ハンナ

サッソン・ガーベイ /トゥフィーク（団長）
ロニ・エルカベッツ /ディナ（食堂の女主人）
サーレフ・バクリ /カーレド（団員/若者）
カリファ・ナトゥール /シモン（副団長）

アラブの国エジプトの警察音楽隊が、平和交流のために
招かれたイスラエルで迷子になり、図らずも一般家庭で一晩を過ごす中で、
地元の人々とぎこちなくも心温まる交流を繰り広げる姿を
ユーモラスに描いたイスラエル製ヒューマン・コメディ。
（by allcinema ONLINE）

ほのぼのと普遍的なオハナシ。
どっかで見たような、どこかにいるような
そんな人たちの、そんな、お話。

のほほんと、面白かったなぁ。

登場するのはエジプトのアラブ音楽を演奏する８人構成の警察音楽隊。
･･･ってことは公務員？
税金でこんなことやってるのか？
と言われてしまって（るかどうかは分からないけど）、
解散の危機だったりする、ちょっと不思議な存在のおぢさん集団。

主人公は、団長の堅物おじさんかな。
他には、若くて背の高い男とか、副団長さんも目立ってました。

彼らが道に迷った先が、バスも１日に数本しか通らないような田舎。
静かで閉鎖された場所だけど、現地の人の親切で一晩限りの不思議な
交流が生まれます。

言葉ではなく、ボディランゲージで恋愛指導したり、
（ここは、笑ったな～^^;）

全くの他人だった相手に、自分のプライベートな気持ちをさらしたり、
（これは分かるな、近しい人にはかえって言えないことってあるよね）

他人の家での気詰まりなディナーが音楽を通して場が盛り上がったり。
（で、盛り下がるのも音楽だったりするのだが^^;）

ケイト・ウィンスレット似の女主人のタフな感じが良かったなぁ。
若い頃は、きっとモテたんだろうなぁ～。

あと、団員の若者は、女性を見かけたら口説き回っていたけど、
地元に恋人がいるような気がするなー。
でもって、きっと浮気されるんだぜｗ

･･･なんて、想像を働かせたくなる人物像が面白かったです。

アラビア語が団員達の言語で、ヘブライ語が現地語。
でも、お互いの共通言語は英語でした。

また、映画のオープニング＆エンディングの文字は２ヶ国語仕様。
（読めなかったけど、多分アラビア語とヘブライ語。）
そして、この作品でエジプト人を演じているのは、
イスラエル在住のアラブ系ユダヤ人だそうで。

ってことは、異文化交流ものでもあるけど、
イスラエルの国内の民族描写でもあるのかなー、なんて。

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月27日 01:21

今後観る予定なので観てから読ませていただきます。

[2] mixiユーザー 01月27日 14:12

ジョルジュ・トーニオさん
ほっこりとした気分になれる作品だと思います。
肩の力を抜いて、楽しんでください＾＾

[3] mixiユーザー 01月29日 10:25

のほほーんとか、ほっこりとか、そんなカンジでしたね（笑）。
私が観たときは、会場がクスクス笑いとか寝息とか、それぞれがそれぞれの楽しみ方
で観ているっていうスペースになってて、すごーく気持ちがよかった。
ホントにそんな作品。なんとも暖かい気持ちに包まれました。

[4] mixiユーザー 01月30日 01:12

かおるさん
会場の雰囲気、私が観た時も同じような感じでした。
寝ている人もいれば、ケラケラと笑ってる人もいて･･･。
会場で一番ウケていたのは、一番右の写真の『恋愛指導』の場面でした。

心を揺さぶられるような感動をくれる作品ではないけれど、
作品の場面を思い返すと、今でもほっこりとした気分になれる
素敵な作品だと思います＾＾

[5] mixiユーザー 02月02日 20:55

映画の日に観ました。この笑いの間。イスラエルの映画ってたぶん初めてだと思いますが、その水準の高さに驚かせられました。こころ深く残るとかいう映画ではないと思いますが、たまには肩の力抜けたこんな映画、いいと思います。

ちょっと残念なのは、エジプトの警察音楽隊がイスラエルに行くことによる、何かトラブルがまったく描かれていなかったことですかね。でも余りあるくらいのユーモアでした。

[6] mixiユーザー 02月02日 22:27

ジョルジュ・トーニオさん
私も、イスラエルの映画は初めてだったと思います。
３月中旬公開予定の「ジェリーフィッシュ」もイスラエルの映画みたいで、
予告を観てちょっと興味を持っています。

＞エジプトの警察音楽隊がイスラエルに行くことによる、何かトラブル

なかったですね、そう言えば･･･。
彼らのことだから、映画の時間枠外でも、何かトラブルを起こしているか
巻き込まれているような気がします。
で、長い楽団の名前を言って助けを求めても、さくっと無視されて･･･etc.
そういうのも、面白かったかも。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ