【Cabinet approval rate drops to the lowest 】 ⇒内閣支持率下落、最低数値へ
【Japan's CGPI marks first on-year drop in 19 months 】 ⇒日本の企業物価指数、対前年比で19ヶ月ぶりに下落 ・first--in 19monthsは19ヶ月ぶりに の意味 ※on-year:対前年比 という意味
【Noda, Hu, Lee agree to ask for N. Korean restraint】 ⇒野田総理、温首相、李大統領、北朝鮮に自制を求める
【Japan, China, S.Korea agree on launch of FTA talks 】 日中韓、自由貿易協定協議を開始で一致 ※agree on意見: agree with 人 I cannot agree with you= I cannot agree on your plan.ですね ※I cannot agree with your planとは云いません
【China announces fishing ban in disputed sea】 ⇒中国、南シナ海域での漁業禁止を発表 ・ban⇒禁止する ※disputed sea は、この場合は、南シナ海