○Jan.25th Headlines#1
【China denies currency manipulation 】
⇒中国政府、通貨操作を否定
deny：否定する
manupulation：操作
【China reports 4th death from bird flu this year 】
中国報告：鳥インフルエンザで、今年４例目の死亡
【Medvedev invites Aso to Sakhalin ceremony 】
メドベージェフ大統領、サハリンでの式典に麻生総理を招待
【Japan to expand pubic funds to non-financial firms 】
⇒政府、非金融系企業にも公的資金提供を拡大へ
【Germany expands work sharing 】
⇒ドイツ、ワークシェアリングを推進
*expand〜：〜を広げる、拡大する
【Japanese aid to Gaza handed over to UN agency 】
⇒ガザへの日本からの支援物資、国連に到着（引き渡される）
*hand over〜(もの)to は、モノを〜に手渡す、引き渡す、ですね
【One week later ceasefire holding in Gaza 】
⇒ガザ地区での停戦から１週間
*ceasefireは停戦[ceaseは、stopの意味]
【Auto firms cut production and wages】
⇒自動車メーカー、生産と賃金を削減
【METI publicizes job information for 1000 firms】
⇒経済産業省、1,000社の企業からの求人情報を公開
【末次通訳事務所】
【China denies currency manipulation 】
⇒中国政府、通貨操作を否定
deny：否定する
manupulation：操作
【China reports 4th death from bird flu this year 】
中国報告：鳥インフルエンザで、今年４例目の死亡
【Medvedev invites Aso to Sakhalin ceremony 】
メドベージェフ大統領、サハリンでの式典に麻生総理を招待
【Japan to expand pubic funds to non-financial firms 】
⇒政府、非金融系企業にも公的資金提供を拡大へ
【Germany expands work sharing 】
⇒ドイツ、ワークシェアリングを推進
*expand〜：〜を広げる、拡大する
【Japanese aid to Gaza handed over to UN agency 】
⇒ガザへの日本からの支援物資、国連に到着（引き渡される）
*hand over〜(もの)to は、モノを〜に手渡す、引き渡す、ですね
【One week later ceasefire holding in Gaza 】
⇒ガザ地区での停戦から１週間
*ceasefireは停戦[ceaseは、stopの意味]
【Auto firms cut production and wages】
⇒自動車メーカー、生産と賃金を削減
【METI publicizes job information for 1000 firms】
⇒経済産業省、1,000社の企業からの求人情報を公開
【末次通訳事務所】
|
|
|
|
|
|
|
|
◇ビジネス英語クラブ◇ 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
