◇ビジネス英語クラブ◇コミュの○英語通信講座：無料（2週間～14暦日期間～の無料お試し受講）実施のご案内○

○英語通信講座：無料（2週間～14暦日期間～の無料お試し受講）実施のご案内○　　

～～末次通訳事務所からのお知らせとご案内～～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

<お知らせ>

＊末次通訳事務所（代表・末次賢治）では、【無料の通信講座】を展開中です：
＊無料ですが、【期間は２週間=14暦日間】と限定させて頂きます。

＊充実した内容で､恐らくはご満足を頂けると思います。
＊無料の受講をしたからといって、その後も継続する必要はなく、
　ご自由にご判断下さいませ。

★詳細は、以下の通りです：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＊主にe-mailを使い、【通じる英語】の通信講座を行います。
＊更に、沢山の種類の音源を用いまして、英語の聴き取り課題も出して参ります
＊私の通じる英語の通信講座は、通常は、【月額：5,000円】のみで、
　充実した内容の講座を展開しております。

私のこれまでの実績の一部は、森前首相の外交書簡の翻訳、
イスラエル大使館経済特使の通訳などが挙げられます。
その他、実績は枚挙に暇がありません。
当社は400社の企業・団体の通訳翻訳を担当しております
日本レスリング協会さまもお客様の1つでございます

地方の飯塚にありながら、全国的に通訳翻訳業務を展開している末次通訳事務所。
当事務所の通信講座では、東京から福岡までの方々、
某外国領事館職員、中学高校の英語教師、小学校教諭の先生方、
某大手英語会話学校の英語の講師の先生方、同業者の英語通訳翻訳者の皆さんに
英語をお教えさせて頂いております。

＊単に教えるのでなく、日々、英語授業を配信し好評を頂いております。
　この通信講座を2週間、無償で開きます。【お試しの受講が楽しめます】

概要は下記の通りです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★ 目的：1) 英語通訳・翻訳者の養成
　　　　 2) ビジネス英語の練習、英語運用力の向上
　　　　 3) 受講者の英語運用力の向上
　　　　4)英語は意外に平易であり、知恵を使えば馴れ易い事を認識頂く　
5)平易な言葉での英語運用力を共に稽古する。

【特典】：プロ翻訳志望者で、実際に成績優秀者には、仕事を振っております。
　　　　　既に、複数名の受講者に振っております。

★次の講座を、週に2－3回配信します。
　　↓↓↓↓↓
＊翻訳講習　(毎日して頂く課題です)
＊英語聴き取り課題　　＊英語ニュース見出し
＊One Point English Lesson

★さらに、月に２～３度、郵便にて、資料をお送りします。
　海外の受講者の方には、月に１度程度まとめて、色々とご送付します。

このメインの講座は、「翻訳講習」と題する練習です。
毎日３～４問、の日本語→英語の訳問題を配信しております。
翻訳講習では、その取り上げます題材は色々と異なります。

★かなり充実した内容になるかと思います。
掛け値なしで無償で、2週間実施します。
　また、その後の継続のご決定は、ご随意にされて
結構で御座います。良心的な内容を目指しておりますので。

上記、期間後正式に受講となりますと出張の機会などを利用して、
直接授業も行ないます事をご連絡申し上げます。

また、色々と英語に関する資料（無償）をご送付致します。
お差支え御座いませんでしたら、貴方様のご住所をお教えください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★最後に、簡単なテストを出しますので、
これを第１回目の課題としてトライしてみて下さい。
ご回答は、各問題の下に記入下さい。

※日本語のセリフは英語に
　英語のセリフは日本語に通訳して下さい
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【当社は今年で創業５０年です】
⇒

【お陰様で当社は今年で創業50年です】
⇒

【Life is too short to be little. 】
⇒

【謹んでご連絡を申し上げます】
⇒

【Less is more. 】
⇒

【自民党は一枚岩とは言えません。】
⇒

【Look your best.】
⇒

「年齢に制限はありませんよ」
⇒

「うどんもそばも要りません」
⇒　　　

※「お支払い条件ですが、毎月20日締めの翌月5日現金振り込みにて
　　お願いします。振込み手数料は貴社負担にてお願い致します」
⇒

※ご希望者は随時上記の課題の回答を送付下さいませ
添削致します

＜総合・英語/他言語サービス業＞
末次通訳事務所・末次賢治拝
Feb.15/2019