バイリンガル日記コミュの週末のレポート Weekend Report

昨日の夜はMixiコミュニテイの飲み会に行きました。とても楽しかったです、いつも楽しいですけど！昨日皆カラオケ上手だった歌ってでちょっと恥ずかしかったでした。その宴会で皆サングラス着てました！今度皆私の家で遊びましょう！
今日は仙台でブラブラしてた。昼ごはん食べた、とAERのTOP Floorビューポイントで仙台の壮観見ました。仙台で色々な面白いNew toys買いました、けど一番好きなはハーモニカです。長い時学びたいと思います、だから今日音楽の店ハーモニカ見たから、買いました。練習で頑張ります（家の隣の人にごめんね！）。これからは家でゴロゴロとか明日の準備をしています。

Yesterday I went to the Mixi community party. It was fun, as it always is. Everyone was good at karaoke, so I felt a bit shy as I suck at karaoke due to my musical inability. Everyone at the party seemed to try on the sunglasses, so I tried them on too. Next time lets have a party at my house.
Today I hung out in Sendai. We had lunch and went to look at the view on the top floor of the AER building. I bought some interesting new toys in Sendai, but my favourite is the mouth organ I bought in the music shop. I have wanted to learn it for a long time, so finally decided to try it today when I saw one in the music shop. Ill have to practice hard at it, so sorry if it bugs my neighbours! From now Ill just take it easy and home and prepare for the coming week.