オーストラリアの英語について！コミュの助けてください

Welcome to Australiaのネイティブの発音を教えてください。
いきなりですがお願いします。

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

ウェルカム　トゥ　オウストレイリア・・・でしょうか？

発音を説明するのは難しいので
こちらのサイトを利用されるのはいかがでしょうか？

http://stepup.yahoo.co.jp/english/listening/

発音記号で書くと、

/welkəｍ tə ɔ:streiliə/

ですかね。

ちなみに、Australiaは「オーストラリア」とか「オーストレイリア」じゃなくて、「(ゥ)ストレィリャ」と言うとそれっぽいです。「オー」はほとんど発音しなくてもいいのです。

そう言えば、'Welcome to Australia'って、映画『オーストラリア』のセリフにありましたねぇ。

と思って見つけました、youtubeで。0:59あたりでHugh Jackmanのセクシーな'Welcome to Australia'が聞けますよ。

映画自体もオススメです。Hugh Jackmanが「最もセクシーな男」に選ばれたのもナットクです。

[5] mixiユーザー 10月10日 00:07

≫ikutonさん
実は、その映画オーストラリアの台詞なんです

アメリカ英語との発音の違いを説明したいんですが、英語の知識に乏しくて

映画の台詞がオーストラリア英語の発音と聞きまして。
よくeiの発音がaiになるといいますが、welcome toがウォークンドゥみたいな発音がどうしてなるのかが知りたいと思ってます

[6] mixiユーザー 10月12日 23:18

welcome toは、オーストラリア英語じゃなくても、

「ウォゥクｍトゥ」

と聞こえますよ。'wel'は「ウォゥ」と聞こえるし、'come'の部分はアクセントがない場所なので、「カム」とはっきり言わず、「クｍ」となります。

あと、前置詞'to'も「トゥー」じゃなくて「トゥ」と短くなります。

基本的に、英語の単語はアクセント（単語の中で一番強く読む所）以外はかなり弱くなるので、そこは口もあまり開けずテキトーに言うときれいに発音できます。

例えば、businessも「ビジネス」ではなく、「ビ」とはっきり言ってあとは口の中でモゴモゴあいまいに言うと英語っぽく聞こえますよ。

お試しあれ。

[7] mixiユーザー 10月13日 20:35

≫ikutn様
わかりやすい、ご返答ありがとうございます。
アメリカ英語的には、
ウェルゥカムみたいな発音なると思ってましたが、ウォークンみたいな発音はオーストラリア英語に限らず、するんですね

[8] mixiユーザー 10月13日 23:26

お役に立てて光栄です。

日本人は英語を学ぶ時に、目から入ってしまって、スペルに惑わされて日本語発音になってしまう人が多いです。

なので、リスニングの訓練なら、耳から入ってみる、つまりまず何回も聞いてみるのがオススメです。実際、何と言っているか目で確認するのは最後でいいと思います。

「この単語はこう発音するのか！」「この二つの単語はこういうふうにつながって発音するのか！」という発見をどんどん楽しんでください！

また何か英語に関して疑問があれば、いつでもどうぞー。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ