信濃台湾友の会コミュの映画パッテンライ長野上映会の報告

2月7日14時に長野市松代文化ホールにて映画パッテンライの上映会に行っってきました。今回は豊栄小学校の児童・保護者・地域住民の方々が主催で仄々とした雰囲気の中で何か懐かしい空気の中行われました。私は豊栄小学校の先生からの招待され、予約席まで設けて頂き大変恐縮しました。私の隣は夫婦で台灣人で日本国籍を取得されている福岡さん（女性）お一人で参加されていました。
私の予約席に「信濃台灣友の会」と書いてあったので「大変嬉しい」と
福岡さんが話掛けていただきまたまた恐縮。
この日児童による中国ゴマによる実演、八田与一技師の発表報告があり小学生とは思えない詳細な発表で脱帽。この日会場には170人位の人が集まり大盛況でした。

下記は当日取材に駆けつけた北國新聞社の記事です。

◎「人のために仕事したい」　長野の小学校　アニメ映画「パッテンライ！！」上映

上映前に八田技師について発表する児童＝長野市松代文化ホール
　台湾との交流を十年来続ける長野市豊栄（とよさか）小は七日、約八十年前の台湾で水利事業に尽くした八田與一（よいち）技師（金沢出身）のアニメ映画「パッテンライ！！」（北國新聞社、虫プロダクション製作）の上映会を同市松代文化ホールで開いた。鑑賞した児童からは「八田さんみたいに人の助けになる仕事をしたい」との声が聞かれた。
　児童による八田技師の絵が飾られた会場に親子連れら約百七十人が訪れた。物語が進むにつれ涙ぐむ人もおり、最後に一青窈（ひととよう）さんの主題歌が流れると大きな拍手が起きた。

　六年の瀧澤佳菜子さんは劇中で台湾の農民が叫ぶ「パッテンライ（八田が来た）」という言葉について「最初は『鬼が来た』ような意味だったが、感謝の意味に変わったのがすごい」。六年の飯島京子さんは「八田さんがあきらめずに頑張ったから変えることができた」と話した。

　豊栄小が台湾交流を始めたのは、ちょうど十一年前の二月七日に開幕した長野冬季五輪の国際交流活動「一校一国運動」がきっかけ。昨年十一月には児童代表が八田技師が台湾南部に築いた烏山頭（うさんとう）ダムなどを訪れた。

　上映会には、子供時代に烏山頭で八田家の隣に住み、同家の親戚でもある長野市在住の月岡信子さん（７１）が訪れ「誰にでも分け隔てなく接した八田技師の精神が多くの人に伝わればうれしい」と会場に呼びかけた。