◇ビジネス英語クラブ◇コミュの英語でのスピーチ大会やプレゼンテーションに付いて

英語でのスピーチ大会やプレゼンテーションに付いて

先月の1月18日土曜日でしたが、

と或るプレゼンテーションの大会に
審査員として参加しました。

是迄も、私は、いろいろな場所や
主催者による英語スピーチコンテストに
審査員として参加しております。

先ず、上記のプレゼンテーション大会は、
フィリピンに短期語学留学に行った学生さんらが
ご自身の体験や学びを発表する内容でした。

そして、
その他英語スピーチ大会では、
ここ飯塚市の高校生英語スピーチ大会
福岡の西南大学や福大などでの大学のESSクラブや
その連合による歴史電灯の或る英語スピーチ大会です

私が一番驚いて、レベルが低いなあ、と思ったのは
飯塚市の高校生の英語スピーチ大会です

何故かと云えば、自分の原稿を全く覚えていなくて
原稿を見ながら、スピーチをしておりました。
こうしたスピーチ大会では、
先ずは、自分の内容をすっかり覚えてしまう事が
最も大切な心得であり、基本です

第一、ご自分の事、自分が作った内容ですから
それは、当然すっかり全部覚えておくのが筋道です

柔道の昇段試験では、筆記試験と　実技試験（試合）の他に
形の試験がありますね、
段階に応じて、いろいろな技の形を実演しなければ
なりません。当然、すべて覚えてなければなりませんね
それと同じ事ですね

ですから、飯塚市の高校生英語スピーチ大会は
何年も観ておりますし、審査員で参加したこともありますが
お話になりません！　やめた方が良いですね
出場者が全員、自分の原稿内容を覚えていなくて
下を向いてスピーチをしても説得力も訴求力もなく、
その状態で英語で発表しても社会的には、
無駄な事です

過日私が審査員で参加した大会も
きちっと覚えておりませんでしたね、
私は審査基準は厳しいのではなくて
当たり前の手順を踏んでおらず、覚えていないってのは
評価は、ゼロですね

仮に、覚えている原稿内容を発表中緊張で
度忘れしても
英語の力があればアドリブでつなげることが出来ますネ

日本の社会では、行政も企業も
何らかのスピーチ（日本語）を人前でする際、
わざわざ、原稿を読み上げる人が多いのですが
それは絶対にダメです

覚えておかないとですね

或いは、

即興、アドリブであっても、きちっとその場で
順序だててお話が出来ないとなりませんですね

大人がこうだもの。だから若い世代もそうなりますね

何かの会合の際に、飯塚市役所の担当係長職や
課長職が出てきて
背広の懐から手紙を出して
それを広げて、それに目を落として
「ただいまから、南アフリカ車いすテニスチームとの
　交流会を開催致します」　と昨年発表しておりましたね。

この程度は、即興・アドリブで云えろうもん！と
嫌な気持ちになりましたですね
ーーーーーーーーーーーーーーーーー

ところで、トヨタの豊田章男社長が
英語でプレゼンをしているＣＭがありますね

実は、豊田社長は、10年くらい前、
アメリカの報道陣を前にして
英語で記者会見をなさいました。その時は、
とっさに英語を話していたと思いますが、
ものすごく酷い英語で、下手くそな英語で、
弊社では、これを悪い見本として
貿易英語講座応用編でその動画を出して
ココが悪い、ココがダメ、とダメ出ししました。

ですが、ＣＭでの英語プレゼンテーションは
豊田章男社長の英語は、頑張って良いものでしたね。
相当に英語の練習をしたのか、或いは、
セリフをすっかり覚えてしまっていたのでしょう。
セリフをすっかり覚えてしまえれば良いプレゼンになります。

（有）末次通訳事務所・末次賢治拝