ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

心に残るみことば★コミュのヨブ記　23章11節

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

ヨブ記　23章11節

mixiユーザー 2010年06月28日 08:45

私の足は神の歩みにつき従い、
神の道を守って、それなかった。


My feet have cosely followed his steps.
I have stayed in his way without turning aside.
Job 23:11

コメント(3)

[1] mixiユーザー 06月28日 10:41

ヨブさんの様な、歩みをしたいですね。
魚の、お腹には入りたくないけど・・・魚

[2] mixiユーザー 06月30日 14:27

わたしの足はその方に従って歩み
その道を守って、離れたことはない。（新共同訳）

わたしの足は彼の歩みに堅く従った。
わたしは彼の道を守って離れなかった。（口語訳）

[3] mixiユーザー 06月30日 15:07

わが足は彼の歩みの後を捉え，
彼の道を守って逸れることがない。（並木浩一訳）

ヨブは息子や娘を亡くし，ひどい皮膚病にかかり，妻に「神を呪って、死ぬ方がましでしょう」とまで言われました。
自分は「一人のまっすぐな者」（２３：７）としている。
しかし，神は，
「お前は一生に一度でも朝に命令し
曙に役割を指示したことがあるか 」（３８：１２）
「死の門がお前に姿を見せ
死の闇の門を見たことがあるか。
お前はまた、大地の広がりを
隅々まで調べたことがあるか。
そのすべてを知っているなら言ってみよ。 」（３８：１７〜１８）
といわれる。

３８章は大好きなところですハート

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

心に残るみことば★ 更新情報

心に残るみことば★のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

心に残るみことば★

人気コミュニティランキング

困ったときには

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ