ジョン・アーヴィングコミュのLast Night in Twisted River

知らぬ間に新作にかかってたんですね。
見逃してました。

http://www.john-irving.com/Last_Night_In_Twisted_River.asp

今月の20日が発売日のようで。
学生時代ほどすらすら読めないでしょうが、翻訳出るまで時間かかりそうですしね。
たまには原書読まされるもの楽しみなものです。

コメント(22)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月22日 07:40

出ますね！

楽しみです。原文でチャレンジしてみます。

[2] mixiユーザー 10月22日 08:06

初めましてです。
翻訳を待ちます。
新作嬉しい!!

[4] mixiユーザー 01月12日 22:12

amazonのkindleでアーヴィングの作品の取り扱いが増えましたね。
なかなか魅力的な本が日本でダウンロードできないのであれば、kindle買ってもしょうがないかな、と思っていましたが、これを機に思い切って購入しようかと考えています。
kindleユーザーの方、レポートお待ちしています。

[7] mixiユーザー 01月13日 15:29

キンドルにてちょうど読んでます！

[9] mixiユーザー 01月14日 09:42

ペーパーバック版を書店にて発見。
ちょっと買おうかどうか悩んだけど、読みきる自信がなく断念orz

[10] mixiユーザー 01月14日 12:31

原文じゃ読めません…和訳を待ちますf^_^;)

[14] mixiユーザー 02月05日 18:58

ちょうど「サーカスの息子」が半分くらいのところなのですが、
終わってもまた次に読むものがあるという喜び！

すごくいいペースで刊行→翻訳がすすんでいていいですね。
文庫化も早いし、追っかけがいがあるというもの。
同時代に生きて読める幸せをかみしめてます！！

[17] mixiユーザー 04月22日 19:14

読了。ケッチャムが懐かしくて仕方がありません、、、

[18] mixiユーザー 04月23日 01:17

１月に手に取り……何度も中断しつつ本日どうにか読了。人名とお引っ越しに翻弄されました。もう一回挑戦

[19] mixiユーザー 04月24日 10:36

たった今読了。
私も登場人物の名前がなかなか覚えられず、詳細なディティールに拘るアーヴィング節にも困惑しながら、数十ページをやっと読んだところで、だんだん楽しくなりました。

ところどころ、作家の物語の組み立て作業の手の内公開のような描写には興味を持ちました。
クリエイティブな仕事に携わる人間の、最後満ち足りた達成感を共有できた気分です。

[20] mixiユーザー 07月11日 18:19

ただいま二回目読んでます。一度目よりも二度目が楽しめるのが、アーヴィングの奥深さだと思います。

[22] mixiユーザー 11月09日 00:25

68ページからなかなか進みません…。アーヴィングは全作品制覇してるほど大好きなのに。何故これだけ読み進められないんだ～。

ログインすると、残り10件のコメントが見れるよ