SERENDIPITY　９月号コミュのSnow White and Rose Red ?

５位：pop 【１９点】
４位：じゅんぺ【３８点】
３位：Keiちゃん【６２点】
２位：raiちゃん【６３点】
１位：エース【７０点】

One evening, as they sat thus cozily together, someone knocked at the door.
The mother said,
"Rose Red, open the door quickly.
It must be some poor traveler seeking shelter from the snow and cold."

ある夜、誰かがドアをノックしました。
母親はどうしましたか？
２点

Rose Red hastened to unbar the door and thoutht she saw a poor man standing in the darkness outside.
But it was a Bear who poked his thick black head through the door.

誰がノックしていました？
１点

Rose Red screamed aloud and sprang back in terror, the lamb began to bleat, the dove flapped its wings, and Snow White ran and hid behind her mother's bed.

ドアを開けた時の状況は？
３点

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月09日 22:22

１：ローズレッドにドアを素早く開けさせて、
　　貧しい旅行者なら雪と寒さから守ってあげなければね。と言った。
２：貧しい旅人と思いきや！でっかいクマさんでしたー。
３：ローズレッドは叫んでビックリした。
　　子羊はメーェと鳴いて、ハトは翼をはばたかせた。
　　スノーホワイトは走って、彼女の母のベッドの後ろに隠れた。

[3] mixiユーザー 01月11日 11:20

【良く出来ました♪】

raiちゃん、良いですねぇ、
のってますねぇ～

じゅんぺかと思いましたよｗ

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ