ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

相当気まぐれに学ぶポルトガル語コミュの【1-2-D】 子音(1)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

アルファベットのうち、母音字の a,i,u,e,o 以外が、子音を表す文字です。
以下の説明では、発音が日本語と著しく異なる場合や次にくる音によって
読み方が変わるものについて、かっこ内で解説しました。


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓


「p」 [p] :pai [パィ] 父
      copo [コーポ] コップ

「b」 [b] :batata [バタータ] じゃがいも
      sábado [サッバド] 土曜日

「t」 [t] :todo [トード] すべての
      sentar [センタール] すわる
   [tʃ]:tinta [チンタ] インク
      sentir [センチール] 感じる
       →[i]の前で[tʃ]は日本語の[チ]に近い音です

「d」 [d] :despesa [デスペーザ] 費用
      cada [カーダ] それぞれの
   [dʒ]:dia [ヂーア] 日
      prédio [プレーヂオ] 建物
       →[i]の前で[dʒ]は日本語の[ヂ]に近い音です

「f」 [f] :fogo [フォーゴ] 火
      café [カフェー] コーヒー
       → 上の前歯を下唇につけた状態で息を出すことによって
        発音される摩擦音です

「v」 [v] :vida [ヴィーダ] 生活
      noiva [ノィヴァ] 花嫁
       → 上の[f]と同じ態勢で、声を伴って発音される有声音です。
        破裂音の[b]が1回限りの音であるのと違い、摩擦音の[v]は
        [ヴー]といくらでも長く伸ばすことができます。[b]/[v]と
        発音し分けられるよう何度でも練習してください。

「m」 [m] :mapa [マーパ] 地図
      primo [プリーモ] いとこ
       → 単語のはじめや語中で次に母音がくる時の「m」の読み方です。
        前に述べた、鼻母音を示す「m」との違いに注意してください。

「n」 [n] :neto [ネート] 孫
      caneta [カネータ] ペン
       → 「m」の場合と同じです。この「n」は日本語の[ン]ではなく、
        「ナ、ニ、ヌ、ネ、ノ」のはじめの子音です。

「c」 [k] :cama [カーマ] ベッド
      barco [バルコ] 船
       → 次に「a,o,u」が続くときの読み方です。
   [s]:parecer [パレセール] ・・・のように見える
      cima [シーマ] 頂上
       → 次に「e,i」が続くときの読み方です。[si]の発音は日本語の[シ]では
        なく、[セ]と言うときのはじめの構えで発音され、[スィ]に近い音です。

「ç」 [s] :criança [クリアンサ] 子供
      poço [ポッソ] 井戸
       → 語中で次に「a,o,u」が続くときに用いられます。

「g」 [g] :garfo [ガルフォ] フォーク
      agradecer [アグラデセール] 感謝する
       → 次に「a,o,u」や「l,r」が続くときの読み方です。
   [ʒ] :gente [ジェンチ] 人々
      página [パッジナ] ページ
       → 次に「e,i」が続くときの読み方です。[ʒ]は日本語の[ジ]という要領で        下を口の上天井<口蓋>につけないで発音します。[dʒ][ヂ]との違いに
        注意してください。
     
「j」 [ʒ] :jogo [ジョーゴ] ゲーム
      ajudar [アジュダール] 助ける
       → 語中で次に「a,o,u」が続くときに用いられます。

「gu」 [g] :guerra [ゲーハ] 戦争
       guia [ギーア] ガイド
       → 次に「e,i」が続くときの読み方です。
    [gw] :guarda [グワルダ] 警官
      ambíguo [アンビーグォ] あいまいな
       → 次に「a,o」が続くときの読み方です。

「gü」 [gw] :agüentar [アグゥェンタール] 支える
        lingüística [リングゥィスチカ] 言語学
       → 「e,i」の前で[gw]のときは「¨」[トレマ]を用います。

「h」 [o] :hora [オーラ] 時間
      há [ア] ・・・がある
       → 「h」は発音されません。

「qu」 [k] :quente [ケンチ] 熱い、暑い
       quinto [キント] 第5の
       → 次に「e,i」が続くときの読み方です。
[kw] :quatro [クワトロ] 4
        oblíquo [オブリークォ] ななめの
       → 次に「a,o」が続くときの読み方です。

「qü」 [kw] :freqüentar [フレクゥェンタール] 通う
       tranqüilo [トランクゥィーロ] 静かな
       → 「e,i」の前で[kw]のときは「¨」[トレマ]を用います。

「l」 [l] :leite [レィチ] 牛乳
      falar [ファラール] 話す
       → 単語のはじめや語中で母音が続くときです。
        [l]の発音では、舌先は上の前歯の裏につけたまま、舌の両側から
        息が漏れる状態がわずかに続いた後、母音の発音に移ります。
[ɫ](または[w]) :fácil [ファッスィゥ] 易しい
            alto [アゥト] 高い
       → 単語の終わりや語中で次に子音が続くときの読み方です。
        [ɫ]は[l]を発音するときに舌の奥がもち上がり、暗い響きが
        加わった音です。この[ɫ]は[w]に代えられる傾向があります。

コメント(2)

>みきてぃさん☆
 こんにちわ^^
 コメントありがとうございます♪
 一応ノートにとるだけでは忘れてしまうので
 こうやってタイピングしているだけです。
 ベイビーだときっと覚えるの早いでしょうね☆
 負けないようにがんばりましょうね!
 なにかおもしろいエピソードあれば
 教えてくださいねー

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

相当気まぐれに学ぶポルトガル語 更新情報

相当気まぐれに学ぶポルトガル語のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。