ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

大人のネイティブ英会話コミュの幼児英語(7歳まで)を学ぼう

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
皆さんの知ってる幼児英語をどんどん書いていきましょう。
幼児英語は絶対知らなければいけないのですが、
知っている人はごくごくわずかだと思います。


まず、私から
Behave yourself!...お行儀よくしなさい!
Give me a piggyback ride! ...おんぶして!
Be nice to each other. ...お互い仲良くね
Nighty-night. ...おやすみ、Good night. のかわいい言い方
Don't bug Jack. ...Jackの邪魔をしないでね

こういう成長過程の英語を知らなければ上達はしないです、
知らなければ英語能力は7歳以下。

★真剣に英語の上達を目指す人は姉妹コミュニティへ
正しい英語を本気で学ぶ、大人のCool English
http://mixi.jp/view_community.pl?id=256437

Cool Jun

コメント(24)

I wanna go potty!
(もしくは一言 Potty!)

トイレに行きたい!
(トイレ!)
It's yucky.
(これおいしくなーい)

あんまりいい表現ではないので使わせないようにしましたが・・・。
yuckyって私のホストマザーがよく使ってました。
彼女自身、小さい子が使う表現だと言ってましたが、
仕事柄、子供と接する機会が多いらしくてつい出てしまうって言ってました。
いろんな使い方がありますよね。

私がよく聞いたのは下の表現。でも幼児言葉なのか定かじゃないかも。。。

the vegetable goes yucky. 
(野菜が悪くなってるわ。)
言語学者によれば、幼児は foot の複数形をfoots と言ってしまうらしいです。
Play nicely.(仲良く遊んで)

What do you say? (何て言うんだった?)←『Thank you』の催促の時に使います

Don't make a mess. (散らかさないで)

まだ子どもが小さいため、使う言葉は注意するような言葉が多いです。



ちょっとトピからずれますが、

子供がおトイレ〜とかけて行き、トイレの電気をつけてあげて、
子供用イスをセットし、ようやく座ったときに一言。

間に合ったね。
You made it!

いろんなパターンに使えますね。(幼児語に限らず。。)


Share it nicely.

数人でおもちゃを取りあいっこしはじめたら、
”独り占めしないで仲良くね。”の意味でよく使います♪
ご飯をyum yumと言っていました
yummyからきてるみたいです
Do you want yum yum?
お母さんが子どもに言う言葉では

Kiss it and make it better.なんて言うのもアメリカ人の友達は使ってます。

日本でいう「いたいのいたいの、とんでけ〜」みたいな感じでしょうかウインク
I should take care not to flounder.

どじらないようにしなくちゃ
最近教えてもらった
「なでなでして欲しい?」

『Do you want me to pat-pat your head?』

patがゴルフのパットと一緒で面白いなと思いまして〜ハート達(複数ハート)
there there(よしよし)

とか ですかね?
Get your finger out!!!
早く、とりかかりなさいっ
ですか。
AUSでキャンプしてるときに隣の親子のかぁちゃんが朝っぱらから
連呼してた気が・・・(苦笑)
子供達がおやすみの時に
sweet dreamハート達(複数ハート)
って言ってました
okidoki-ok
wakywaky-wake up
オーストラリアの
家庭で子供に
かける言葉で使っていました猫ー(長音記号2)

音が可愛いですよねハート達(複数ハート)

ログインすると、残り6件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

大人のネイティブ英会話 更新情報

大人のネイティブ英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。