ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

たいこもち♪コミュの小組曲のシンバル

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
小組曲のシンバルについて質問です。

1. frappée avec des baguettes de Timbales
2. avec une baguette de Timbales
3. avec les baguettes de Timbales
4. Laissez la baguette
5. Laisser vibrer
6. Laissez vibrer
7. frappées à l'ordinaire

1. ティンパニの撥でトレモロ
2. ティンパニの撥で(単数形)
3. ティンパニの撥で(複数形)
4. 撥を残す or 置く(ペアー?スティック?)
5. 響かせる為の(アクセント)
6. 響かせる
7. 通常の打ち方(ペアー?スティック?)

と、いろいろな指定があるわけですが、4と7のどちらかがスティックで残りが通常の合わせ?だと思うのですが、どっちがどっちでしょう?

個人的には、4番がスティックで、7番は合わせな気がするのですが、分かる方教えてくださいまし!

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

たいこもち♪ 更新情報

たいこもち♪のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。