こんにちは!はじめまして!マットです。二年前イギリスから日本に来ました。イギリス人23歳です。私の趣味はチェス、将棋、サッカー、ゴロゴロです。バイリンガル日記を作って日本語上手になりたい。よろしくおねがいします。
Hello, nice to meet you all. My name is Matt. I came to Japan two years ago. I am from England and 23 years old. My hobbies are playing chess, Japanese chess, football and loafing about. I want to become good at Japanese so I am keeping a bilingual diary. Thanks for joining this community.
hello, everyone! it's very nice to knowing you guys!
my name is chako, originally from Sapporo, now i live in sendai. so this is my second home town.
i went to international school from highschool, and graduated from college in LA, CA.
i sometimes miss CA, beautiful beach and sunshine!
i use english at work sometimes, but it's not enough. i should keep put some effort studying english, but it's really hard in japan, since japanese is my native language...
anyways, i will try writing bilingual diary as much as i can.