中国関連のコミュでの発言が多いので、中国に関係するネタを書き込む
トピックを立てて置きます。中国ネタはこちらにどうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊
世界観光機関（本部マドリード）のフランジアリ事務局長は１１日までに、中国を訪れる観光客数が２０２０年に、現在世界１位のフランスを抜いてトップに躍り出るとの見通しを明らかにした。
世界観光機関がまとめた観光統計では、０６年の海外旅行客数は世界全体で前年比４・５％増の８億４２００万人に達し、過去最高を更新した。中国を訪れた観光客数は、０４年に前年比２６・７％と大幅に増加し世界４位となったのに続き、０５年は同１２・１％増、通貨「人民元」上昇にもかかわらず０６年も同６・０％増え４９６０万人に達したという。
中国は海外からのこうした観光客受け入れだけでなく、自国民の海外旅行の自由化も徐々に進めている。これまで入境制限があった香港だが、一定の基準をみたせば自由に訪問できるように規制緩和され、昨年は１３００万人が香港を訪れた。
またシンガポール政府によると、０６年に中国からシンガポールを訪れた旅行者が前年比２１％増の１０３万７０００人に達し、国別では隣国インドネシアの１９２万１０００人（同６％増）に次いで２位に浮上した。入国した旅行者の総数は９７０万人（同９％増）で過去最高だったという。
３位は前年と同じオーストラリア。前年４位だった日本は５９万４０００人（同１％増）にとどまった。中国人の６割に満たない数で、インド、マレーシアに次ぎ６位に後退した。シンガポールへの日本からの旅行者は１９９６年には１１７万２０００人で首位だったが、中国に“お株”を奪われた形だ。
中国系住民が８割を占めるシンガポールは今後、中国を筆頭にやインド、ロシア、中東など新興市場国の観光客を重点的に誘致していく方針だ。
FujiSankei Business i. 2007/2/12
トピックを立てて置きます。中国ネタはこちらにどうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊
世界観光機関（本部マドリード）のフランジアリ事務局長は１１日までに、中国を訪れる観光客数が２０２０年に、現在世界１位のフランスを抜いてトップに躍り出るとの見通しを明らかにした。
世界観光機関がまとめた観光統計では、０６年の海外旅行客数は世界全体で前年比４・５％増の８億４２００万人に達し、過去最高を更新した。中国を訪れた観光客数は、０４年に前年比２６・７％と大幅に増加し世界４位となったのに続き、０５年は同１２・１％増、通貨「人民元」上昇にもかかわらず０６年も同６・０％増え４９６０万人に達したという。
中国は海外からのこうした観光客受け入れだけでなく、自国民の海外旅行の自由化も徐々に進めている。これまで入境制限があった香港だが、一定の基準をみたせば自由に訪問できるように規制緩和され、昨年は１３００万人が香港を訪れた。
またシンガポール政府によると、０６年に中国からシンガポールを訪れた旅行者が前年比２１％増の１０３万７０００人に達し、国別では隣国インドネシアの１９２万１０００人（同６％増）に次いで２位に浮上した。入国した旅行者の総数は９７０万人（同９％増）で過去最高だったという。
３位は前年と同じオーストラリア。前年４位だった日本は５９万４０００人（同１％増）にとどまった。中国人の６割に満たない数で、インド、マレーシアに次ぎ６位に後退した。シンガポールへの日本からの旅行者は１９９６年には１１７万２０００人で首位だったが、中国に“お株”を奪われた形だ。
中国系住民が８割を占めるシンガポールは今後、中国を筆頭にやインド、ロシア、中東など新興市場国の観光客を重点的に誘致していく方針だ。
FujiSankei Business i. 2007/2/12
|
|
|
|
コメント(25)
【中国での呼びかけ方】さまざまな人の情報を整理
★海外で呼びかけ言葉のニュアンスが判らなくて躊躇する事がありますよね。中国での呼びかけ語のいろいろです。
個人商店で主人を呼ぶ時・・・「老板」
学校の先生・・・・・・・・・「老師」
技術を持つ人（男女共）・・・「師傳」（タクシーの運転手も含む）
レストランにて（男女共）・・「服務員」、
女の人がウエイトレスさんに・「小姐」女対女ならオーケー。
男性の場合は言わないのがエチケット、小姐はホステスの意味がある。
名前が判っている場合「○○小姐」と言えば大丈夫です。
若いウエイトレスを呼ぶ時・・「小妹」
しかし、男の人は「小妹」と言わない場合が多い。特に中年以上の男が「小妹」と言うと下心があるように受けとられる可能性がある
「同志」というのはゲイの含みがある。
目上の人に聞く時は・・「先生」と呼びかける場合が多い
相手が子供なら・・・・・「小朋友」、
おばあちゃんなら・・・「阿姨」、
「ちょっとすみません」（Excuse Me）の意味なら「労駕」
場所による違いもあるので・・・補足
雲南では、
小姑娘（Xiao Gu Niang) シャオ・グ−・ニャン
レストランのウェートレスさん、若い女性の一般的な呼称。
小姐 (Xiao Jie) シャオ・ジェ
ナイトクラブのお姉さん。
桂林では、
服務員（Fu Wu Yuan）：ウェートレスさん。
小妹・美女：若い女性の一般的な呼び方。
小妹 (Xiao Mei) シャオ・メイ、美女 (Mei Nu) メイ・ニュー
★海外で呼びかけ言葉のニュアンスが判らなくて躊躇する事がありますよね。中国での呼びかけ語のいろいろです。
個人商店で主人を呼ぶ時・・・「老板」
学校の先生・・・・・・・・・「老師」
技術を持つ人（男女共）・・・「師傳」（タクシーの運転手も含む）
レストランにて（男女共）・・「服務員」、
女の人がウエイトレスさんに・「小姐」女対女ならオーケー。
男性の場合は言わないのがエチケット、小姐はホステスの意味がある。
名前が判っている場合「○○小姐」と言えば大丈夫です。
若いウエイトレスを呼ぶ時・・「小妹」
しかし、男の人は「小妹」と言わない場合が多い。特に中年以上の男が「小妹」と言うと下心があるように受けとられる可能性がある
「同志」というのはゲイの含みがある。
目上の人に聞く時は・・「先生」と呼びかける場合が多い
相手が子供なら・・・・・「小朋友」、
おばあちゃんなら・・・「阿姨」、
「ちょっとすみません」（Excuse Me）の意味なら「労駕」
場所による違いもあるので・・・補足
雲南では、
小姑娘（Xiao Gu Niang) シャオ・グ−・ニャン
レストランのウェートレスさん、若い女性の一般的な呼称。
小姐 (Xiao Jie) シャオ・ジェ
ナイトクラブのお姉さん。
桂林では、
服務員（Fu Wu Yuan）：ウェートレスさん。
小妹・美女：若い女性の一般的な呼び方。
小妹 (Xiao Mei) シャオ・メイ、美女 (Mei Nu) メイ・ニュー
【中国の世界遺産】
私が中国に良く行く理由の一つに、雄大な世界遺産が多いと言う事があります。歴史的遺産にいたっては数え切れない程有ります。多分、一生掛かっても回りきらないでしょう。
住むところを決めるには、退屈しないと言う事も大切な条件です。
今までに回ったのは、大足石刻、黄龍、九寨溝、麗江古城、都江堰、雲南三江併流、秦の始皇帝陵 兵馬俑です。
桂林や陽朔は入っていないんですね、不思議な気もします。
大理も入っていません。少数民族の文化遺産もポタラ宮と麗江だけでは少ない気もします。
随分回った気がしますが、リストから見るとまだまだですね。
退職後の楽しみに取って置きますか・・それにしても入場料も高くなって来ました。
皆さんは、どんな風に観光しているのでしょうか？
参考に中国の世界遺産リストです。
1 万里の長城 文化遺産
2 明、清朝の皇宮群 文化遺産
3 泰山 複合遺産
4 敦煌・莫高窟 文化遺産
5 秦の始皇帝陵 兵馬俑 文化遺産
6 周口店の北京原人遺跡 文化遺産
7 黄山 複合遺産
8 九塞溝の自然景観 自然遺産
9 黄龍の自然景観 自然遺産
10 武陵原の自然景観 自然遺産
11 承徳の避暑山荘と外八廟 文化遺産
12 曲阜の孔廟・孔林・孔府 文化遺産
13 武当山の古建築物群 文化遺産
14 ポタラ宮 文化遺産
15 廬山国立公園 自然遺産
16 峨眉山と楽山大仏 複合遺産
17 蘇州古典園林 文化遺産
18 古都平遥 文化遺産
19 麗江古城 文化遺産
20 北京頤和園 文化遺産
21 北京天壇公園 文化遺産
22 武夷山 複合遺産
23 大足石刻 文化遺産
24 龍門石窟 文化遺産
25 安徽省南部古民居 文化遺産
26 都江堰と青城山 文化遺産
27 明清朝の皇帝陵墓群 文化遺産
28 雲崗石窟 文化遺産
29 雲南三江併流群 自然遺産
30 高句麗の首都と古墳群 文化遺産
私が中国に良く行く理由の一つに、雄大な世界遺産が多いと言う事があります。歴史的遺産にいたっては数え切れない程有ります。多分、一生掛かっても回りきらないでしょう。
住むところを決めるには、退屈しないと言う事も大切な条件です。
今までに回ったのは、大足石刻、黄龍、九寨溝、麗江古城、都江堰、雲南三江併流、秦の始皇帝陵 兵馬俑です。
桂林や陽朔は入っていないんですね、不思議な気もします。
大理も入っていません。少数民族の文化遺産もポタラ宮と麗江だけでは少ない気もします。
随分回った気がしますが、リストから見るとまだまだですね。
退職後の楽しみに取って置きますか・・それにしても入場料も高くなって来ました。
皆さんは、どんな風に観光しているのでしょうか？
参考に中国の世界遺産リストです。
1 万里の長城 文化遺産
2 明、清朝の皇宮群 文化遺産
3 泰山 複合遺産
4 敦煌・莫高窟 文化遺産
5 秦の始皇帝陵 兵馬俑 文化遺産
6 周口店の北京原人遺跡 文化遺産
7 黄山 複合遺産
8 九塞溝の自然景観 自然遺産
9 黄龍の自然景観 自然遺産
10 武陵原の自然景観 自然遺産
11 承徳の避暑山荘と外八廟 文化遺産
12 曲阜の孔廟・孔林・孔府 文化遺産
13 武当山の古建築物群 文化遺産
14 ポタラ宮 文化遺産
15 廬山国立公園 自然遺産
16 峨眉山と楽山大仏 複合遺産
17 蘇州古典園林 文化遺産
18 古都平遥 文化遺産
19 麗江古城 文化遺産
20 北京頤和園 文化遺産
21 北京天壇公園 文化遺産
22 武夷山 複合遺産
23 大足石刻 文化遺産
24 龍門石窟 文化遺産
25 安徽省南部古民居 文化遺産
26 都江堰と青城山 文化遺産
27 明清朝の皇帝陵墓群 文化遺産
28 雲崗石窟 文化遺産
29 雲南三江併流群 自然遺産
30 高句麗の首都と古墳群 文化遺産
すみません。上のリストは最新のもの等幾つか抜けが有るようです。
再掲します。日本語表記 中国語表記 ピンイン 場所 登録年の順です。
(中国表記は文字化けするかも知れません）
万里の長城 长城 Chángchéng 北京 1987
故宮 故宫 Gùgōng 北京 1987
泰山 泰山 Tàishān 山東 1987
敦煌・莫高窟 敦煌莫高窟 Dūn huáng mò gāo kū 甘粛 1987
秦の始皇帝陵と兵馬俑坑 秦始皇陵及兵马俑坑 qín shǐ huáng líng jí bīng mǎ yǒng kēng 陝西 1987
周口店の北京原人遺跡 周口店北京猿人遗址 Zhōu kǒu diàn běi jīng yuán rén wèi zhǐ 北京 1987
黄山 黄山 Huáng shān 安徽 1990
九寨溝の自然景観 九寨沟风景名胜区 jiǔ zhài gōu fēng jǐng míng shēng qū 四川 1992
黄龍の自然景観 黄龙风景名胜区 Huánglóng fēng jǐng míng shēng qū 四川 1992
武陵源の自然景観 武陵源风景名胜区 Wǔ líng yuán fēng jǐng míng shēng qū 湖南 1992
承徳の避暑山荘と外八廟 承��避暑山庄及周围寺庙 Chéng dé bì shǔ shān zhuāng jízhōu wéi sì miào 河北 1994
曲阜の孔廟・孔林・孔府 孔府、孔庙、孔林 Kǒng fǔ、Kǒngmiào、Kǒng lín 山東 1994
武当山の古建築物群 武当山古建筑群 Wǔ dāng shān gǔ jiàn zhù qún 湖北 1994
ラサのポタラ宮 拉萨布达拉宫 Lāsà bù dá lā gōng ﾁﾍﾞｯﾄ 1994
廬山国立公園 庐山风景名胜区 Lú shān fēng jǐng míng shēng qū 江西 1996
峨眉山と楽山大仏 峨眉山及乐山大佛 é méi shān jí lè shān dà fó 四川 1996
蘇州古典園林 苏州古典园林 Sū zhōu gǔ diǎn yuán lín 江蘇 1997
平遥古城 平遥古城 Píng yáo gǔ chéng 山西 1997
麗江古城 丽江古城 Lí jiāng gǔ chéng 雲南 1997
北京頤和園 北京颐和园 Běijīng yí hé yuán 北京 1998
北京天壇公園 北京天坛 Běijīng tiān tán 北京 1998
武夷山 武夷山 Wǔ yí shān 福建 1999
大足石刻 大足石刻 Dà zú shí kè 重慶 1999
青城山と都江堰 都江堰 及 青城山 Dū jiāng yàn jí Qīng chéng shān 四川 2000 安徽南部古代集落群-西遞村と宏村 皖南古村落 - 西递宏村
Wǎn nán gǔ cūn luò - Xī dì hóng cūn 安徽 2000
龍門石窟 龙门石窟 Lóng mén shí kū 河南 2000
明・清王朝の皇帝墓群 明清皇家陵寝 Míng qīng huáng jiā líng qǐn 湖北 2000.
雲崗石窟 云岗石窟 Yún gǎng shí kū 河南 2001
三江併流 三江并流 Sān jiāng bìng liú 雲南 2003
高句麗前期の都城と古墳 高句丽王城、王陵及贵族墓葬 Gāo gōu lí wáng chéng、wáng líng jí guì zú mù zàng 吉林 2004
マカオ歴史地区 澳门历史城区 ào mén lì shǐ chéng qū マカオ 2005
殷墟 殷墟 yīn xū 河南 2006
ジャイアントパンダ保護区 四川大熊猫栖息地 sì chuān dà xióng māo qī xī de/dì 四川 2006
再掲します。日本語表記 中国語表記 ピンイン 場所 登録年の順です。
(中国表記は文字化けするかも知れません）
万里の長城 长城 Chángchéng 北京 1987
故宮 故宫 Gùgōng 北京 1987
泰山 泰山 Tàishān 山東 1987
敦煌・莫高窟 敦煌莫高窟 Dūn huáng mò gāo kū 甘粛 1987
秦の始皇帝陵と兵馬俑坑 秦始皇陵及兵马俑坑 qín shǐ huáng líng jí bīng mǎ yǒng kēng 陝西 1987
周口店の北京原人遺跡 周口店北京猿人遗址 Zhōu kǒu diàn běi jīng yuán rén wèi zhǐ 北京 1987
黄山 黄山 Huáng shān 安徽 1990
九寨溝の自然景観 九寨沟风景名胜区 jiǔ zhài gōu fēng jǐng míng shēng qū 四川 1992
黄龍の自然景観 黄龙风景名胜区 Huánglóng fēng jǐng míng shēng qū 四川 1992
武陵源の自然景観 武陵源风景名胜区 Wǔ líng yuán fēng jǐng míng shēng qū 湖南 1992
承徳の避暑山荘と外八廟 承��避暑山庄及周围寺庙 Chéng dé bì shǔ shān zhuāng jízhōu wéi sì miào 河北 1994
曲阜の孔廟・孔林・孔府 孔府、孔庙、孔林 Kǒng fǔ、Kǒngmiào、Kǒng lín 山東 1994
武当山の古建築物群 武当山古建筑群 Wǔ dāng shān gǔ jiàn zhù qún 湖北 1994
ラサのポタラ宮 拉萨布达拉宫 Lāsà bù dá lā gōng ﾁﾍﾞｯﾄ 1994
廬山国立公園 庐山风景名胜区 Lú shān fēng jǐng míng shēng qū 江西 1996
峨眉山と楽山大仏 峨眉山及乐山大佛 é méi shān jí lè shān dà fó 四川 1996
蘇州古典園林 苏州古典园林 Sū zhōu gǔ diǎn yuán lín 江蘇 1997
平遥古城 平遥古城 Píng yáo gǔ chéng 山西 1997
麗江古城 丽江古城 Lí jiāng gǔ chéng 雲南 1997
北京頤和園 北京颐和园 Běijīng yí hé yuán 北京 1998
北京天壇公園 北京天坛 Běijīng tiān tán 北京 1998
武夷山 武夷山 Wǔ yí shān 福建 1999
大足石刻 大足石刻 Dà zú shí kè 重慶 1999
青城山と都江堰 都江堰 及 青城山 Dū jiāng yàn jí Qīng chéng shān 四川 2000 安徽南部古代集落群-西遞村と宏村 皖南古村落 - 西递宏村
Wǎn nán gǔ cūn luò - Xī dì hóng cūn 安徽 2000
龍門石窟 龙门石窟 Lóng mén shí kū 河南 2000
明・清王朝の皇帝墓群 明清皇家陵寝 Míng qīng huáng jiā líng qǐn 湖北 2000.
雲崗石窟 云岗石窟 Yún gǎng shí kū 河南 2001
三江併流 三江并流 Sān jiāng bìng liú 雲南 2003
高句麗前期の都城と古墳 高句丽王城、王陵及贵族墓葬 Gāo gōu lí wáng chéng、wáng líng jí guì zú mù zàng 吉林 2004
マカオ歴史地区 澳门历史城区 ào mén lì shǐ chéng qū マカオ 2005
殷墟 殷墟 yīn xū 河南 2006
ジャイアントパンダ保護区 四川大熊猫栖息地 sì chuān dà xióng māo qī xī de/dì 四川 2006
【ウイグル族のムカーム】について
セランドの住人であったトルコ系ウイグル族は「１２ムカーム」と呼ばれる、素晴らしい音曲楽奏体系を伝承している。楽曲に合わせて叙事詩や抒情詩を歌い上げ、なおそれに優雅な踊りが付いているのが特徴である。９世紀半ばまで中華社会の北方に住み遊牧騎馬民族といわれたウイグル族が、現在新疆ウイグル自治区の主たる民族として、セランド文化の音曲芸術を受け継いでいる事は、文化の融合がより豊かな文化を生む証明として語りかけてくる。
ムカームの中で語られる叙事詩はアラブや、ペルシャに関係する、人物や物語が入っている。それはイスラムの世界の影響であり、現在もその文化圏の一員であると言う意識が強い。しかし、１２ムカームの中で使われる楽器やメロデー、リズム等は、インドの影響を受けたものが殆どである。
http://www1.tcn-catv.ne.jp/silkroad/uyghur-madaniyiti.htm
セランドの住人であったトルコ系ウイグル族は「１２ムカーム」と呼ばれる、素晴らしい音曲楽奏体系を伝承している。楽曲に合わせて叙事詩や抒情詩を歌い上げ、なおそれに優雅な踊りが付いているのが特徴である。９世紀半ばまで中華社会の北方に住み遊牧騎馬民族といわれたウイグル族が、現在新疆ウイグル自治区の主たる民族として、セランド文化の音曲芸術を受け継いでいる事は、文化の融合がより豊かな文化を生む証明として語りかけてくる。
ムカームの中で語られる叙事詩はアラブや、ペルシャに関係する、人物や物語が入っている。それはイスラムの世界の影響であり、現在もその文化圏の一員であると言う意識が強い。しかし、１２ムカームの中で使われる楽器やメロデー、リズム等は、インドの影響を受けたものが殆どである。
http://www1.tcn-catv.ne.jp/silkroad/uyghur-madaniyiti.htm
【蒙古族のオルティンドー 】について
モンゴル固有の民謡です。長い歌（長調）と言われる名前の通り、息の長い発声をし、特に高音を強調しています。細かい装飾音を特徴としていて、モンゴルの広さや流れる雲、風、草原の草が揺れる様子を実に大らかに表現しています。特に発達しているのが内モンゴルシリンゴロ地方でオルティンドーの多くの優秀な歌手や演奏家がこの地方出身です。
一般には歌われることが多いのですが、馬頭琴による独奏や伴奏、また他の楽器での伴奏もあります。
http://www.morinhuur.jp/~ripo/orto.html
−−−−
上のURLにもちょっと触れていますが「ホーミー」も不思議な音楽ですよね。
低い声を出して、口腔や鼻腔に共鳴させて倍音や３倍音等の高い音を同時に出すものです。
この前から練習してみたりしているのですが、できません。
誰かやり方を教えてくれないかな････
モンゴル固有の民謡です。長い歌（長調）と言われる名前の通り、息の長い発声をし、特に高音を強調しています。細かい装飾音を特徴としていて、モンゴルの広さや流れる雲、風、草原の草が揺れる様子を実に大らかに表現しています。特に発達しているのが内モンゴルシリンゴロ地方でオルティンドーの多くの優秀な歌手や演奏家がこの地方出身です。
一般には歌われることが多いのですが、馬頭琴による独奏や伴奏、また他の楽器での伴奏もあります。
http://www.morinhuur.jp/~ripo/orto.html
−−−−
上のURLにもちょっと触れていますが「ホーミー」も不思議な音楽ですよね。
低い声を出して、口腔や鼻腔に共鳴させて倍音や３倍音等の高い音を同時に出すものです。
この前から練習してみたりしているのですが、できません。
誰かやり方を教えてくれないかな････
【小小三峡と小三峡】Yasudaさんの情報(2002年8月)
三峡下りと言えば、長江の三峡を思い浮かぶと思いま
すが、いわだ大三峡といったところで、この他に、小三
峡と小小三峡があります。小三峡は巫山県にある支流
の河にある渓谷で、小小三峡は、小三峡から枝分かれ
した支流です。
小小三峡は、ゴムボートによるラフティング（川下り）が
できるのですが、代金が200元程度かかります。
日本円にすると3,000円くらいです。高く感じましたが
、実際、体験してみるとなかなかスリルもあり、楽しめる
ものでした。
服はびしょぬれになりますので、覚悟しておいた方がいい
と思います。ゴムボートにも容赦なく水が入り、浸水します
ので、途中の河原で停まって、ゴムボートの水を流なないと、
水の重みで沈んでしまいます。
私は、デジカメを後からおって来る船の中にしまってしまい、
すばらしい風景の写真を撮り損ねました。
もし、持って行く場合は、耐水・防水をしっかりしておかない
と壊れる恐れがありますので注意してください。
小小三峡の川下りですが、「大漂」と「小漂」の2種類あり、
「大漂」は、私が体験したもので、「小漂」は、小小三峡の
1つの渓谷をゴムボートで河下りするものです。
60元くらいだと聞いておりますが、30分程度で終わるので、
「大漂」を体験してしまったせいか物足りない気がします。
初めての方であればある程度楽しめると思います。
怖くて川下りができない方は、料金は同じですが、
私達の荷物を運ぶ木の船に乗って移動することが可能です。
見たところ、動力（エンジン）はないようで、船頭2人がかなり
長い棒を駆使して下っていきます。時折、大きな石や浅瀬が
あるので、舵取りが大変です。
終了地点では、真っ黒に焼けた男性が長い棒につかまるよう、
大声で叫んでいますので、指示に従ってつかまってください。
男性はかなり力がありますので、こちらが離さなければ、岸へ
誘導してもらえます。
河原で、びしょびしょの服を乾かして、同行者のゴムボートが
来るまで30分程度待ち、全員そろって、休憩した後に、荷物を
運ぶ船で、小小三峡の最終地点、小三峡のスタート地点へ。
小小三峡の川下りはこれで終了です。
三峡下りと言えば、長江の三峡を思い浮かぶと思いま
すが、いわだ大三峡といったところで、この他に、小三
峡と小小三峡があります。小三峡は巫山県にある支流
の河にある渓谷で、小小三峡は、小三峡から枝分かれ
した支流です。
小小三峡は、ゴムボートによるラフティング（川下り）が
できるのですが、代金が200元程度かかります。
日本円にすると3,000円くらいです。高く感じましたが
、実際、体験してみるとなかなかスリルもあり、楽しめる
ものでした。
服はびしょぬれになりますので、覚悟しておいた方がいい
と思います。ゴムボートにも容赦なく水が入り、浸水します
ので、途中の河原で停まって、ゴムボートの水を流なないと、
水の重みで沈んでしまいます。
私は、デジカメを後からおって来る船の中にしまってしまい、
すばらしい風景の写真を撮り損ねました。
もし、持って行く場合は、耐水・防水をしっかりしておかない
と壊れる恐れがありますので注意してください。
小小三峡の川下りですが、「大漂」と「小漂」の2種類あり、
「大漂」は、私が体験したもので、「小漂」は、小小三峡の
1つの渓谷をゴムボートで河下りするものです。
60元くらいだと聞いておりますが、30分程度で終わるので、
「大漂」を体験してしまったせいか物足りない気がします。
初めての方であればある程度楽しめると思います。
怖くて川下りができない方は、料金は同じですが、
私達の荷物を運ぶ木の船に乗って移動することが可能です。
見たところ、動力（エンジン）はないようで、船頭2人がかなり
長い棒を駆使して下っていきます。時折、大きな石や浅瀬が
あるので、舵取りが大変です。
終了地点では、真っ黒に焼けた男性が長い棒につかまるよう、
大声で叫んでいますので、指示に従ってつかまってください。
男性はかなり力がありますので、こちらが離さなければ、岸へ
誘導してもらえます。
河原で、びしょびしょの服を乾かして、同行者のゴムボートが
来るまで30分程度待ち、全員そろって、休憩した後に、荷物を
運ぶ船で、小小三峡の最終地点、小三峡のスタート地点へ。
小小三峡の川下りはこれで終了です。
【小小三峡と小三峡２】Yasudaさんの情報(2002年8月)
河を挟んで向かいの岸が巫山へ向かう船の停泊場で、
停泊場の前の河原はみやげ屋と食堂が何十軒、100軒以上あ
ると思います。まだ、昼過ぎですので、もしかしたら、奉節へ向
かう船に間に合うのではないかという期待を胸に抱いて、小三
峡下りの船に乗り込みました。
船は観光客で一杯で、私達が座る場所はほとんどありません
でした。一番後ろに席があったのですが、風景がほとんど見え
ない所だったので、ガイドの話を無視して、船の先頭部へ移動
しました。やはり、船の先頭部にいるのが一番良い景色が見ら
れます。
午後から天気が良くなり、日が照ってきたのですが、帽子はリュ
ックの中だったので、タオルが日よけ代わりでした。
渓谷ですが、暑いのと、小小三峡のすばらしさに比べると、見劣
りするような気がします。ただ、小三峡だけ見るのであれば感じ
方が異なると思います。
3日後の朝、奉節からローカル船（一般船）に乗って、徒歩で歩
いた三峡を下りました。
船から見る三峡と崖の上から見る三峡はまた違ったものです。
河を挟んで向かいの岸が巫山へ向かう船の停泊場で、
停泊場の前の河原はみやげ屋と食堂が何十軒、100軒以上あ
ると思います。まだ、昼過ぎですので、もしかしたら、奉節へ向
かう船に間に合うのではないかという期待を胸に抱いて、小三
峡下りの船に乗り込みました。
船は観光客で一杯で、私達が座る場所はほとんどありません
でした。一番後ろに席があったのですが、風景がほとんど見え
ない所だったので、ガイドの話を無視して、船の先頭部へ移動
しました。やはり、船の先頭部にいるのが一番良い景色が見ら
れます。
午後から天気が良くなり、日が照ってきたのですが、帽子はリュ
ックの中だったので、タオルが日よけ代わりでした。
渓谷ですが、暑いのと、小小三峡のすばらしさに比べると、見劣
りするような気がします。ただ、小三峡だけ見るのであれば感じ
方が異なると思います。
3日後の朝、奉節からローカル船（一般船）に乗って、徒歩で歩
いた三峡を下りました。
船から見る三峡と崖の上から見る三峡はまた違ったものです。
【保存版：中国の温泉一覧】Yasudaさんのデータベースより。
★貴重な情報ですので、どこかに保存して置くことを奨めます。
【北京市】
●八達嶺温泉度假村
８００名を収容できる３つ星級宿泊施設を備え、
地下２０００ｍから汲み上げた温泉は
豊富な成分で５４度有り、人気がある。
●小湯山温泉
有名らしい。場所は昌平区。
暑季にはあまり利用客がいません。
小湯山はSARSの対策病院が置かれていました。
【山西省】
山西省忻州市奇村鎮にある奇村温泉ならあるかも・・・（保証はできません）
奇村温泉は世界四大温泉のひとつらしくて、主に病気療養で訪れる人が多いみたいです。
ちなみに、近くには中国四大美女の一人、貂蝉のテーマパークがあります。
【江蘇省】
江蘇省 大吉温泉（南京）、湯山温泉（南京）
【浙江省】
浙江省 寧海温泉、武義温泉
【安徽省】
●黄山温泉（2003.01）
個室1時間80元
今風に洗練されて、清潔感が漂います。
蛇口から出てきた温泉は、無色透明無味無臭。
泉質は重炭酸泉らしいです。
湯温は温めなので、長湯には最適。
小姐からの身体を洗う勧誘があった。
【湖南省】
湖南永勝温泉…。
無色無味な温泉。
【広東省】
碧水湾温泉（従化）、金山温泉（恩平）
【広西壮族自治区】
●龍勝温泉（2003.04）
龍勝から１時間。温泉街に入るのに１０元。入泉料20元也。
大きさはプールなみでコンクリート及びタイル貼りで、
４５〜５８℃とのこと。入るとちょうど良い温度でした。
露天で混浴です。若い中国人女性もいっぱい入ってましたよ。
でも水着着用です。自分は海パンを持っていきましたが
日本人の若者は柄パンで入ってました。
中国人のオッサンも柄パンで入ってる人がいました。
恐怖の水深２ｍ風呂は、特に夜は要注意です。
無色無味な温泉。
【四川省】
康定
●二道橋温泉
街からミニバスで15〜20分程のところにある場所。
お風呂はちゃんと個室になっていてます。
ロビーがあってそこで飲み物が飲めたり、
お喋りしたり、くつろげる場所でした。
この温泉は安宿も経営していました。
温泉の営業時間は夕方の5時か6時頃までだったと思います。
理県からアバ蔵族羌族自治州の州都「馬爾康」に
向う途中の渓谷には温泉がいくつも点在している。
温泉は理塘にもありますが、
理塘のは街からちょっと離れた場所にあります。
【重慶市】
●海棠暁月
重慶市渝北区統景温泉や南岸区のホリデイインの
そばの海棠暁月という温泉にいきます。
海棠暁月は宿泊に便利です。温泉つきで２００元で入れます。
重慶市：
北温泉、南温泉
【雲南省】
昆明
●安寧温泉
（本当かどうかは知りませんが）湧出量が全国一だそうで、
それゆえ「天下第一湯」と自称しています。
無色無味な温泉。
香格里拉
●天生橋温泉
香格里拉県城から白水台方面への道路から南に曲がったとこ
ろが入り口。谷に下る道を下り切った所に温泉があります。
下給温泉より5kmほど香格里拉県城に近いところにあります。
露天風呂（というべきか温泉プールと言うべきか）があり、
思い切り泳ぐことが出来ます。
空気が薄いのと冬場の寒さは要注意ですが、
空を見上げればまさしく満天の星空です。
無色無味な温泉。
●下給温泉
一泊(80元)しましたけど、私が行った中ではこの温泉は一押しですね。
源泉はあるは、ひなびた露天風呂はあるは。
それに内湯(30元)はログハウス。これがまたいい。
騰冲
●騰冲温泉
持っているガイドブックにこの２つが載っていて、
ツワモノにはお薦めです。
雲南省：
安寧温泉、石堡温泉、南谷温泉、象鼻温泉、吉利温泉、邦納掌温泉、鶏飛温泉、騰
冲温泉、永寧温泉、賈沙温泉、プーアル温泉、南尼温泉、黒泥温泉、熱水塘温泉、、
羅次温泉、下関温泉、巍宝温泉、茂蘭温泉、涌宝温泉、法?温泉、戸宛温泉
【チベット自治区】
●ヤンバーチェン温泉
持っているガイドブックにこの２つが載っていて、
ツワモノにはお薦めです。
チベットのヤンバーチェン（羊八井）はスゴイみたいです。
ここは海抜が４３００ｍ、厳冬になると気温はマイナス２０度になるそうです。
チベット自治区：
ヤンバーチェン温泉、邱桑温泉、米拉山温泉、曲孜?温泉、伊日温泉、哲古温泉、
色瓦龍温泉、沃?温泉、色孔温泉、康布温泉、達孜温泉、色当擦?温泉、晋覚温泉、錫
欽温泉、金?温泉、布如温泉、麦?温泉、扎日温泉、折頗擦咯温泉、絨瑪温泉、亜安岩
洞温泉、唐古拉山温泉
【陜西省】
陜西省：
東湯峪温泉、眉県湯峪温泉、華清池温泉
【甘粛省】
天水
麦積山手前の温泉も先ほどリニューアルされて
なかなか快適です。
武威
町の中心は「大什字」でここから近い賓館に泊まった。
ここは1Fだけ立派で部屋はそれなり。
やはりお湯は出ず、別館に有料で温泉(?)があるようだ。
20元で入れるという温泉浴場。
甘粛省：
Jin川温泉、武山温泉、清水温泉
【青海省】
●貴徳温泉
貴徳県城からモーター車だったか三輪タクシーを包車していきました。
屋外の露天風呂と有料の個室（ホテルの部屋か個室風呂）があります。
個室風呂は味気ないのと、外から除くと入る気がなくなりそうになった
ので、行かずに、足湯だけにしました。
チベット族だったと思いますが、露天風呂に入っていました。
観光客らしき人もいましたが、結構温度は高かったと記憶しています。
少し上の方へ行くと、湯気がもくもくしていたと思いますが、
源泉らしきところだったと思われます。温泉卵が売っていました。
【新疆ウイグル自治区】
●塔什庫尓干県温泉療養院
カシュガルから行くと、カラクリ湖の先、スバシ峠の手前、
左に氷河を何本を抱えた大迫力ムスターグアタ。
このあたりは平原になっていて、ここを右折すると、
遊牧タジク族を定住させようとして政府が作った住宅を通過。
その先の山懐にあります。
中を見せてもらいましたが、まさに湯治場。
新疆ウイグル族自治区：
塔合曼温泉（原音不明）、アラディン温泉
★貴重な情報ですので、どこかに保存して置くことを奨めます。
【北京市】
●八達嶺温泉度假村
８００名を収容できる３つ星級宿泊施設を備え、
地下２０００ｍから汲み上げた温泉は
豊富な成分で５４度有り、人気がある。
●小湯山温泉
有名らしい。場所は昌平区。
暑季にはあまり利用客がいません。
小湯山はSARSの対策病院が置かれていました。
【山西省】
山西省忻州市奇村鎮にある奇村温泉ならあるかも・・・（保証はできません）
奇村温泉は世界四大温泉のひとつらしくて、主に病気療養で訪れる人が多いみたいです。
ちなみに、近くには中国四大美女の一人、貂蝉のテーマパークがあります。
【江蘇省】
江蘇省 大吉温泉（南京）、湯山温泉（南京）
【浙江省】
浙江省 寧海温泉、武義温泉
【安徽省】
●黄山温泉（2003.01）
個室1時間80元
今風に洗練されて、清潔感が漂います。
蛇口から出てきた温泉は、無色透明無味無臭。
泉質は重炭酸泉らしいです。
湯温は温めなので、長湯には最適。
小姐からの身体を洗う勧誘があった。
【湖南省】
湖南永勝温泉…。
無色無味な温泉。
【広東省】
碧水湾温泉（従化）、金山温泉（恩平）
【広西壮族自治区】
●龍勝温泉（2003.04）
龍勝から１時間。温泉街に入るのに１０元。入泉料20元也。
大きさはプールなみでコンクリート及びタイル貼りで、
４５〜５８℃とのこと。入るとちょうど良い温度でした。
露天で混浴です。若い中国人女性もいっぱい入ってましたよ。
でも水着着用です。自分は海パンを持っていきましたが
日本人の若者は柄パンで入ってました。
中国人のオッサンも柄パンで入ってる人がいました。
恐怖の水深２ｍ風呂は、特に夜は要注意です。
無色無味な温泉。
【四川省】
康定
●二道橋温泉
街からミニバスで15〜20分程のところにある場所。
お風呂はちゃんと個室になっていてます。
ロビーがあってそこで飲み物が飲めたり、
お喋りしたり、くつろげる場所でした。
この温泉は安宿も経営していました。
温泉の営業時間は夕方の5時か6時頃までだったと思います。
理県からアバ蔵族羌族自治州の州都「馬爾康」に
向う途中の渓谷には温泉がいくつも点在している。
温泉は理塘にもありますが、
理塘のは街からちょっと離れた場所にあります。
【重慶市】
●海棠暁月
重慶市渝北区統景温泉や南岸区のホリデイインの
そばの海棠暁月という温泉にいきます。
海棠暁月は宿泊に便利です。温泉つきで２００元で入れます。
重慶市：
北温泉、南温泉
【雲南省】
昆明
●安寧温泉
（本当かどうかは知りませんが）湧出量が全国一だそうで、
それゆえ「天下第一湯」と自称しています。
無色無味な温泉。
香格里拉
●天生橋温泉
香格里拉県城から白水台方面への道路から南に曲がったとこ
ろが入り口。谷に下る道を下り切った所に温泉があります。
下給温泉より5kmほど香格里拉県城に近いところにあります。
露天風呂（というべきか温泉プールと言うべきか）があり、
思い切り泳ぐことが出来ます。
空気が薄いのと冬場の寒さは要注意ですが、
空を見上げればまさしく満天の星空です。
無色無味な温泉。
●下給温泉
一泊(80元)しましたけど、私が行った中ではこの温泉は一押しですね。
源泉はあるは、ひなびた露天風呂はあるは。
それに内湯(30元)はログハウス。これがまたいい。
騰冲
●騰冲温泉
持っているガイドブックにこの２つが載っていて、
ツワモノにはお薦めです。
雲南省：
安寧温泉、石堡温泉、南谷温泉、象鼻温泉、吉利温泉、邦納掌温泉、鶏飛温泉、騰
冲温泉、永寧温泉、賈沙温泉、プーアル温泉、南尼温泉、黒泥温泉、熱水塘温泉、、
羅次温泉、下関温泉、巍宝温泉、茂蘭温泉、涌宝温泉、法?温泉、戸宛温泉
【チベット自治区】
●ヤンバーチェン温泉
持っているガイドブックにこの２つが載っていて、
ツワモノにはお薦めです。
チベットのヤンバーチェン（羊八井）はスゴイみたいです。
ここは海抜が４３００ｍ、厳冬になると気温はマイナス２０度になるそうです。
チベット自治区：
ヤンバーチェン温泉、邱桑温泉、米拉山温泉、曲孜?温泉、伊日温泉、哲古温泉、
色瓦龍温泉、沃?温泉、色孔温泉、康布温泉、達孜温泉、色当擦?温泉、晋覚温泉、錫
欽温泉、金?温泉、布如温泉、麦?温泉、扎日温泉、折頗擦咯温泉、絨瑪温泉、亜安岩
洞温泉、唐古拉山温泉
【陜西省】
陜西省：
東湯峪温泉、眉県湯峪温泉、華清池温泉
【甘粛省】
天水
麦積山手前の温泉も先ほどリニューアルされて
なかなか快適です。
武威
町の中心は「大什字」でここから近い賓館に泊まった。
ここは1Fだけ立派で部屋はそれなり。
やはりお湯は出ず、別館に有料で温泉(?)があるようだ。
20元で入れるという温泉浴場。
甘粛省：
Jin川温泉、武山温泉、清水温泉
【青海省】
●貴徳温泉
貴徳県城からモーター車だったか三輪タクシーを包車していきました。
屋外の露天風呂と有料の個室（ホテルの部屋か個室風呂）があります。
個室風呂は味気ないのと、外から除くと入る気がなくなりそうになった
ので、行かずに、足湯だけにしました。
チベット族だったと思いますが、露天風呂に入っていました。
観光客らしき人もいましたが、結構温度は高かったと記憶しています。
少し上の方へ行くと、湯気がもくもくしていたと思いますが、
源泉らしきところだったと思われます。温泉卵が売っていました。
【新疆ウイグル自治区】
●塔什庫尓干県温泉療養院
カシュガルから行くと、カラクリ湖の先、スバシ峠の手前、
左に氷河を何本を抱えた大迫力ムスターグアタ。
このあたりは平原になっていて、ここを右折すると、
遊牧タジク族を定住させようとして政府が作った住宅を通過。
その先の山懐にあります。
中を見せてもらいましたが、まさに湯治場。
新疆ウイグル族自治区：
塔合曼温泉（原音不明）、アラディン温泉
【棚田の美について】中国迷さんとりおさんの感想抜粋
「耕して天に至る」誰の言葉かお分かりになりますか？
初代清国公使が明治の初め赴任途中瀬戸内海を通り東京へ来た時 瀬戸内海の島を見ての言葉或いは漢詩です。
公使は清国にも棚田 千枚田が有るのを知らないで言ったのでしょう。
棚田 千枚田は維持することは大変な労力を要します。見て綺麗だなとは感じますが現地での労動を考えると脱帽します。
確か,後に「以って貧なるかな」と続いたんですよね？
日清戦争戦争で敗北した清。「こんな貧しい国に敗れたのか」という感慨を込めて呟いたとも聞いたことがある。
千枚田と言えば，以前ご紹介いただきました雲南の元陽は有名ですね。
四国の千枚田は見たことがないのですが，綺麗なのでしょうね。
日本国内でわたしが見て綺麗だっと思ったのは能登半島の千枚田です。
背景が真っ青な海で最高のロケーションでした。
「耕して天に至る」誰の言葉かお分かりになりますか？
初代清国公使が明治の初め赴任途中瀬戸内海を通り東京へ来た時 瀬戸内海の島を見ての言葉或いは漢詩です。
公使は清国にも棚田 千枚田が有るのを知らないで言ったのでしょう。
棚田 千枚田は維持することは大変な労力を要します。見て綺麗だなとは感じますが現地での労動を考えると脱帽します。
確か,後に「以って貧なるかな」と続いたんですよね？
日清戦争戦争で敗北した清。「こんな貧しい国に敗れたのか」という感慨を込めて呟いたとも聞いたことがある。
千枚田と言えば，以前ご紹介いただきました雲南の元陽は有名ですね。
四国の千枚田は見たことがないのですが，綺麗なのでしょうね。
日本国内でわたしが見て綺麗だっと思ったのは能登半島の千枚田です。
背景が真っ青な海で最高のロケーションでした。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
日本人として生きる 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
