苦学楽学　[英語一日一習]コミュの"the way ...." という言い方

“the hard way” というイディオムとしての副詞句のことを前回記したので、今度は、面白い使われ方をする”the way (that/in which)…” という言い方を取り上げます。

百聞は一見はにしかず。次の例文を、先ず、一読してください。

1. I don’t like the way he smiles.（あの男の笑い方が気に食わない）
2. She doesn’t enjoy her job the way she used to(=as she used to)（自分の仕事が以前　のようには好きではなくなった）
3. This is the way (=how) it happened.（それはこのようにして起こった）
4. This isn’t the way I heard it.（これは聞いた話とは違う）
5. She sang the way I told her to do.（私が教えたとおりに歌った）

文法上では”the way” の後に”that” や”in which” を置くべきですが、上記の例文で分かるように、省かれることが多い。

このように、”the way” は、「・・・する様」「・・・するように」というような意味になります。

さらに例文を挙げますと、

No one can understand the way I love her. （彼女をどれほど愛しているか誰にも分かってもらえない）
I like you the way you are.（あるがままの君が好きだ）
The way I see Japanese society now, there is something wrong with it.（私の観るところ、今の日本社会は何か変だ）