ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ステップアップ英語コミュのその4 - ひさしぶりね

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
コミュニティ開始して1年ぶりくらいに更新しているので
久しぶりですみません。これからはこちらにも書き込みや参加をどうぞヨロシクね。

さて、今回は久しぶりの言い方です。

「わ、ひさしぶり、どうしてたの??」

外出先で友達にばったりあったとき。

そういうときはなんていいますか?

Long time, no see

は良く聞きますね。私も使います。


他には?

はい、これが生徒さんの一人の答え。

I haven't see you for a long time.

うーん。文法的、教科書的には問題なさそうね。

でも、これをいわれたら。

「長い間連絡してなくて、まったくいったいどうしてたのよっ!」

と怒っていると聞こえます。

ホントです。


かわりに、


How have you been (up to)?

という一般的なフレーズを覚えてね。

これなら、また会えてうれしい、という喜びの気持ちが伝わりますよ。

もちろん笑顔でね!

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ステップアップ英語 更新情報

ステップアップ英語のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。