サンフランシスコの美術館コミュの子供と行きたい美術館・博物館

●de Young

土曜日のお子さん向けアートクラス
○MAKE ART
Saturday Art Classes for 3 1/2- to 12-year-olds
In these drop-in art classes taught by professional artist-teachers, children learn by seeing and making art. Every Saturday, excluding holiday weekends. No reservations necessary. 10:30 a.m. to noon (general public) and 1:30 to 3 p.m. (Museum members only), Kimball Education Gallery. Free

ご家族向けのワークショップ
○Saturdays at the de Young
Tours of current exhibitions are followed by studio workshops taught by professional artist-teachers. Program meets 10:30 a.m. to noon (general public) and 1:30 to 3:00 p.m. (museum members only) and are appropriate for children ages 3 1/2-12. Children under age 8 must be accompanied by an adult. FREE after museum admission. Register 15 minutes before class. Space is limited. For a schedule and information, please e-mail elewmorris@famsf.org or call 415.750.3658
http://www.thinker.org/deyoung/calendar/day.asp?categoryid=30

●ＳＦＭＯＭＡ

SFMOMA family program
http://www.sfmoma.org/education/edu_inthemuseum_fprog.asp

ＭＯＭＡのファミリーディはお子さんを連れて行くと入場料が大人が２ドルになります。（お子さんはいつでも無料）
今週末です。是非どうぞ。

Family Day
Figure It Out: 3-D Fun-damentals
June 17, 2007
11:00 a.m. - 4:00 p.m.
Museum-wide
Celebrate Father's Day at SFMOMA as the Museum opens its doors for a daylong celebration of creativity in all its incarnations. Using the exhibition Matisse: Painter as Sculptor as a starting point, explore a variety of art-making tools and ideas through hands-on art projects, led by guest artist Barbara Carbone and Christine Choi, and Wednesday Kirwan.

Beginning at 11:00 a.m. local music-makers Baguette Quartette perform tunes from the cafes and streets of early 20th-century Paris, and at 2:00 p.m. the Youth Circus Group of the San Francisco Circus presents the world premiere of "Impressions," an exhilarating performance set in a museum where the artwork comes to life.

A reduced admission fee makes it easier for parents to use the Museum as an educational and recreational space for the whole family. Registration is not necessary.

$2 general (includes regular Museum admission; adults must be accompanied by a child); free for SFMOMA members, children, and high school students.

In conjunction with Matisse

●Asian Art Museum Family Programs
http://www.asianart.org/family.htm#familyfestival


○AsiaAlive
木曜から日曜日まで１２−４時までのアーティストのデモンストレーションとハンズオンのプログラムです。（Free with museum admission.）

Live Action Cartooning
Thursdays through Sundays, June 21 through July 1
12:00 noon – 4:00 pm

Manga in the Making
Thursdays through Sundays, July 12 through September 2
12:00 noon–4:00 pm


○Family Art Encounter
第一土曜日

First Saturday of the month (except during Family Festival months)
Discover the wonders of the Asian Art Museum collection during this fun and engaging drop in art class for kids and their families. Through observation activities in the galleries, storytelling and imagination, kids and their parents create art related to the museum’s collection. Make a sculpture, a painting or print, a quick doodle or a masterpiece―it’s up to you. Activities offered on a first-come, first-served basis. Children must be accompanied by an adult.

○Family Festival
年に２回のアジアの文化を楽しむお祭
５月と１１月（日付は分かり次第お知らせします）
これはかなりお勧めです。

○Storytelling
毎日曜日と第一土曜日の午後１時から


他にも大晦日の鐘付き、お正月のお持ちつきなど日本のイベントもあります。

●Randoll Museum

Drop-in Activities
In addition to our ongoing classes and camps, the Randall Museum offers a variety of guided drop-in activities to appeal to a broad range of ages and interests. Click on the links below for a selection of upcoming activities.

Also, be sure to visit our Events page for details of the many wonderful special family days we host throughout the year, and our Lecture Series page for fascinating evening experiences for adults and teens.

Saturday Family Programs
Morning Family Ceramics at 10:30
Saturdays Are Special art & science workshops in the afternoon
GGMRC's Junior Engineer Day on the 3rd Saturday of odd-numbered months

http://www.randallmuseum.org/Default.aspx?tabid=59

ここは子供だけではなく大人向けのアートのクラスもあります。興味のある方はチェックしてみてください。
陶芸やジュエリーのクラスなんかがあります。

これはお得情報かな

●The Bay Area Discovery Museum
Free Days
Free Second Saturdays for Families.
(Free admission 1 – 5 p.m.)
The Bay Area Discovery Museum provides nearly 25% of our audience with free or subsidized educational services. In 2006, attendance at free community events and during monthly free hours exceeded 23,000 people.

第二土曜日が無料の日です。
是非活用してください。

●サマーキャンプ情報

今年のには間に合わないかもしれませんが、サマーキャンプをやっている博物館・美術館をあげておきます。
まだ今なら参加できるものもありますので、参考になさってくださいね。

○Zeum
http://www.zeum.org/education/summerCamp.html

○Randoll Museum
http://www.randallmuseum.org/Portals/0/Flyers/SummerCamp07.pdf

○The Bay Area Discovery Museum
http://www.badm.org/programs_events/camps/summer_camps/

○de Young
Art in the Summer
For Children and Families

10:00 AM - 12:00 PM
July 24, 2007 - July 27, 2007
Kimball Education Gallery
http://www.thinker.org/deyoung/calendar/day.asp?categoryid=30&calendarid=3083&day=6%2F12%2F2007

○San Francisco Zoo
http://www.sfzoo.org/education/dayCamps.shtml

●WILD NIGHTS FAMILY OVERNIGHTS

○San Francisco Zoo
ここではご家族で動物園に１泊キャンプして、ナイトサファリを楽しむプログラムがあります。
なんだか面白そうですね、夜の動物園。

http://www.sfzoo.org/education/overnights.htm

あと上記のお子さん向けの各美術館博物館ではお子さんのバースディパーティなどのパッケージもあります。
それぞれのウェブサイトをチェックしてみてください。

ゆきのさん

すごく面白そうなアクティビィティが満載ですね！自分ではなかなか探せないのでとても役に立ちます。ありがとうございます！

ＶＩＶＩさん

お役に立てて何よりです。
探そうにも、あることすら知らないものは探せませんよね。
存在さえ知っていれば、探すのは楽なんですけど。

是非行かれたら報告してくださいね。
あとこんな情報を知りたがっているだろう人にも教えてあげてください。

●Zeum

○Painting Pain, Dreaming Peace Apr 11-Jul 8

Children of Jerusalem: Painting Pain, Dreaming Peace. Presenting a collection of artwork by both Israeli and Palestinian children living in Jerusalem.

○Animateering Opens May 24

This interactive exhibit developed by Carnegie Mellon's Entertainment Technology Center allows visitors to design their own 3-D characters, select a stage setting, add sound effects, and put on a digital "puppet show". In addition to designing digital characters, kids can "get into character" with mask-making activities and cool new fantasy creature costumes with wings, tails, and headpieces galore.

●Bay Area Discovery Museum

Joshua's Journey May 26-Sep 9

Joshua's Journey: A Black Cowboy Rides the Chisholm Trail. Focusing on a small slice of American history known as the trail drive era, this exhibit introduces visitors to life on the Chisholm Trail through the eyes of Joshua Loper, a 16-year-old black cowboy.

●Exploratorium

What's Wrong With This Car? Mar 1-Dec 31

Listen with the ears of an auto mechanic to interpret what problems exist in this new interactive exhibit. The exhibit, which includes the front half of a new car, encourages visitors to sharpen their listening skills by having them focus on sound as a source of information about an underlying problem, just as a trained mechanic does. With practice, listeners can distinguish the auditory nuances that distinguish a sticking valve from a bad set of brakes. And they also hone another kind of skill: translating imitations of sounds, made by customers' lips and tongues, into the metallic clicks and whirrs of pistons, calipers, and cams.

★New Admission Rates Effective Jun 1, 2007
$14; $11 students, seniors, youth; $9 children ; free children under 4, members, & first Wed of the month

私も驚き！！ゆきのさん、すごいですね。
細かい情報に感謝、感激です！

よりさん、役に立ててよかったです。
細かい情報なら、もっとあるんですが、あまりどかどかと情報だけ投下しても鬱陶しいかな？と思いちょっと様子をみています。


Exploratorium の値段高くなりましたね。
大人２人と子供１人で＄３７って気軽に行ける値段じゃないですよね。
７月４日は第一水曜日で無料の日なので、是非活用してくださいね。動物園も、アカデミーオブサイエンスも無料です。
物凄く混みそうですけどね。

●Asian Art Museum

Blast Off
http://www.asianart.org/blastoff.htm

Saturday, July 7, 11:00 am - 5:00 pm
FREE with museum admission // kids 12 and under always admitted free!

明日はAsian Art Museumのお祭、「Blast Off」です。
手塚治虫のマンガ展とコラボした、ハンズオンやコスプレコンテストなんかのファミリー、漫画・アニメファン向けのイベントです。
是非ご家族で楽しんでくださいね。
詳細はウェブサイトをご覧下さいね。

●Museum of Craft and Folk Art

Family Day
Saturday, July 14, 1-3 pm

Beyond Craft: Kamisuki, Paper as Process
May 10 – July 22, 2007

この紙漉きの展示に関連して、自分達でハンドメイドのペーパーを作るプロジェクトがあるようです。
ここはYerba Buena Museum Districtにありますので、ＭＯＭＡとかＺＥＵＭとかのついでに寄っても良いかも。

ビアードパパのシュークリームもついでに。

●San Francisco Zoo

テディベアフェスティバル

Saturday and Sunday, July 14 and 15
Family Activity
10 a.m. – 5 p.m.

ご自分のテディベアを持ってきたお子さん（３−１１歳）は無料で入場できる上に、先着１０００名のお子さん／ＤａｙにTy Beanie Babyがもらえるようです。

In celebration of the opening of Hearst Grizzly Gulch, the Zoo putting on a Teddy Bear Festival!

クマさんにちなんだ催し物もいっぱいあるみたいです。




☆ENTERTAINMENT STAGE
Playfield Promenade, 11 a.m. to 2 p.m.

11:00 a.m. Opening Ceremony

11:10 a.m. Meet Our Bear Keeper
Ask the Zoo's beloved bear keeper, Deb Cano, all your questions. Hear stories about grizzly bear sisters, Kachina and Kiona and the fun they're having in their new home, Hearst Grizzly Gulch.

11:30 a.m. Teddy Bear Tales from the Beary Godmother




☆Learn about Teddy Bear history and hear fabulous bear stories!

12:00 p.m. Chiquy Boom's Bear Review
Little bears can join the fabulously fun and super energetic Chiquy Boom as she performs a silly, interactive magic show with dancing, music and a very goofy bear game!

1:00 p.m. Teddy Bears' Picnic Hits by The Rosen Family Singers
The award-winning Rosen Family Singers will be singing all the hits off the Teddy Bears' Picnic CD, including "Rock 'n Roll Teddy Bear" and more favorites from the Pet Sounds CD.

2:00 pm TEDDY BEAR PICNIC
Playfield Lawn. Hosted by the Berenstain Bears' Brother Bear and Sister Bear. Music by the Blue Bear School of Music.
Bring your teddy bear and join Brother and Sister Bear on the Playfield Lawn for a FREE SNACK(while supplies last) and lots of interactive musical fun with Little Bear program teachers from the Blue Bear School of Music.

☆BEAR LEARNING LABS
Hands-on activities to learn more about bears

Bear Facts
Bear Care
Safe Camping Tips
Foraging Activities

☆FREE BEAR CRAFT STATIONS
Playfield Promenade, 10 a.m to 5 p.m.
Make bear masks and puppets, color fact sheets, and more!

☆TY BEANIE BABY® ACTIVITIES

TY Beanie Baby Bingo
Play bingo and win Ty Beanie Baby Prizes, 10 a.m.-Noon and 3-5 p.m.
TY Coloring Crafts for Kids
Ty Superstore ― Collect your favorite Zoo animals

☆FAMOUS BEAR MEET AND GREET
Playfield Promenade

11:30 a.m. Monarch: Inspiration for the California State Flag
12:00 p.m. Berenstain Bears' Brother Bear and Sister Bear
12:30 p.m. Care Bears' Cheer Bear
1:00 p.m. Arctic Tales' Nanu, the Polar Bear
1:30 p.m. Smokey Bear
3:00 p.m. Care Bears' Cheer Bear
3:30 p.m. Arctic Tales' Nanu, the Polar Bear
4:00 p.m. Smokey Bear

●Oakland Museum

Family Explorations

第二日曜日は無料の日です。
ファミリー向けのイベントがあります。

○Sunday, July 15
Family Explorations! Artists in Action!
Children and Family
1–4 p.m.
How'd they do that? Did you ever wonder how an artist turns paints and a blank surface into a work of art? Inspired by pieces in the museum collection, two local artists reveal their process as they create art before your eyes. Tap into your creativity and make an art work of your own! Included with museum admission.

○Sunday, August 12
Family Explorations! Get a Clue @ the Library
Children and Family
12:30–4:30 p.m.
Celebrate the finale of the Oakland Public Library's Summer Reading Program, "Get a Clue," at the museum. Look for the Bookmobile, storytelling, arts and crafts activities, a magic show by Timothy James, and a scavenger hunt for kids. Second Sundays are free.

○Sunday, September 16
Family Explorations! Martial Arts Around the World!
Children and Family
1–4 p.m.
Want to find out about Aikido, Tai Kwon Do, Wu Shu, and Capoeira? Join us and learn about martial arts from around the world in an afternoon! Watch demonstrations and learn some simple moves from Alameda Aikikai, Capoeira Arts Café, Jue's Taekwon-Do, and Pacific Wushu!! Included with museum admission.

工作好きのお子さんがいらっしゃる方、こんなプログラムがあります。

エクスポラトリアムにて土曜日の新しいプログラムで、4ヶ月にわたって色々なMakerさんが来て、デモを見せてくれたり、ハンズオンもあったりするらしいです。
かなり本格的な感じですね。１２歳以上（高校生？）が対象なようです。子供よりも大人が楽しめそうですね。

As part of our ongoing quest to encourage more young people to exercise their innate curiosity and creativity by making things, this Saturday, January 30th, we're kicking off a four-month collaboration with the Exploratorium's Learning Studio, TechShop, and Disney-Pixar.


Our calendar of upcoming themes and makers at the Exploratorium:

January 30th: Bristlebots & Blinkybugs -- Ken Murphy and Windell Oskay & Lenore Edman
February 27th: Wearables & Soft Circuitry -- Adrian Freed
March 27th: Make Your Own Kind of Music -- Walter Kitundu and Krys Bobrowski
April 24th: Motors & Mechanisms -- Brad Prether and Ernie Fosselius


Each Saturday we meet follows a simple schedule:

11:00 Dale Dougherty interviews makers in the McBean Theatre
12:30 Featured makers and hands-on making on the museum floor
3:00 Events end

http://calendar.exploratorium.edu/index.html#/?i=1

このプログラムはTechShop と Disney-Pixarとのコラボですが、TechShop って工作好き・手芸好きにはたまらない場所・工房ですね。
色々クラスがあったり、道具なども使えるスタジオがあるのでお好きな方チェックしてみてください。サンフランシスコにもこの夏オープンするようです。メンロパークにもあります。
http://techshop.ws/