ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

正しい日本語を愛しましょうコミュの【関連トピ紹介】35──○○住み

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
【関連トピ紹介】のお品書きは下記です。
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=42281807

「○○住み」はネット用語だと思うが、「若者言葉」とも言えそう。
【関連トピ紹介】26──バイト敬語/若者言葉
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=55300424


「○○住み」に関するmixiでのやり取り。

【違和感を感じる表現】(日本語の乱れが気になる会 トピック)
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=26592514
[20]〜[24]
※「20年ぐらい前から、チャットで見る表現」らしい。

【日頃おかしいと思う日本語の使われ方】(日本語の乱れが気になる会 トピック)
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=697073
[727]〜[734]

【最近の言葉づかいについて】
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=47301823&comm_id=519758
[22]〜[31]

〈“住み」” ネット用語〉で検索すると、いろいろ出てくる。
 下記のYahoo!知恵袋の問答は2008年。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1419400679
  下記のベストアンサーの説得力は圧巻。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1198853611

716)【読書感想文/『敬語再入門』(菊地康人/講談社学術文庫/2010年3月10日第1刷発行) 】
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1824714512&owner_id=5019671
================================引用開始
【引用部】
Q.「いい所にお住みですね」……少し変でしょうか。
 §20の「お〜です」の形で、理屈上は誤りではないはずですが、普通、「お住みです」ではなく「お住まいです」と言います。ナル敬語も「お住まいになる」が普通です。古語「住まふ」に由来し、名詞「住まい」も同源です。(P.60)

 さすがに最近の「○○住み」の話は知らないらしい。関係ないか。
 仮に「お住まいですか」に異和感をもつ(「知らない」という可能性も否定できない)と、「お住みですか」になる。敬語でない表現にすると「○○住みです」まであと一歩って気がする。
================================引用終了

コメント(1)

 下記を加えました。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1198853611

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

正しい日本語を愛しましょう 更新情報

正しい日本語を愛しましょうのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。