ハンメのキムチコミュのはじめまして

はじめまして。

「ハルモニのキムチ」でなく「ハンメのキムチ」
在日ハングルにこだわります。
ハンメのキムチは美味しいとは限りません。
味わいあるハンメのキムチを訪ねレポートします。

コメント(9)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月20日 20:35

はじめまして。

良いタイトルのコミュですね。
よろしくです。

[2] mixiユーザー 03月10日 14:01

私もタイトルにひかれ参加しました

昔からハンメとよんでいたのですが

おばあちゃん＝ハルモニ（教科書や辞書の言葉）
ばっちゃ＝ハンメ（ネイティブ）

的な感じなんですか？

違いがわかりません(T_T)

[3] mixiユーザー 03月11日 08:19

ryongさん　なべさん
　　はじめまして＆　よろしくお願いします。

なべさん
　私見ですが、
　ハルモニは標準語で　
　ハルメ（方言）
　ルが発音しにくい幼児がハンメと言い、それが定着したんじゃないでしょうか。
　

[4] mixiユーザー 03月12日 10:19

やはり標準語だったんですね

ありがとうございます

因みにハラボジ（=おじいちゃん、でいいのかな）は

ハーベーでした

[5] mixiユーザー 06月09日 23:48

最近常々思うのですが、

日本語に、弟や妹や姉などあるように韓国にももちろん同じような呼び名がありますが、
親族の間で

スンモ、コモ、アジェ、コモアジェ、クヌメ、など呼び方がたくさんあります

多分、叔父や叔母の意味だと思うのですが
どなたか同じ読みをしている家庭がありましたら
教えてください

小さい頃から
いとこは私の母の亊をスンモと呼び、
私はいとこの母の亊をクヌメと呼び
父の姉をコモ、その旦那さんをコモアジェと呼び、
いとこの父をアジェと呼んでいました。

どなたか同じ方いらっしゃいますかね？

[6] mixiユーザー 06月09日 23:49

思い出した。

ハラボジも居ました

[7] mixiユーザー 06月10日 09:54

イモ、スンモ、コム、クヌメ、チャヌメ、シヌ、チス、イスンム...
相当訛ってますね.(笑）
トンシとか、トンソとかありましたね.遠くを見る目

私は姪に「コムちゃん」と呼ばせてます

[8] mixiユーザー 06月10日 13:16

> 5。さん

わぁ

訛ってんだ

笑

知らなかったあ

一応母屋はソウルにあるんだけどなぁ
ソウルと一言でいってもいなかも勿論あるだろうから・・・

コムちゃんかわいいですね

うちでいう、コモの亊なのかなあ

[9] mixiユーザー 04月13日 04:14

ヘイトスピーチ・デモの排除を目指して、新大久保から。

http://www.change.org/ja/%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3/%E3%83%98%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%B9%E3%83%94%E3%83%BC%E3%83%81-%E3%83%87%E3%83%A2%E3%81%AE%E6%8E%92%E9%99%A4%E3%82%92%E7%9B%AE%E6%8C%87%E3%81%97%E3%81%A6-%E6%96%B0%E5%A4%A7%E4%B9%85%E4%BF%9D%E3%81%8B%E3%82%89#intro

始めまして。
ネット署名を紹介させて頂きます。
スレ違いかとも思いますが、ご容赦頂ければ幸いです。
ご賛同頂ける方からのご署名を心からお待ちしております（－人－

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ