SERENDIPITY　９月号コミュのThe world

ログインして参加する

mixiユーザー 2007年07月20日 04:58

is so full
Of a number of things,
I'm sure we should all
Be as happy as kings.

世の中は様々な物であふれている
世界中に一人一人が、王様のように暮らせるべきだっ

Be as happy as kings

この部分をいろいろ変えてみようっ

be rich as kings

とか、be pretty as princess

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 07月20日 18:41

Be as free as the wind.

みたいなのでいいのかな～？

[2] mixiユーザー 07月20日 21:11

そそ、

さすが、飛行機野朗だねっｗ

しかも、『きちんと冠詞が使えているっ！ｗ』

私の例文。。。間違えているじゃん

be as rich as kings
be as pretty as a princess

エースの場合は
be as free as the wind でthe を使って正解

何故なら、king やprincess は様々なking がいてprincessがいるけど
ある特定の個人を指すのでは無く、そういった階級を表している

wind の場合は、「風」という特定の概念だから

[3] mixiユーザー 07月21日 00:35

やった～！

ちなみに、冠詞は苦手分野なんだよね。。。
だから、このwindの前に何をつけようかすごく迷いました～。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

SERENDIPITY　９月号更新情報

最新のトピック
- 一覧へ
最新のイベント
- まだ何もありません
最新のアンケート
- まだ何もありません

SERENDIPITY　９月号のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

SERENDIPITY　９月号

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ