チャンツでポン！英会話クラブコミュのオリジナルチャンツを作ってみました！のコーナー

オリジナルチャンツを作りたいとき・・・

質問コーナーにちょうど上がっていたのですが
「◎◎◎のチャンツがほしいのにないなぁ」というとき
がっかりして終わりじゃなくて

作ればいいのです

手順は・・・

【単語チャンツ】
?入れたい単語群を作る
　子ども向けの英語絵辞典などで集めればいいでしょう。

?合うカラオケを選ぶ
　テンポ、雰囲気、長さで選べばいいでしょう

【会話チャンツ】

?会話文を作る

　英文の自作が不安な方は、英語育児本などから拝借しても
　よろしいかと思います。ポイントは４拍で言える程度の
　長さ。小さい子なら２拍で言えるくらいでもいいですね。

?カラオケを選ぶ

もちろん?を先にきめて、会話の数を合わせてもいいです。
また単語と会話を一曲にミックスしても楽しいです。

クリスマスシーズンなので
クリスマスカラーの４色チャンツを例にしましょう。

単語編の「Colors」のカラオケです
リピートありで歌ってください。

Christmas Color Chant

例：red (red) a red stocking (a red stocking)
　　green 　 a green tree
　　silver 　a silver ribbon
　　white 　 a white snowman

　　red a red candle
　　green a green holly
　　silver a silver bell
　　white a white angel

　　red a red poinsettia
　　green a green wreath
　　silver a silver star
　　white a white Christmas

これは過去にアルクに掲載されたので雑誌を買ったかたは
絵カードがあるはずです。歌いながらビンゴなどできます。

ない方はこれを参考に自分のところにある実物の飾りで
新チャンツを作ればいいと思います（４色に限らず）
目の前の飾りで、色と名前をいうだけでかわいい
チャンツができます。

みなさんも新作ができたとき、その曲のスレッドにアップしていた
だいてもいいですが、コピペでここにも貼ってくださっても
目にとまりやすくていいかと思います。
よろしくお願いしま～す。

コメント(16)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月23日 13:11

はじめまして

英語劇｢ながぐつをはいたねこ｣のオリジナルチャンツを作ってみました。

♪Hello Song　（オープニング）

Hello Hello How are you? Good!
Hello Hello How are you doing? Fine.

Hi! Hi! What's up? Their father has died. Oh, no!
Enjoy! Enjoy! Our play! It's fun! The cat with the boots.

♪今の気分は

I'm the oldest. I'm the oldest. I'll take the windmill.
I'm the second. I'm the second. I'll take the donkey.

Hey, Carabas! Hey Carabas! Take this cat!
We don't need you. We don't need you. Go away!

劇は、3人の兄弟のお父さんが亡くなって、遺産を相続するという場面で始まるのですがチャンツでポンに入れてみたらとっても楽しくなりました

そして、カラバ(3番目のこども）がねこに言われて川でわざとおぼれるシーンでは・・・

♪ゲームしようよ

Get into the river!
In the river?
Yes. I'll make you happy.
All right.

Help!
Someone help!
Someone is screaming!
What's the matter?
Carabas has been drowned!
Oh my god!
Help him!
Sure!
Hold on tight!
Are you all right?
Thank you very much!
You saved my life!

♪私の一日（エンディング）

Wonderful castle!
King
Princess
Welcome to Lord Carabas's castle. It's beautiful!

Carabas
Your castle is great!
I have a good idea.
You can live here together. Yeah! It'll be fun!

Yes, that's right!
That's great!
Thank you, cat.
My pleasure, sir. Congratulations!

練習のためにチャンツにいれましたが、このままでも使えそうです。
チャンツでポンのカラオケは本当にすごいです。あれだけ数多くのチャンツがあるので、必ずピッタリくるものがあると思います。無駄に長～いせりふがとてもコンパクトにおさまりました

もし、英語がおかしいところがありましたらアドバイスお願い致します。

[3] mixiユーザー 11月23日 15:12

けこりん先生、みなさん、こんにちは。

まゆみんさんの英語劇「ながぐつをはいたねこ」の
チャンツ、素敵ですね！
うちのこどもたちの学校でも、こんな感じの劇を
学芸会でやってくれたらいいなーと思いました。

ところで、私も、去年、小学校５年生の授業のときに、
オリジナルチャンツを作ったので紹介させてください。

目標文　What do you want?　I want ～.
トピック　　食べ物

スーパーへカレーの材料を買いに行くという設定で
「Recess Time 休み時間」のリズムで作りました。

1.What do you want?
I want onions.
What do you want?
I want carrots.
What do you want?
I want potatoes.

2.What do you want?
I want some meat.
What do you want?
I want some curry sauce.
What do you want?
I want curry and rice!

このチャンツで練習をして言えるようになったあと、
「料理あてゲーム」をしました。

班ごとに作る料理を決めてもらって、
材料の絵を一人ひとつ描いてくるように宿題を出し、
次の日に１班ずつ前に出てもらって、一人ずつ
材料の絵を見せてI want ○○○.と順番に言ってもらい、
他の班の子はそれらの材料から、料理を想像してあてる、
というものです。

一体、どんな材料を描いてくるか、こちらもわからないので、
万が一、英語がわからない材料が出てきたらどうしよう・・
と、かなりドキドキしたのを覚えています。

[4] mixiユーザー 11月27日 09:39

◎まゆみん

すごーーーい

本格的なミュージカル風じゃないですか！

見たいなぁ・・・
また報告待ってます♪

英語を・・と書いてあったので・・

＞Carabas has been drowned!

溺れて死んじゃってないよね？
Carabas is drowning. でいいのでは？と思いました。

◎クミコ先生

ありがとうございまーす

重ねて出してくださるほうがいいのです。
動画もありがとうございま～～す♪

◎MIKIさん

わ～い！小学校でも使ってくださって
ありがとうございます

楽しそうだわ♪
あ～、給食のカレーが食べたくなった（笑）。

応用のあてっこもいいですね。
クイズっぽいものすごく喜ぶはずです。

◎みなさん

まゆみんが書いてくださったことなのですが、

＞チャンツでポンのカラオケは本当にすごいです。
あれだけ数多くのチャンツがあるので、必ずピッタリくるものが
あると思います。

そうなの、そうなの！
カラオケの便利さに気付いてない方がたくさん
いらっしゃるので、ぜひここで広めたいわ。

あと宣伝になりますが、来週に発表の英単語でポンが
でます。DVDなのでCDはありませんが、先生なら
あ、これのカラオケも欲しい、と言う方がきっと
いらっしゃると思います。

全曲ダウンロードで入手できるようにするつもりです。。

チャンツでポンと連動している新曲なので
これがまた使いやすいのですよ

[5] mixiユーザー 11月27日 14:47

けこりん先生、ありがとうございます～～～そうですね、何度も直したはずなのですが・・・

本当に助かりました！

ＭＩＫＩさん、クミコ先生＠英語のオリジナルとても楽しそう！いいですね～私もやってみます

今日、幼稚園で練習してしてきましたが、幼稚園児(先生も）はまるで芸能人並のスケジュール

今日は、作品展の作品作成、、英語、リトミックで午前中はぎっしりでややヘロヘロ状態でした・・・発表会は２月なのでまだ練習は出来るので、なんとか頑張ります！

はだかの王様の方では、洋服屋が素敵な洋服を作ると嘘をつく場面を園児の大好きなハロウィンソングでアレンジしました。（台詞の少ない村人、子ども、ナレーター役の子のためにも助かりました！）

♪ハロウィンソング

The king is coming! The king is coming! キャ～～～　He is naked!

Everyone, join us! Let's go to the party! (repeat)

I'm a King.
I'm a narrator.
I'm a villager.
I'm a kid. Yes, Yes, Yes, Yes! I'm honest!

Everyone, join us! Let's go to the party! (repeat)
Don't cheat the king!

私は、今劇のせりふにはめ込んでカラオケを使わせていただいていますが、普通のレッスンにもとってもいいと思います。本当にお勧めです。私ももっともっと活用させていただきたいです

[6] mixiユーザー 11月27日 23:18

けこりん先生

お返事ありがとうございます。
自宅の教室では、歌詞つきでそのまま使うことが多いのですが、
小学校はトピックや目標文があちらから指定されてしまうので、
カラオケがほんっとに重宝しています。

先日も、♪What's in my bag?を使って
What's this?　It's a tiger.
What's this?　It's a lion.
What's this?　It's a giraffe.
What's this?　It's a cat.
などなど、What's this?とIt's a ８種類の動物
の練習でたっぷり楽しんできました。

今日は、♪colorsのスポーツバージョン。
tennis, I like tennis!
baseball, I like baseball!
ping-pong, I like ping-pong!
などなど、ジェスチャーをつけて元気に歌ってきました。

いろいろな英語の教材のCDはありますが、
全曲カラオケつきというのは、めったにないので、
ほんとにほんっとに助かってます。
ありがとうございます！

まゆみんさん

はだかの王様もすてきですね～！
キャ～～～　He is naked!
大笑いしてしまいました。

[7] mixiユーザー 11月27日 23:32

MIKIさん

おっしゃる通りですよね！私も色々なところから曲を選択するのですが、あれれ～カラオケがな～い

といつもがっかりしちゃいます

はだかの王様は、あのマイケルさんに負けないようにお笑い系にしてみました

けこりん先生

チャンポンをアレンジして、沢山のこどもたちが楽しく英語に携わっていけることに感謝ですぅ

[8] mixiユーザー 11月28日 00:02

こんばんは、柴犬です。
まゆみんさん、長靴を履いた猫のチャンツ、素敵ですね！！
裸の王様も　簡単な単語でいい易く子供達に染み込んでいく感じがします。
私もいつかこんなチャンツを作れるようになりたいです。
ご紹介して下さってありがとうございました。

私も２点書き込みします。何かの参考になれれば嬉しいのですが・・・。

■日本の一年

What do we do in Junuary?
We visit a shrine.
What do we do in February?
We throw beans.
What do we do in March?
We set up dolls.
What do we do in April?
We enjoy cherry blossoms.
What do we do in May?
We play outside.
What do we do in June.
We play indoors.
What do we do in July?
We swim in the pool.
What do we do in August?
We eat watermelon.
What do we do in October?
We look at moon.
What do we do in November?
We read books.
What do we do in December?
We write New Year's cards.

○月には何するの？→▲▲するよ。というオリジナルの繰り返しがほとんどの
チャンツです。read とwriteを入れたくてこのようにしました。

■It's　ｍｙ　day

Why are you crying?
What happen?
Why don't you tell me about it?
(台詞部分）”He was really mean to me.”

That's awful.
It's not your falt.
I'm always on your side
（台詞部分）You don't have to care about it.

No worries.
Think positive.
Everything works out well
（台詞部分）"Thank you so much"

励ましソングです。

私は子供だけでなく自分が英語を覚えたいので
会話文をカラオケに当てはめることが多いのですが
目的にあったカラオケが必ずあるので
いつも楽しく自作させて頂いております。
けこりんさん、素敵な教材、ありがとうございます

何か間違い等ありましたら教えていただけると有難いです。
よろしくお願いします。

[9] mixiユーザー 12月04日 22:26

レス遅れてごめんなさい。

＞５　まゆみん

The king is coming! The king is coming! キャ～～～　He is naked!

うわ～～～これすごい（笑）（笑）
まゆみんってやっぱりセンスあるよ～

◎ＭＩＫＩさん

カラオケちゃんと使ってくれてるのね！！
えらーーい

＆ありがとうございます

。

＞♪colorsのスポーツバージョン。
　tennis, I like tennis!
　baseball, I like baseball!
　ping-pong, I like ping-pong!
　などなど、ジェスチャーをつけて元気に歌ってきました。

そうそうそう！こういう練習が楽しくできるよね。
色の歌は私もお気に入りです。

[10] mixiユーザー 12月04日 23:07

◎柴犬さん

二つもシェアをありがとうございます！！

まず日本の一年から。

なるほど～～。オリジナルに似ていますが
思いつかなかったわ、こういう応用。
二度ずつリピートの間をあけていうとおさまりますね。

What do we do/in January? のように区切ると
いいやすいかな？

なぐさめの歌も面白いですね、なんかミニドラマだわ。
曲調がテーマにあってるから選んだんでしょう？
柴犬さんのセンスもすごいです

What happened?
It's not your fault.
などのスペリングはミスは別として

英語の細部のニュアンスはホントはネイティブに確認するのが
こういうのはいいでしょう。

＞(台詞部分）”He was really mean to me.”

このあとに

＞That's awful.
　It's not your falt.
　I'm always on your side

とくるのは結構、過剰反応なママの感じ？（笑）
その次、Mom, calm down!とつなげたら面白いかも

。
（ああ、励ましの歌がずれていっちゃうか）

でもホントにナイストライです

時間ができたら私も考えてみます。

[12] mixiユーザー 12月08日 21:45

けこりんさん、返信ありがとうございました。
２回に区切るとテンポが全部２拍づつになっていいですね。
今度２回に区切るのをやってみます。

それから・・・スペルミス、申し訳ありません

そういえばニュアンスをネイティブに確認したこと
今までありませんでした。
最近イギリス人の先生と知り合いになったので
いくつか小出ししながら聞いてみたいと思います。

すごくお忙しいのにコメント頂いて嬉しいです。
本当にありがとうございました。

[13] mixiユーザー 01月31日 22:04

◎柴犬さん＆みなさん

時間がたってしまいましたが、柴犬さんの日本の一年の歌詞を
ネイティブといっしょに検証してみました。

ほとんどよかったのですが、ちょっとだけより良いかなと
思う提案を・・・

★A Year in Japan　疑問文編

What do we do in January?
We visit a shrine.

What do we do in February?
We throw beans.

What do we do in March?
We display dolls. ⇒set upよりdisplayがいい

What do we do in April?
We enjoy cherry blossoms.

What do we do in May?
We play outside.

What do we do in June?
We go on a school trip. ⇒梅雨の地域があるものの
　せっかくの初夏なので、We play indoors.はなんだかなぁ～だそう^^；

What do we do in July?
We swim in the pool.

What do we do in August?
We eat watermelon.

What do we do in September?
We look at moon.

What do we do in October?
We have sports day.　　↑で抜けていたので足しました

What do we do in November?
We read books.

What do we do in December?
We write New Year's cards.

こんな感じでいかがでしょう？

[14] mixiユーザー 01月31日 22:40

続けて柴犬さんの「はげましソング」を
ちょっと変えてみました。

★It's Not My Day. ついてない一日　

Why are you crying?
What happened?
Why don't you tell me about it?

(台詞部分）”He was really mean to me.”

That wasn't nice at all.
It's not your fault.
I'm always on your side.　→別案：It's going to be okay.

（台詞部分）Do you think it'll be okay?
　　　　　　　→上の別案の続きなら：Do you think so?

Don't worry. 　⇒No worriesはオーストラリア英語かな・・
Think positive.
Everything will work out.

（台詞部分）"Thanks a lot, mom." ⇒ママにいうなら

元歌は４行＋セリフなのですが、
この替え歌は３行＋セリフにされているので
ちょっと３行目をゆっくりいう感じならはまるかと
思います。

[15] mixiユーザー 01月31日 23:24

「休み時間」からコピペしまーす。
--------------------------------------

休み時間のカラオケで替え歌「私のゆめ」職業編を作ってみました。
お正月の今年の抱負♪をやったついでの流れで１月にやって
みました。

My Dream　（カラオケは休み時間）

I want to be a baseball player.
I want to be a soccer player.
I want to be a dancer.
OK. Let's practice hard.　練習がんばろー

I want to be a doctor.
I want to be a teacher.
I want to be a lawyer.　　弁護士
OK. Let's study hard.

I want to be a baker.　　　パンや
I want to be a florist.　　花や
I want to be a cook.　　　発音注意：クーｋ
OK. Let our dreams come true. 私たちの夢をかなえよう！

アルクさんのこども英語にちょうど職業絵カードが
あったのでうちでは利用しました。

レッスンの流れとしては

?絵カードで単語をリピート、カード伏せ、記憶させる

?上記のように３種×３＝９個選んで歌で練習

?何になりたいかあてっこ

　カードを引かせて
　ジェスチャーさせる。

　相撲取りならドスコイ
　コメディアンなら、どうもどうも～～～みたいな(笑)

　Do you want to be a ～ ?であてっこ

?はやよみシートで練習したセンテンスを読んでくる宿題

　（サイトのダウンロードにまもなくアップ予定）

[16] mixiユーザー 02月20日 23:41

けこりんさん、２パターンも考えて教えてくださってありがとうございました。
気がつくのが遅くなってしまい大変申し訳ありませんでした。

今回このように教えていただいて
正式なチャンツでポンのバリエーションが増えて
とても嬉しいです。
早速活用させて頂きます！

また曲名がいいですね！ついてない１日、ツボにはまりました。
確かに、ついてないってこういいますよね。
こういったよく知っている言葉が、ちょっと前後が変わると
意味が違ってくる（sorry for 誰々とかmeanとか）言葉を
さりげなくチャンツの中に入れて
気が付かせてやりたいな～と思う今日この頃です。

ログインすると、残り2件のコメントが見れるよ