チューウィット・ファンクラブコミュのサーオ・ナン・ドリンク禁止草案について

文化省が草案を作成し、閣議でも賛同を得た「サーオ・ナン・ドリンク（デック･ナン･ドリンクとも言う）禁止草案」についてのチューウィット氏の発言。

「サーオ・ナン・ドリンクを（カラオケ店やゴーゴーバーなどに）置くことを禁ずるというのは、個人の権利の侵害である。純真な心を持って働きに来ている者は、したくない事もしなければならない。禁止するということは、彼女達を谷間に突き落とすに等しく、売春へと走らせるかもしれないのだ」

（仏歴2552年8月7日タイラット誌より抜粋。訳:まはヴぃーら）

チューウィット氏は他にも、「バンコクでは内務省が規制するためにラチャダー、RCA、及びパッポンを3つのゾーンとして指定しており云々」と行政側の内情を語ってくれていますが、ナナやソイカウやタニヤはどうして「ゾーン」に指定されていないのだろうという素朴な疑問が湧いてきました。

ちなみに前述のチューウィット氏の発言を読んで「売春へと走らせるって、既に売春しているのでは」と思った方がほとんどだと思うのですが、タイラット誌では「売春はタイには存在しない」という建て前を取っているので、氏の発言も言葉どおりのものだったのかどうか分かりません。

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 09月22日 23:17

>enriqeさん
นังにマイエークが付けば完璧です。

本文では煩雑になるので省略していましたが、チューウィット氏は、
「こんな草案が実現しても、警察が潤うだけだ」と元経営者ならはでの指摘をしています。

[3] mixiユーザー 09月22日 23:22

↑

確かに

やはり都知事になってバンコク全体を解放区（何のじゃ

）に指定してもらわねばならんようですな

[4] mixiユーザー 09月22日 23:35

＞けんけん＠サンマ三昧さん
売春を肯定するわけではないですが、タイの場合公娼制度を導入したほうが社会が健全になるような気がします。

原文：
http://s03.megalodon.jp/2009-0807-1408-08/www.thairath.co.th/content/edu/23597
現場で働くミスA嬢（仮名）から大学教授まで、この草案に疑問を投げかけています。

[6] mixiユーザー 09月23日 02:24

＞enriqeさん
あの長文を読みましたか、、、すばらしいです。
引用したタイラット誌の記事にもありましたが、根本的な問題（教育など）の改善がまず先ですね。

うーん、正直に言ってしまうとタイの中卒は日本の小学校6年程度、という印象です。

[7] mixiユーザー 09月23日 02:31

チュラ出とっても日本の高校生と変わらない子も多いよ

日本人一人が一年間に読む　”活字の本”　は平均二冊。。。。。。

タイ人の平均　　