この木、何の木？気になる木。コミュの『不思議の種』　4号

ログインして参加する

『不思議の種』　4号

mixiユーザー 2005年07月17日 02:46

はじめまして。新参者の雪兎と申します。
右も左も分からないのですが、こんな形式でよろしいのでしょうか？

疑問です。
なぜ屋根は屋根って言うのでしょうか。
考えてみれば、上にあるものに「根」とは
なんとも疑問です。
　

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 07月17日 03:24

どうも、「屋根」という漢字は当て字のようです。

本来、大和言葉では「ネ」が漢字の「嶺」と同じ意味を持ち、
「頂上」「高くとがったところ」という意味を持っているようです。
で、「ヤ(家、屋)」の「ネ(嶺)」、即ち「家の頂上」で
「ヤネ」と呼ぶようになったらしいです。

[2] mixiユーザー 07月17日 23:10

みやきょうさんの完璧ともいえるご回答に
補足することもございますまい　笑。

ちなみに中国語では「屋頂・房頂」と書きます。
これは納得ですよねー。

[3] mixiユーザー 07月18日 00:38

みやきょうさん、さく。さん
ありがとうございます

「根」は決して
根っこではないのですね

中国語だと
みたまんまなので
すぐわかりますね

有難うございました
合点がいきました

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

この木、何の木？気になる木。更新情報

この木、何の木？気になる木。のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

この木、何の木？気になる木。

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ