Hellgate: Londonコミュの新情報とか

このトピックで話題になってない事とか
新しい情報なんかがあったら書き込んでみるトピック。

どこどこに新しいスクリーンショットが、とか
公式サイトが更新された、とか。
もし知ってる人が居ても
「そんなんとっくに知ってるよ情報おせー」とか禁止。

コメント(121)

最初
全て
最新の40件

前

[83] mixiユーザー 11月08日 23:55

http://forums.hellgatelondon.com/showthread.php?t=35441
↑ Kaiser @ Senior Community Manager from Flagship Studios によるスレッド
閲覧にはログイン要

この投稿によると、課金登録決済手続きの問題発生時に
誤って重複請求／誤請求についての
払い戻し処理が進行中であるようです。（決済会社等との調整が完了）
登録申込者の約３％で誤請求が発生し、
同じくらいの数の申込者について登録されたのに課金されてないそうで、
発生した問題はすべて解決済みであるように書いてはいますが、
このような処理をしているうちは
どのような潜在的問題が再発するか予想ができないとおもいます。
（登録できて課金されなかった人はどうなるんだろう？）

一方、きくところによると
クレジットカード決済申し込みしたものが
正常に決済処理できなかった場合もエラーが表示されずに
まるで登録できたかのような表示になるという話。

かくいう私は、決済登録し、Subscription できたというメールを
１１／４に受け取ったにも関わらず
いまだに課金登録状態になっていません。
登録処理直後は課金ユーザとしてログインできていたはずなのですが
いつの間にか未課金状態に戻っていました。
（多分、１１／６のアップデートの後から未課金にもどったと思います。）
決済されたかどうかも不明なままです。
公式サイトのサポートの質問受付はサーバ自体が応答せず、
カスタマーケアのアドレスにメールを送っても
２日以上レスポンスがありません。

１１／４は修正後登録サーバＵＰ直後の混乱期だったので
おそらく決済に失敗したがエラーメールがこなかっただけかもしれません。
あるいはこのまま請求がきて、登録されていないままなのかもしれません。
あるいは、さらに、請求が来た後払い戻しがあるのかもしれません。
カード会社側で請求があったかどうかを確認できるのはもう少し先なので
何がどうなっているのかはいまだに全く不明です。
公式フォーラムの投稿を見ていると
決済に失敗した場合はエラーのメールがくるそうなのですが
私の場合はエラーじゃなく正常登録のメールなので・・不明。

問題はすべて解決済みと書いてありますが
実際のところはやってみないと分かりません。
私の場合は以前の決済が成功していた場合もういちどやると二重になるので
今はこのまま様子を見るしかありません。
これから登録しようというひとは
安全重視なら少し待ったほうがいいかもです。
課金しなくても普通にマルチプレイで遊べるし
初期キャラのうちは課金してもしなくても同じですから。

まぁなんというか・・・
色々と前途多難ですなｗ

# 課金して泪なみだの人柱 ☆-(ノﾟДﾟ)八(ﾟДﾟ　)ノｲｴｰｲ

[84] mixiユーザー 11月09日 01:54

課金はまだひかえてたほうがよさそうですねえ;=ω=)

[86] mixiユーザー 11月09日 13:45

http://videogames.barnesandnoble.com/search/results.asp?TTL=hellgate&ED=&z=y
（Barns and Noble www.bn.com の Videogames For: hellgate 検索結果）

パッケージ買うのにクレジットカード認証だけが問題なら
ここから買うとなぜか認証できて、GameStop から買うことができます。
Gamestop/EBgames の ECポータルから注文する場合との違いは
VAT が若干高くなるだけだったと思います。

先の投稿で書いた私の問題には進展がありました。
FAQ からの問い合わせにはサーバが応答しない状態でしたが
カスタマーケアへのメールでの問い合わせに回答がありました。
課金登録申し込みでの問題に関する問合せには
include the following information when submitting a billing ticket
Name:
Address:
Phone:
Email:
Current Server:
Requested Server: (if applicable)
Payment Plan: (Founders, monthly, etc)
Payment Type: (credit card, pay pal, etc)
Cdkey:
Detailed description of the problem: (Please be as thorough as possible)
の情報を併記することが必要であることを書いたＦＡＱ
https://hellgate.custhelp.com/cgi-bin/hellgate.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=2858&p_created=1194226846
が案内されており、
これらの内容を併記して再度質問を書いてそのメールに返信すると
調査中なので追って連絡するという回答が１２時間以内に来ました。
もし同様の問題でお困りの人がいたら
公式ページでログインして閲覧できるフォーラムページの
一番下に出ている Contact Us というリンクのメールアドレスに
上記の情報を併記して問合せるといいかもです。

# ちなみに私が申し込んでるのは Liftime Subscription ですよ /muahaha
# 日本語版そのうち出るだろうけどまーいーやって感じでｗ

[88] mixiユーザー 11月09日 23:47

ごめんなさい！！

えむけっちさんの投稿見るまで気付いていませんでした。
公式サイトのニュースではどこに書いてあるかわかりませんが
どこかの記事のグーグルキャッシュで確認した内容によると
Lifteme Subscription は
ある時期に一部のリテーラで予約したボックスの特典であった
Eligible for Founder's Offer
というバッジのあるアカウントでないと選択できないみたいです＞＜
その時期に予約したものはコレクター版通常版を問わず
はじめは１００００シリアル限定だったのが
後に追加されたような記事がありました。

自分の登録画面に表示されてたのでみんなあるもんだと思ってました。。。
調べるまで何のことかわからなかったけど
確かに私のアカウントポータルにはこのバッジが表示されています。

[89] mixiユーザー 11月09日 23:50

あとで見た人が間違うといけないので
Lifetime Subscription を含めて課金プランを書いた自分の投稿を消しました。
ｍｍご迷惑をおかけしました。

[92] mixiユーザー 11月23日 15:59

一応、事後報告です。
今は北米版の Subscription は正常にできるようになってるみたいです。
半月以上トラブっていましたが、無事登録することができました。

ただし、クレジットカードの Address1 と Address2 の入力仕方によって
正しいクレジットカード番号を入力していても
クレジットカード情報が間違っているという表示が出ることがあります。

これは Billing Address の入力内容によって発生するものだそうで
Address1 の内容の一部を Address2 に移すことで解決するらしいのですが、
私の場合はそのようにしてもダメだったので
書き方を少し変えて Address1 を短くしたら登録できました。

[93] mixiユーザー 03月18日 18:45

日本語版の発売元がバンダイナムコからEAに変わったらしいです。

Game Watchの記事
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080318/hellgate.htm?ref=rss

翻訳は引き続きバンナムで、今年の夏に発売予定らしいですが・・・どうなることやら。

[94] mixiユーザー 03月18日 18:52

4gamerでも書かれてました。
http://www.4gamer.net/games/020/G002047/20080318012/

[96] mixiユーザー 04月03日 15:40

＞＞しゃうとさん
カード登録されてるように入力しないとできないようになっているのでこっちでは。只、日本語からどのように翻訳されているかによりますね。

[100] mixiユーザー 06月26日 12:39

> 99

日本語版は課金システムは、英語版と別なのでしょうか？
まだ、手元に日本語版が届いていないのですが、
英語版で６ヵ月分も課金しているので、Accの流用や課金システムの継続が無いと
あまりに悲しいのですが…

Accに対して課金するようなので、Accの継続さえできれば課金状態は
引き継がれるとは思いますが、日本語版は日本（アジア）サーバ
（あるのか？できるのか？）専用とかは無いですよね？？

ちなみに、Lv27位になっています。
最近は結構やっているので、見かけたらよろしくお願いします。

[101] mixiユーザー 06月26日 14:14

とりあえずは日本語版買いましたが
正直詳細が不明すぎですね。
しばらくは北米版のまま放置でしょうか...。

もうちょっと真剣に対応を発表して欲しいですね
(´・ω・`)ショボーン

平日は夜23時位から
MuseMule（ENG）でUS/Normでに出没しています。
一緒に遊んでくれる方がいたらよろしくです！
Stonehenge攻略したいっ。

[103] mixiユーザー 06月26日 17:16

> end さま
わざわざ調査していただいて、ありがとうございます。

> アカウントの継続などはできない
うーん、どういう管理をしているのだろう？
本日（もしかしたら明日）日本語版が届きそうなので、
実際にやって調べてみます。

> 態度が悪いです
バンナムからの丸投げで後始末…って感じっぽいですから、
対応もたかが知れていようかと。
Diablo2とCAPCOMみたいに、早々に販売終了・対応終了になりそうですね。

>やっている方々
以前、自己紹介にも書きましたが、キャラ名が「????_Yama」になっています。
見かけたら声をかけていただければ、何か協力できるかもしれません。
ただ、メッセージウィンドウを畳んでゲームしていることが多いので、
反応がないかも知れません。
（今日からは開きっぱなしにしようと思います）

[104] mixiユーザー 06月26日 20:07

今、日本語版の導入終わりました。
結論から言うと、英語版で育てたキャラは、そのまま日本語版で使えました。
（アカウントの継続OK）
Install時、２回目のシリアルコード入力の画面の少し上に、
「ログイン」
があり、そこから今まで英語版で使っていたAcc＋PassでLoginすればOKでした。

今、2ndPCに英語版を入れなおしています。
（1stPC英語版消去→1stPC日本語版導入）

2PC環境下での
１．同一アカウント別キャラでの同時ログイン
２．別アカウントの取得
３．複数アカウントの管理
４．パーティを組んだとき、フレンドリスト、ギルドの機能の確認など
５．課金ユーザと無料ユーザの間での取引等
等の調査を考えています。

結果がはっきりしたら、まとめて報告したいと思います。
（はっきりしないものもあるかと思います。）

-----

アンインストールした英語版のシリアルキーで、2ndPCにInstall中に
新規Accを作ろうとしたところ（２回目のシリアルキー入力画面）、
「そのシリアルはすでに別のAccに登録されています」
と言った意味のメッセージが出ました。
（Accの登録ができません）

中古で買ってきても使い物にならないと言うことでしょうかね？

[108] mixiユーザー 06月26日 23:03

ようやく日本語版発売ですね。
もっとこう盛り上がるものかと思っていただけに、ちょっとガッカリです。
発表当初から楽しみにしていたけど、買おうかどうか悩み中です・・・

ビルさ～ん、しっかりしてくださいよ～

[109] mixiユーザー 06月26日 23:40

北米版→日本語版へに移行できました。

ヽ(´ー｀)ノ山玉さん、endさん情報ありがとうございました！

こちらは、北米版アンインスコ→日本語版インスコで
北米シリアルを入力して万事OKでした。
インストール長くてだるかったですけがががｗ

とりあえず、日本語版シリアルは温存してます。

・・・しかし、北米版アンインスコしないとセットアップ実行時
北米版ランチャが立ち上がるのには、驚きましたｗ

それでは、Hellgateでお会いできる日を楽しみにしてます（＾－＾）♪
見かけたら遊んでくださいねっ。

ではでは (`･ω･´)ｼｬｷｰﾝ

[110] mixiユーザー 06月27日 00:03

本日の調査結果（続報：対して価値無し？

マルチプレイ（ネットでのプレイ）をするときは、「マルチプレイパッチ1.0」
シングル（スタンドアロン）でやるときは、「シングルプレイパッチ1.2」が
あるようです。
マルチプレイのためのアップデートとして「シングル1.2」を当てても
意味がありませんでした。
（番号だけで見ていたら失敗しました。日本語版には不要のようです。）
（英語版を再インストールしたので）

>2PC環境下での
>１．同一アカウント別キャラでの同時ログイン
>２．別アカウントの取得
>３．複数アカウントの管理
>４．パーティを組んだとき、フレンドリスト、ギルドの機能の確認など
>５．課金ユーザと無料ユーザの間での取引等
>等の調査を考えています。

（１）同一アカウントで同時に入ろうとすると、コントロールを喰われたり、
両方落ちたりしたので、「できない」ということだと思います。

（２）の別アカウントの取得に関しては
（2-1）英語版のライセンスキーでインストール＆Acc：Xを作成
（2-2）英語版アンインストール
（2-3）日本語版インストール（ライセンスキーは日本語版のものを使用）
（2-4）日本語版インストール時の「Acc作成or認証」をAcc:Xで通過
（2-5）英語版のライセンスキーでは別Acc：Yの作成はできない
（2-6）日本語版ライセンスキーで別Acc:Yの作成が可能
となりました。
１ライセンスキーにつき、１Acc作成できるようです。
ただし、２ライセンスあっても、１Accだけしか作らない
（後のために取っておく）ことはできます。（上記2-6をしない）
…と言うことのようです。

（３）どちらのPCで、どちらのAccでLoginしても問題はありませんでした。
ただし、上記のように、
（3-1）同じAccを同時に使うことはできない。
（3-2）１ライセンスキー（ようは購入したパッケージの数）につき１Accしか
　　　作れない。
なので、便利かどうかは微妙ですね。

（４）（５）フレンドやギルドはキャラ単位でした。Diablo2ではAcc単位
だったので、便利なのか不便なのかは微妙です。
これからの利用ではっきりしてくると思います。
ギルドを作って加入させると、キャラの名前表示にギルド名が表示されますね。
用途的には、どっちが「より便利」と言うわけではないのかもしれません。
一応友達は「ギルドにも入ってもらって、フレンドも相互登録」な
状態にしました。
トレードもパーティ内でのアイテムの受け渡し程度しかしなかったので、
まだまだ未知数です。

連続でレスしてしまいましたが、これからやろうと考えている方の
足しになれば幸いです。

[111] mixiユーザー 06月27日 00:14

山玉さん、貴重な情報ありがとうございます
英語版で、ちょこちょこやってますOchaTaroです

トレードについては画面左下のＺ押しで出るメール機能で相手に送れますよ

[115] mixiユーザー 06月28日 17:59

度々の報告で申し訳ないですが、日本語版と英語版（北米版）での
できることの違いなどを調べてみました。

まずパーティ作成時：

日本語版：
パーティの説明（名前）に全角文字（日本語）・半角文字が使えます。
当然、全角文字・半角文字の解説が読めます。
英語版：
パーティの説明に全角文字を書くことはできます。（笑
しかし、自分の入力も含めて、全角文字を見ることはできません。（えええぇ
全角文字があると、そこには空白が入ったように見えます。
なお、全角文字が半角文字の間に入っていても、
後ろの半角文字もきちんと見えます。
（全角文字のみ空白に変わる）

チャット時：

日本語版、英語版共に、全角文字を使ったチャットが可能です。
日本語OSに英語版をインストールした環境下では、全角文字を入力することも、
読むこともできました。
ただし、文字の幅が両端が切れていて、読みにくいです。
文字によっては読めないかも。
　　※実験中、最初のうちは普通に読めていた（気がした）のですが、
　　　気付いたら両端が切れていました。
　　　もしかしたら、普通に読めるかも…
英語版ユーザ相手でも、日本語でチャットできるようですが、
ローマ字でチャットしたほうが、親切なのかも。

英語及び他言語Windowsでの日本語の表示は確認できませんでした。

-----

装備に関する表記：

これが最大の問題点かも
英語版の表記を「完全」だとすると、
日本語版では
・射程
・状態変化攻撃等の強度（Attack Strength）
・連射性能（??Shots/min）
等の表記が抜け落ちています。

表記ダメージは小さいが、連射のできる武器等は、
日本語版だと『弱っ！！』の一言で終わってしまいそうです。

また、属性攻撃を繰り出していても、状態変化の強度がないと
状態異常が引き起こせないことも、日本語版だと判りにくそうです。

たとえば、
「Spectral属性攻撃」で攻撃するとき
「Phase Attack Strength」があれば
相手をPhase状態にできますが、
「Phase Attack Strength」の値が低いと状態変化をさせにくいです。
（状態異常攻撃に抵抗される感じですね）

同じ「Spectral属性」の武器でも「Phase Attack Strength」の値は大きく異なり
中にはまったく無い物もあります。
日本語版では、このあたりの機微が判らない事になります。

　　「ダメージは高いが状態異常は引き起こしにくい武器」と
　　「ダメージは抑え目だが状態異常を引き起こしやすい武器」の違いが
　　判らず、ダメージと速度以外の判断ができない。

これは他の「物理／スタン」「炎／発火」「毒／毒」「電撃／感電」でも
同じです。

-----

とりあえず、気になった点を調べて紹介しておきました。

[116] mixiユーザー 06月28日 19:48

画像で見てもらったほうが早かったですね。

2点は同じものです。

MODの追加は行っていますが、アップグレードなどはしていません。