日本語なんでも鑑定団コミュの２７問目

２７問目は久々に論文形式

「ずぼら」の語源を考えてください。

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 09月28日 00:51

論文形式は新機軸ですねえ。

「ずぼら」は漢字で書くと「図法螺」
「図太いヤツ」とかと同じで「法螺吹き」（うそつき）を強調するかたちで頭に「図」がついた、というのでいかがでごわそう？？

show-on

[3] mixiユーザー 10月02日 08:59

今度は記述しきですか・・・
難しいなぁ～

ほら貝という貝がありますよね。確か戦闘の合図に吹くやつ。
それに、否定の「ず」をつけて、戦闘の合図がなっても動かないやつのこと
なんてどうでしょう？

[4] mixiユーザー 10月04日 17:10

>右近さん

やはり論文形式だとハードルが高い？
そろそろ正解、いってくれませんかぁ？？？

[5] mixiユーザー 10月04日 17:26

お勤めもしないで、本堂で花札とかやっている坊主たちをあの、「ズウボラ（たち）なんとかなんんねぇもんかね」といっていた、ずうぼがつまって、ずぼらになったのです。

なぜ論文形式化といいますと、あまりにもっともらしいので、答えがすぐにわかってしまうからなのでした（笑
そういえば、粋な江戸っ子は、よくさかさ言葉にしますね。ＴＶの業界人も逆さ言葉好きですけど…こっちは粋でもなんでもない。
ジャーマンとか（笑

[6] mixiユーザー 10月04日 18:25

なまけぼうずが、ずぼらねぇ。確かにそういわれてみれば・・・

さかさ言葉昔からあったんだ、と思わずうなづきました。

[7] mixiユーザー 10月05日 00:23

なんと！
江戸時代からさかさ言葉があったとは？

これは知りませんでした。
「TV業界」もそうですが、もとは音楽、とくにミュージシャン同士の隠語として知られています。

うまい⇒まいうー　

は定着しましたね。

ギター⇒ターギ
ボーカル（うた）⇒たーう
ベース⇒もちろん　スーべ
などが基本形。さらに

おんな⇒なおん
ビール⇒ルービ
ひだり⇒だりひー

あくまで「雰囲気」を重視するあまり

もうしわけない⇒しわけないも

などなどバカくさい変形も多々あり。

また、こうしたミュージシャン用語をさらにひねって
「イントネーションはそのままに、もう一回逆にする」という
訳のわからない「シャンジューミン用語」も存在します。

例：ターギ⇒ギーター

もう、わけわかりません。

[8] mixiユーザー 04月26日 04:58

「験担ぎ」の「ゲン」も「縁起を担ぐ」を逆さにした「ギエン」からきているようですね

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ