指さし会話帳・インドネシア語コミュの指さしインドネシア語情報

旅の指さし、このたび重版が決まりました。
おかげさまで、16刷目！
実は、版を重ねるたびに見直しをし、
こまごまとした直しや変更などを加えているんです。

今回は音楽のページで、
残念ながら歌手のChrisyeが去る3月30日、57歳で他界されたことを注意書きとして入れることになっています。
http://www.chrisye-online.com/main.php

書店に並ぶのはもう少し先だと思いますが、
ぜひ手にとってごらんになってください。

コメント(37)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 05月05日 09:05

音楽のページで第１版ではなっかた
「PETERPAN」が第２版では加わってましたね。

[2] mixiユーザー 05月05日 09:30

ふふふ
その前は確かCLEOでしたね。
だんなが一瞬入っていたバンドなんですが、あんまりださかったんで分裂したのです。

[4] mixiユーザー 05月05日 12:16

僕のもそろそろボロボロになってきたので買い換えようと思います。ぶんださん＞大雑把な質問になってしまうのですが、本を出版するという気分はどのようなものなんでしょうか？

[5] mixiユーザー 05月05日 15:48

16刷目ってすごいね～。
合計で何冊くらい売れてんの？
よ、ベストセラー作家？！

[6] mixiユーザー 05月05日 16:43

kelapaさん
だてに６冊目ではない！？　　ナンテ。。。

たまたま「PETERPAN」が好きで当初僕が持っていた
指差しに載ってなかったんですよ。
全部にローマ字で読み仮名ふって僕が管理しているコミュの
友達のショップで働いているスタッフにほしいと言うから
プレゼントしたんです。
そんなことをして何回も買ってるうちにいつのまにか
第２版になってて「PETERPAN」が載ってたんです。

それだけです。。。

でもこの本を毎日眺めて丸暗記したいですね。
目を閉じるとページが浮かんでくるように！

[7] mixiユーザー 05月05日 17:52

トミンスさん＞うーん大雑把に答えると、誇らしい感じ。多分。

さるちゃん＞第１版が13刷まで出ているので、合計29回の重刷です。
合計何冊だ？10万くらいいってるかな？
ちなみに恋するのほうは発売1年超えましたが、まだ重刷なし。

もっさん＞丸暗記しなくても、住み始めればもっといろいろ覚えますって！

[9] mixiユーザー 05月05日 18:22

ちなみにKelapaさんがおっしゃる「第1版」とは1998年刊行の、内容もイラストも素朴なやつで、もっさんがおっしゃる「第1版」とは、イラストも内容も一新した2003年刊行の「第2版」の「第1刷」のことだと思われます。

ややこしい？

[11] mixiユーザー 05月05日 23:24

ぶんださん
おそらく間違いないですね。
僕がはじめてバリに行ったのが４年前。
絵は僕が見ているものと変わってません。

[12] mixiユーザー 05月09日 16:06

指差し会話帳
贅沢言えば日本語の読み仮名をローマ字で書いてあったら
インドネシアの方も見て勉強になるかと・・・
なんて思ってみました。。。

[13] mixiユーザー 05月09日 17:02

10万冊ってすごいぢゃん。
ミリオンセラー作家まであと10倍！？あ、全然遠かった。。。ごみん。

私はなぜか指差しにはお世話にならなかったなぁ・・・。
なんでだろう・・・。よく本屋では見かけてたんだけど。
なんせ、あーべーちぇーも言えないのに、語学留学した人間ですから（笑）
指差しどころか、いつ授業が終わったか分からない不良生徒でしたからねー。

[15] mixiユーザー 05月09日 19:50

さるちゃんは最初に出版された98年当時すでにそこそこしゃべれたんじゃ？

ローマ字表記ですね、これは非常に便利な反面、場所をくう分、インドネシア語の単語数が減ってしまうのが難点なんです…。
読んであげたり、ふりがなふってあげたりでコミュニケーションを密にするという考え方でご理解ください…。

[16] mixiユーザー 05月10日 03:43

日本語のローマ字表記版、とかあるといいですよね、ほんと。でも、単語数が減っちゃうなら、残念。

実は、日本語をちょっと勉強したいっていうホテルマンのお友達が、英語の日本語旅行会話の本を読んでいたので、インドネシア語のある日本語旅行会話本をプレゼントしてあげたんですが、初心者には大変そうで。文字だけだから。
その点、「指差し」は絵があるから楽しいですよね、ちょとすぐ使えそうだし。なので、今、「指差し」（残念ながら１５刷目でした）を購入し、地道に日本語のローマ字表記を空きスペースに書き込んでいま～す。いつ頃完成するかなぁ。

[17] mixiユーザー 05月18日 18:21

恋する指さし会話帳の重版が決まりました！
皆様のおかげです。

Terima kasih banyak！

[19] mixiユーザー 11月08日 12:28

このコミュのメンバーもついに100人達成！
おかげさまで先日、「旅の指さし会話帳」の17刷も出ました。
皆さんのサポート、どうもありがとうございます。

そして近日中に「旅の指さし会話帳」、書籍版とパソコン版共に、
電子書籍でも発売の予定です。
この場合、なんと、章ごとの購入もできるとのことです。

詳細は追ってまた。

[20] mixiユーザー 11月20日 18:32

旅の指さし会話帳、電子書籍版が出ました！

インドネシア語は数字・買い物のページとあいさつのページだけそれぞれ購入できるのと、パソコン版の全編購入もできます。

どうぞよろしく！

http://www.yubisashi.com/books/co_type.asp?kind=2

[21] mixiユーザー 11月20日 20:25

電子書籍版、発売おめでとうございます。
これってさ、去年だっけ？日本に仕事で帰った時のやつ＿？

今更ながらですが、
＞さるちゃんは最初に出版された98年当時すでにそこそこしゃべれたんじゃ？

そーだね。転職した直後だから、今と変わらん語学力だと思う。
最近、語彙が抜けていってるので、この頃の方が正当なインドネシア語
出来てたかも。
自分の歴史を考えてしまう（爆

[22] mixiユーザー 11月20日 20:32

＞去年だっけ？日本に仕事で帰った時のやつ＿？

そうなんだけど、あれはパソコン版としてDVD-ROMで発売されてますが、
今回のこれは「電子書籍」としてインターネット上でダウンロードできる形となっています（その分安い）。

＞今更ながらですが

あのコメントから半年たってますが（笑）。

＞最近、語彙が抜けていってる

法律用語とか詳しくなってんじゃない？

[23] mixiユーザー 11月20日 21:15

＞法律用語とか詳しくなってんじゃない？

いやー。日本語も含めて、言葉を忘れていってる＝＝＝
脳が死んでるんですなぁ。

[24] mixiユーザー 02月06日 22:42

今日の放送はもう始まっちゃってますが、
今日から毎週水曜日、バリのOZ Radio 101.2FMで
指さし会話帳インドネシア語を元にしたコーナーができました！
バリ時間午後９時から１０時までの「電波さる」という番組内の
いちコーナーです。
（私は出演しませんがw）
詳細は
http://denpasaru.radilog.net/
にてご覧ください。
今後インターネットで聴くことも出来るように準備中とのことですので、
いずれはバリにいらっしゃらなくても聴けるようになりますよ～。

[25] mixiユーザー 02月07日 11:59

どんどん新しい企画が出ていいですね。私の教室でも活用させて下さい。

[26] mixiユーザー 02月07日 13:06

アルベルトウスさん＞今年は指さし会話帳１０周年なので、記念でまたいろいろな企画が出ます。追ってお知らせしますね！
教室でご活用していただければ幸いです。

[27] mixiユーザー 02月09日 11:23

今こんなバレンタイン・キャンペーンやってます。

http://www.yubisashi.com/free/t/campaign/koisuru/

インドネシア語のグリーティングカードはないみたいなんですが。

[29] mixiユーザー 02月23日 12:01

指さし１０周年を記念して、こんなものが出ました。
アジア各国を回るときに便利ですよ！

http://dl.rakuten.co.jp/prod/800276881.html

[30] mixiユーザー 02月24日 20:32

なんと、こんなのもあります。
指さし会話帳For Woman。

http://dl.rakuten.co.jp/prod/800260308.html

大ヒット書籍『旅の指さし会話帳』の中から特に女性に喜ばれそうな項目を抽出！より充実した旅間違いなし！搭載項目は全１１項目！・ショッピング＆ビューティー・グルメ＆スイーツ・フレンド＆ファミリー

[31] mixiユーザー 03月24日 12:59

こんなん出ました。

Podでとにかく使えるインドネシア語【CD-ROM版】
http://www.yubisashi.com/books/detail.asp?id=4507

こんなんも出てます。

旅の指さし会話帳東南アジア（9カ国語会話集）
http://www.yubisashi.com/books/detail.asp?id=2118

どうぞよろしく

[32] mixiユーザー 03月24日 14:55

映像配信もちょっと考えていますが、誰か技術的な面をサポートして下さる方がいらっしゃいますか？４月に、INJを辞める予定なので、これから、色々とインターネットで面白い映像配信できたらなと思います。
試作ですが、
http://blog.so-net.ne.jp/bahasa_indonesia_arbee/

[33] mixiユーザー 07月28日 16:23

長いことほったらかしにてすみません…。
最新ニュースが入りました！

指さし会話帳シリーズ300万部突破！

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090728-00000001-dal-ent

（ちなみにこのうちインドネシア語は各種累計9万部近く）

これもひとえに皆様のおかげです。
どうもありがとうございます！

[34] mixiユーザー 09月07日 23:17

8月下旬に、バリ島へ行ってきました。
とっても役に立ちました！