はりくん刺繍クラブコミュのPainting　With A　Needle　（ita.)

夏の間はボクサーを描くことが中心でした。
秋になってから、描いたものを刺繍しています。

中々うまく行きません。
そこで、Painting With A Needle（ita.)を読み始めました。

まだ数ページしか読んでいませんが、問題の一つが解決したようです。

こんな具合（右画像）に簡単に輪郭を表わしていました。
これは駄目なのです。
一番外側の輪郭線だけに留めておいて、写実的に刺すとあります。
内側に目安に描いた線ですが、これが刺していると、
邪魔になるのです。

著者のYoung Yang Chungは韓国生まれ。
小学生の頃にはフランス刺繍をマスター。
南北に分かれて戦っていた朝鮮戦争の頃、ソウルから疎開し、
父親の田舎で年上の人たちにフランス刺繍を教えていたそうです。
絹を糸から作ること、梳いたり、粗いのを叩いて滑らかにしたり、
染めもしたそうです。
３０歳前に刺繍を教え、作品を作り、販売。
日本、イラン、米国などで展示会を開催。
エジプトにも足を伸ばし、デザインにも採り入れ、日本のデパートで
販売。
米国に講習会に招かれたことがきっかけで、中国、日本、韓国を
中心に東洋の刺繍を研究し、博士論文に。

実践と理論に裏打ちされた記述は説得力があります。
お勧めの一冊。

Painting With A Needle: learning the art of silk embroidery with
Young Yang Chung, Abrams, 2002.