ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

★健康美CLIPコミュの結婚できない中国人男性、10年後には2400万人」のニュースに対する英語圏掲示板の反応は?

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
中国では、2020年になると2400万人以上の男性が女性にあぶれて結婚できなくなる。そんなニュースをAFP、CNN、Telegraphなどの海外メディアが伝えています。本稿では、このニュースに対する英語圏の反応を抜粋して紹介してみましょう。

まず、下記はAFPBBからの引用です。


結婚できない中国人男性、10年後には2400万人

【1月11日 AFP】2020年に2400万人を超える結婚適齢期の中国人男性が独身のまま――こんな推計がこのほど公表された。胎児が女児だと分かると中絶する傾向が、一因として挙げられている。

 国営英字紙・環球時報(Global Times)が報じた中国社会科学院(Chinese Academy of Social Sciences)の研究によると、人口13億人の中国で最も深刻な人口問題は、新生児の性別が偏っていることだという。

 これには複雑な理由があるが、同研究は特に女子よりも男子の誕生を喜ぶ文化的土壌がある地方部で、胎児が女児だとわかった場合に中絶する慣行が現在も当たり前に行われている点を指摘している。

 中国社会科学院の王広州(Wang Guangzhou)研究員は、男女の出生率の差が開くことで、低所得の男性は結婚相手を見つけるのが難しくなり、また夫婦間の年齢差も今よりも開くだろうと予測している。
 
 同じく研究員の王躍生(Wang Yuesheng)氏も、地方の貧困地域の男性たちで晩婚化が進み、一生独身でいる例も増えるとして、「家系の断絶」も起こり得ると指摘している。


このニュースは2ちゃんねるでも注目を浴び、多数のレスを集めているようですが、英語圏ではどのような反響を呼んでいるでしょうか? 英語圏の巨大掲示板サイトFark.comには、たとえば以下のようなコメントが寄せられています。



Asa Phelps [TotalFark] 2010-01-11 06:15:37 PM
 子供を作れないなら、一人っ子政策の目標が達成されるからいいんじゃね?

Chariset [TotalFark] 2010-01-11 06:18:51 PM
Asa Phelps wrote: 子供を作れないなら、一人っ子政策の目標が達成されるからいいんじゃね?

 欲求不満の男が2400万人もいるんだぜ? どんなヒドイ結果を招くか。

give me doughnuts [TotalFark] 2010-01-11 06:43:19 PM
 一人っ子政策が悪いんじゃなくて、跡取り息子をほしがる中国の文化が悪い。

albo [TotalFark] 2010-01-11 06:49:33 PM
give me doughnuts wrote: 一人っ子政策が悪いんじゃなくて、跡取り息子をほしがる中国の文化が悪い。

 でも、一人っ子政策がもしなかったら、男の子が一人でもいれば十分なわけで、最初の子が女の子でもおろしたり、井戸に投げ込んだり、米国に里子にやったりしなかったはずだよ。そうなっていれば、男性の数と女性の数は釣り合いがとれていた。

krazydiamond [TotalFark] 2010-01-11 08:43:50 PM
 一夫多妻が過去のものとなり、これからは一妻多夫が主流となる。

puffy999 [TotalFark] 2010-01-11 08:57:43 PM
 中国だけには行くまい。中国じゃなくて日本に行こう。 そして、お洒落をする。

 いや、白人だというだけでモテたりもするらしい。だからなおさら日本に行くべき。

BalugaJoe [TotalFark] 2010-01-11 09:38:20 PM
 うち500万人は、性転換手術をするわけだ。

lumyai 2010-01-11 09:40:04 PM
 にもかかわらず、おいらは山ほどたくさんの中国人女を抱いたことがある。

Loren 2010-01-11 09:43:05 PM
(略)
puffy999 wrote: 中国だけには行くまい。中国じゃなくて日本に行こう。 そして、お洒落をする。
 いや、白人だというだけでモテたりもするらしい。だからなおさら日本に行くべき。

 実際には、中国は興味深い国だよ。 俺に言わせれば、日本より中国の方がおもしろい。中国の都市は欧米の都市と比べて遜色ないし、言葉以外にほとんど違いはない。

 でも、中国は今もまだ現代社会への成長途上にある。だから変化に富んでいるんだ。

 いずれにせよ、中国では白人男性がモテる。中国人の女の子はアメリカ人と結婚してアメリカに住みたがっている。

HamsterBoy 2010-01-11 09:43:58 PM
 使用に耐えるセックスボットがあれば大丈夫。

LegacyDL 2010-01-11 09:46:40 PM
 (男が余っているということは)中国と急進イスラムの間で戦争が起きようとしているってこと?

pope183 2010-01-11 09:49:49 PM
 腎臓が4800万個もあるということですね、わかります。

 え、違います?あ、足の指でしたか。足の指なら2億4千万本ですね。

jsmi 2010-01-11 09:50:23 PM
 これを聞いて真剣に驚く人っているのかしら。 中国では妻を娶ること自体がステータスなんだよ。

 ただまあ、2400万人という規模には圧倒されるけどね。

Dexter's Next Victim 2010-01-11 09:50:34 PM
 中国は下のカートゥーンみたいな状況ってこと。


FARK.com: (4927615) China's one-child policy has created 24 million men who will never have a shot at finding a Chinese wife. It's not clear if this is a good thing or a bad thing via kwout



Mr. Potatoass 2010-01-11 09:51:21 PM
 なるほど、使われることのない男性器の長さを合計すると1100マイル(1770キロメートル)を超えるってことですね。

bfriend13 2010-01-11 09:52:27 PM
 使い捨て兵士の膨大なストックがあるのさ。

lumyai 2010-01-11 09:53:54 PM
Mr. Potatoass wrote: なるほど、使われることのない男性器の長さを合計すると1100マイル(1770キロメートル)を超えるってことですね。

 違うってば。 忘れるなよ、中国人の男の持ち物の話をしてるってことを。 全部足しても18フィートがいいところだろ。

Digitalstrange 2010-01-11 09:55:11 PM
 退屈で欲求不満の若い男が2400万人? それでもコミュニズムを打倒する革命が起きないというなら、処置なしだね。

LaurenAguilera 2010-01-11 09:57:13 PM
 私は中国人男好きの女だけど、たまらないヘッドラインだわ。

Kari Byron's Panty Liner 2010-01-11 10:00:36 PM
 中国人女性との結婚歴がある僕に言わせてもらえば、彼らは中国人女性と結婚しなくてよいわけだから、そんなにひどいことでもない。

Paula_Deens_Spatuler 2010-01-11 10:02:52 PM
 わかったわ。2020年になったら中国でバケーションを過ごせばいいわけね。

aninconvenienterection 2010-01-11 10:04:39 PM
 ここで、日本人女性の出番となるわけだ。彼女らが中国の男性たちを救ってくれるに違いない。 悪しき歴史を過去のものにし、新しい未来を切り開くということだよね。

deffuse 2010-01-11 10:10:14 PM
 2400万人の男全員が女性に興味があると決めてかかるのはおかしいな。結婚しない理由を訊かれたときに「女性の数が足りないから」という口実を使いながら実はゲイだという男がある一定の比率で含まれることは間違いないのに。

maxheck 2010-01-11 10:10:58 PM
 案外、後数年のうちに解決されてしまう問題かもしれないよ。

drjekel_mrhyde 2010-01-11 10:11:06 PM
 ロシア美女を通販で。

iollow 2010-01-11 10:12:54 PM
 中国にお願いしたい。望まれない女の子が生まれたなら、米国に里子に出して欲しい。彼女らは米国で幸せに暮らすことができる。そして、結婚できないでいる何百万人もの米国人男性を幸せにすることができるのだから。

Dumb-Ass-Monkey [TotalFark] 2010-01-11 10:22:06 PM
 なんてこったい。今こうして僕は彼女を作れなくて困っているというのに、さらに競争相手の男が2400万人も増えるというのかい。

SFSciolist 2010-01-11 10:28:26 PM
 一人っ子政策が1979年に施行されたとき、欧米の著名な社会学者が指摘していたんだよね。やがては男の数が増えすぎて、その余剰分を吸収するために中国が戦争を起こすのではないかと。 2400万人も男が余分にいるとなると、戦争の準備は万端だ。

Excen 2010-01-11 10:29:01 PM
 Mr. Potatoass wrote: なるほど、使われることのない男性器の長さを合計すると1100マイル(1770キロメートル)を超えるってことですね。

 平均サイズが4インチ(10センチ)だとすると、長さの合計は1500マイル(2414メートル)になるぞ。

keloyd 2010-01-11 10:32:34 PM
 皮肉なことに、ロシアは女性の数が多すぎる。

 クリスマス前にWall Street Journalがこの問題を大きく取り上げていた。 ロシアは、アルコール依存、自殺、犯罪などにより若くして命を落とす男が多いため、女が男にあぶれる結果になっている。 シベリア周辺でビジネスに成功している中国人男性は、現地の女の子にモテモテだよ。

 シベリアあたりのロシア人は無頓着なものだが、モスクワでは外国の侵略行為だとメディアが騒ぎ立てている。

Haoie 2010-01-11 10:38:22 PM
 本当は、2400万人どころではなかったりして?

Swampthing in Korea [TotalFark] 2010-01-11 10:48:12 PM
 ひどい話だ。本当にひどすぎる。性的欲求不満を抱え、仕事も家庭も持てない若い男が増えすぎると、社会不安が起きるからだよ。

 中近東でも同じことが起きている。従来から、この問題の解決策は以下の4通りだ。

1: 宣戦布告。 若い男を整理するには、常に有効な方法だ。
2: 内戦および革命。 これまた、若い男を減らすには有効な方法であり、中国では伝統的に採られてきた解決策。
3: 特定地域の制服と植民地化。 シベリアがおあつらえ向きか。
4: World of Warcraftの発明。

mudesi 2010-01-11 10:56:54 PM
 Bukakke

TigerStar [TotalFark] 2010-01-11 11:04:07 PM


FARK.com: (4927615) China's one-child policy has created 24 million men who will never have a shot at finding a Chinese wife. It's not clear if this is a good thing or a bad thing via kwout



 実際には、一人っ子政策なんてものは守られていない。 神話だよ。 だって、僕の妻は中国人なんだが、女3人、男1人の4人兄弟だよ。

Straelbora 2010-01-11 11:51:38 PM
 妻が中国人なんだが、妻はこんな反応。「ふーん。金持ちの男は妻や愛人が何人もいたりするものだし。貧乏な男は常に女にあぶれるものよ」

Ozaru 2010-01-12 12:22:52 AM
 この話が伝えられたタイミングを疑ってかかるべきだ。 男性の数が多すぎるのは今に始まったことじゃない。だが、欧米のメディアは、プロパガンダ目的でこの話を定期的にリサイクルしている。 今回のは、中国がミサイル防衛システムをテストしていることに対するものだろう。

garkola 2010-01-12 01:16:16 AM
 中国ではこれからAV市場が爆発的に伸びるんだろうな。

MadSkillz 2010-01-12 02:00:39 AM
 これは、明らかにヤバイ状況だろう。だって、連中が俺たち白人から女を奪おうとするに違いないのだから。




Miccckey at 18:29|
│Comments(30)│TrackBack(0)│【Forum】 | アジア
Prev: 【Q&A】彼女が故障しているみたいなんですが、女性には取説やボタンが付属していないんですか?

Back to top

トラックバックURL

この記事へのコメント
1. Posted by   January 15, 2010 06:19
一番やばいのは日本だよ…

チベットのようになったら、
日本人女性は漢民族としか結婚出来なくなり、
日本人男性は2次元嫁と結婚するようになりました
そして日本人はいなくなりましたとさ……
2. Posted by   January 16, 2010 01:01
※1
民主になって中国人移民1000万人に外国人参政権と
中国への売国に拍車がかかってるから割と近いうちにそうなるかもね・・・
3. Posted by sube January 22, 2010 00:45
>1>2
社会の中でリアルに生きていない人って、こういうシンプルな考え方をするんだね。
4. Posted by   January 22, 2010 22:08
シンプルな結論しか出ないくらいヤバイ。
5. Posted by 圃鰰謗 髓瑩繪 January 26, 2010 04:11
I thank for the information. I did not know it.
6. Posted by あ January 28, 2010 19:23
>いや、白人だというだけでモテたりもするらしい。だからなおさら日本に行くべき。

本題よりこのレスの方が大いに議論すべきな気がする。


>>3
切羽詰って婚活してるアラフォーだかの有り様が10年後には引き継がれてないと思う?
そこに3高でマナーも備えた中国人が来たらどうかな。
7. Posted by でロット February 03, 2010 21:41
>1>2すごい妄想癖だな。中国人の脅威よりお前らの想像力と情報収集能力が脅威だな
8. Posted by    February 06, 2010 04:29
見事なまでに韓国を
スルーwww
9. Posted by   February 09, 2010 17:05
最近やたらと「日本人女性は中国人男性に人気」とか「日本人女性は中国人女性より美しい」なんて日本人女性を持ち上げる記事がネットに出てたのはこれが理由か。
10. Posted by masa February 11, 2010 11:35
ぶっかけ
11. Posted by   February 13, 2010 14:21
>実際には、中国は興味深い国だよ。 俺に言わせれば、日本より中国の方がおもしろい。中国の都市は欧米の都市と比べて遜色ないし、言葉以外にほとんど違いはない。

なら何が興味深いんだろう。欧米の都市で十分だろうに。
12. Posted by eeparc February 18, 2010 10:51
Courvoisier gallbladder http://virb.com/buyclomidonline clomid malleolar articular surface of tibia <a href="http://virb.com/buyclomidonline">buy clomid
</a> pregnanetriol http://virb.com/buyclomidonline - generic clomid
13. Posted by    March 15, 2010 19:14
正直すごく条件のいい中国人男性が結婚してくれって言ってきたとしても
日本に住みたいだけとかスパイじゃないのとか思ってしまいそうです。
14. Posted by   March 20, 2010 02:09
でもまあ中国ならバ韓国よりは良いね
15. Posted by pieriSoguelor March 20, 2010 11:55
Hello all. And Bye.
<a href=http://www.humblevoice.com/genericcialistadalafil>generic cialis tadalafil</a>
16. Posted by Bicomander March 25, 2010 06:38
Hello!
buy clomid canadian!
<a href=http://buyclomid.name/>buy clomid online</a>
buy clomid...
17. Posted by AfteptretrY April 05, 2010 07:12
Fityexten, http://valium001.socialgo.com/members/profile/1/blog-view/1valium, attellownem, <a href=http://valium001.socialgo.com/members/profile/1/blog-view/1>valium</a>, wogurgersedon
18. Posted by ああ April 16, 2010 01:43
エロ漫画を輸出しよう、日本だと暗い状況の市場だしな
19. Posted by     May 08, 2010 13:32
中国人留学生から、なぜx中国人男性と結婚する日本人女性が少ないか?と聞かれて困った事がある。理由が多すぎて。
20. Posted by abg May 10, 2010 23:49
一人っ子政策は 今は実質的には
行われていないし、望まれていないことに
なっています。
21. Posted by ついちおん May 10, 2010 23:54
正確には
民衆の猛反発ね。

弊害が多いから.
22. Posted by Android watch May 11, 2010 02:19
Lovingly done is well-advised b wealthier than spectacularly said.
23. Posted by appafeguappep May 16, 2010 02:42
The most skilfully purlieus dedicated to medical goods, here you are your notice most of the drugs that are now on the market.
Also, you can occupy oneself with any responses to certain the discourse of pharmacies where you can prosecute any responses to form your desired offshoot. Where the lowest prices on your desired goods.
Here is the report of the newest drugs, which no greater than plain on the market.
so the regardless on our web purlieus you wishes clear a doctor of your questions. All consultations are conducted anonymously and on touching it no one wish comprehend.
<a href=http://berlin.yackk.com/?p=3>Best Pharmacy</a>
24. Posted by XRrrrrruoh May 31, 2010 07:27
Hello. And Bye.3
http://e5jthth5h5h56jj.com
25. Posted by Pharmb284 June 19, 2010 03:21
Hello! cfkaeac interesting cfkaeac site!
26. Posted by Pharma749 June 19, 2010 03:21
Very nice site! <a href="http://apeyixo.com/ysyrvvs/1.html">cheap viagra</a>
27. Posted by Pharmc417 June 19, 2010 03:21
Very nice site! cheap cialis http://apeyixo.com/ysyrvvs/4.html
28. Posted by Pharmf391 June 19, 2010 03:21
Very nice site!
29. Posted by oyy1i3sify June 22, 2010 18:17
w6mporjjyq

http://002evolves.blogspot.com
30. Posted by Pharmb610 June 24, 2010 05:51
Hello! ckbeacd interesting ckbeacd site!

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

★健康美CLIP 更新情報

★健康美CLIPのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング