◇ビジネス英語クラブ◇コミュの〇英語ニュース見出し 2/28朝

◎2/28 英語ニュース（朝）見出し

皆様、次を参照下さい：
トム＆ジェリーを題材にしたビジネス英語ライティング資料を千円で
皆様にお分けします。サンプル希望者にはサンプルを配信しますよ
http://fukuoka.shoplog.jp/niten/16926.html
1社に１つこの資料があれば、便利とも思いますが。

【Japanese firms to hire more recruits in FY2012 】
法人企業ら、2012年度は雇用増へ
FY→ Fiscal Year 会計年度

【Demonstrators gain more control in Tripoli】
トリポリで、デモ民衆らが勢力を強める

【Obama urges Qadhafi to resign immediately 】
オバマ大統領、カダフィー大佐に即時辞任を求める
・resign→step down 辞任する

【Bahrain dismisses 4 ministers】
バーレンで4大臣を罷免
dismiss→解雇する

【China steps up security as calls made for rallies】
中国政府、警備を強化で、デモ集会への呼びかけに対応
★皆様 as というのは、同時進行　の意です

【Chinese Premier uses web to call for understanding
温首相、ネットを使って、（民衆らとの）相互理解を呼びかけ

【N.Korea threatens to fire at South over leaflets 】
北鮮、ソウルを攻撃と脅迫、チラシを撒いて
・fire at 相手：相手を狙って砲撃する
・a leaflet→チラシ　
韓国がチラシを飛ばして、北鮮体制打倒を呼びかけているので
それへの対抗手段ですね【Ken's Office】