ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

◇ビジネス英語クラブ◇コミュの◎英語講義:haveと「持ち合わせ」//英語基本資料販売のお知らせ!

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

皆様、お世話になります。いつもの二天流英語の講義です。

⇒私は、英語の動詞の中でも、 haveをよく使います。
 便利な動詞で、使い易いですね

さて、『私、10万円持ってます』 という場合、日本語のセリフとしては
これで事足りると思いますが、英語で言うとなると、ちょっと都合が悪いですね。
I have \100,000 yen.としても、やや曖昧です。

お金を今、持っているのか?或いは、銀行に預けているのか?わかりません。

ですので、
I have \100,000 at home.
I have \100,000 at my bank.
I have \100,000 with me.  などと具体的に言わねばなりません。

銀行に預けているは、
I have \2,000,000 at (my account in) Fukuoka Bank.で良いですね。

★ 手持ち・持ち合わせ

I have \30,000 with me. ですが、
「今、3万円を持っている。」(=所持金)
<手持ちに持っている>という事ですね。

Could I borrow \2,000 ? I have only \500 with me.

[2千円貸してくれない?今ね  500円しか持っとらん。 ] 等と言えます。

★ お金意外でも使えます。

今、辞書持っている??⇒Do you have a dictionary with you ?

I have some good information with me.
今ね、良い情報を持っているよ。
(=新聞や何からの記事など、或いは、単に
  無形の情報などを手持ちで持っている)と言う事です。

★ 所持金: 所持金というのも、with me という形で言えますね。
This is all money I have with me.「これが、私の所持金です。」

The robber got arrested at last.
The police said that he had only 60-yen with him when he got arrested.
「強盗が、ようやく逮捕された。警察の発表では、
 逮捕時、60円しか持ってなかったと言う事です。」 となりますね。

have 〜(something) with me は、今回は、お金を中心に
例を挙げましたが、他にも言えますので、次回、ご紹介します。
===================================
======================================================================

○『通じる英語の基本講座シリーズ・第1巻』販売のご案内〜〜

弊所は、創業以来、11年に亙り、ビジネス分野での通翻訳に勤しんでおります。
11年に渡る業務経験から、英語のコツをは中学英語にある事を既に看破しておりますが
そのコツを、【第一弾】として纏めた、<英語学習の資料セット>を販売致します。
====================================

★まず、お手並み拝見:
【次ぎのセリフを英語でサッと言えますか?】

1)「白鵬勝ち越しまであと2つ」
2)「ご挨拶させて頂きます」
3)「この新型パソコンはたて x よこ 20cm x 15cmです」
4)「100万円は研究費に充てます」

上記がサッと言えない方は、是非、本英語資料を購入して
練習しましょう。中学英語が本当に判っていれば、
上記のセリフはサッと、楽に言えますよ。


【当該サービス開始日】− 2009年5月12日から:

【送付方法】−−−−−−『電子メール』(添付ファイル)にて、お届けします。

【販売価格】−−−−−−1,000円(格安料金)

【サンプル版】⇒閲覧出来ます
尚、ご購入検討にあたり、サンプル版(無料)を
電子メールにて送付出来ます。 
(弊社電子メールアドレス:fuku@eos.ocn.ne.jp)

【購入お申込方法】
=ご希望者は、「英語基本講座第1巻・購入」と、 或いは、
 (サンプルをとりあえずご所望の方は 「サンプル希望」と)明記の上、
電子メールにて弊所にお送り下さいませ。 

【お支払方法】
弊社の金融機関口座に、料金の【\1,000】をお振込み下さい:
お振込み確認後、直ちに送信します。

弊社口座:
★お振込先:
*飯塚信用金庫 鯰田(なまずた)支店・
  普通口座:0411231
  名義人:スエツグ ケンジ     若しくは:

*郵便口座:
 記号 17400
 番号 48255921
 名前: 末次賢治
出来ましたら郵便局の口座にどうぞ、お願いします:
(手数料が安い為です)
=================================================
○簡単平易な英語こそ通じる英語・ビジネス英語ですね。
 これを体現した【資料シリーズ:その第1巻】です

○内容:
序)英語初級者の定義と判定問題

○講義:

1: Hello と相手の名前:丁寧さの相違

2: OKのススメ

3: 「〜させて頂きます」の英語表現

4: LIKEの使い方#その1

5: 所有格と OF について

6: --YEARS OLD とその幅広い応用
 *6-1:年齢の表現と応用
 *6-2:寸法の表現
 *6-3:YEARS OLDの応用& high/tallの差異
*6-4:「勝ち越しまであと1つ」の表現

7: 英語独習法:身近なチラシを使って

8: have(ハブ)の威力#1

9: [○○って、どんな人?] の言い方

10: 「お世話になります」の英語表現

11: 「体に良い」「〜に効く」の英語表現
========================

皆様のご利用をお待ちしております。
皆様の英語の学習や練習に有益な内容です。

中学生や高校生、大学生のお子さん衆がいらっしゃる方、
お子さん達への英会話の練習参考資料としても使えます。

○お問い合わせや購入のお申し込みは↓↓
---------------------------------------------
【兵法の心で、御社の海外業務をお手伝い!!】

<兵法・英語二刀一流>
末次通訳事務所 
代表: 末次 賢治 拝
Phone/Fax:0948-28-4035
fuku@eos.ocn.ne.jp
http://fukuoka.shoplog.jp/niten/
====================

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

◇ビジネス英語クラブ◇ 更新情報

◇ビジネス英語クラブ◇のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。