GOONIES　グーニーズコミュの吹き替え版

昔、金曜ロードショーかなにかの
吹き替え版が気になってしょうがないです。

DVDの吹き替えとは明らかに違います。
コリーフェルドマンが野沢雅子で
その他もスゴイ声優陣だったと記憶しています。

あの吹き替えがもう一度観たいです。
DVDの吹き替えよりもずっと良かった（スミマセン）と
思います。

どなたか覚えてる方いらっしゃいますか？？

コメント(211)

最初
全て
最新の40件

前

[172] mixiユーザー 12月28日 16:48

先程サポートセンターへ電話しました。

・この度は大変申し訳ございませんでした。
・1月下旬より音声ズレを訂正したBDorDVDを郵送致します。
・日本語音声の仕様表記にも間違いがあり、
　ジャケットと帯も同封します。
・TV版吹替は英語の箇所もありますが、このままで
　御了承いただけますでしょうか。
・郵送したものに返信用封筒を同封するので
　それにBDorDVD、ジャケット、帯等を入れて返送して下さい。

聞かれたのは住所、氏名、電話番号、郵送の際に
一度連絡を必要か、です。

私も161.みなもんさんと同じく当時はカットしての放送だと
思っていたので、皆さんの書き込みを見て驚きました（＾＾；

[174] mixiユーザー 12月28日 18:07

VHSからの音源でもいいので、どうにかして完全版を出して欲しい所ですね。

刑事コロンボ・策謀の結末の、ＮＨＫ放送版の音源がなく、その後の放送や
ＤＶＤ吹替えは新録の音源になってましたけど、
今年の9月ごろに音源提供を受けて、映像はＨＤリマスターでＮＨＫ版の音声での
放送に至ったりしてました。

せっかくＴＶ版音源の収録をするのだから、こんな中途半端なのではなく
どうにかしてファンの声を汲んで欲しい所です。

みんなが声を大きくしていけば、完全版が出たりするかもしれない！！！かも！！！

[175] mixiユーザー 12月28日 18:46

本日サポートセンターに電話しましたが、完全収録の音声は所有権を持っていないそうですね。
カット版は所有権あるのに完全版の所有権は無い。。
難しいですね(;_;)
残念です。。

[176] mixiユーザー 12月29日 15:28

サポートにだいぶ詰め寄りましたが末端に文句行っても無駄っぽいですね。疲れました。
以下、サポートの言いぶん。

この度は大変申し訳ございません。
音ズレの件、修正版と交換させていただきます。大変申し訳ございません。
表記漏れの件、お客様に誤解を招いてしまいは大変申し訳ございません。
ワーナーへの返品は対応いたし兼ねます。大変申し訳ございません。
返品の場合は販売店へのご対応をお願いしています。大変申し訳ございません。
今後ノーカット版の権利取得などにより完全版をご提供する予定はございません。大変申し訳ございません。

もちろん開封済みなので販売店への返品なんかできるわけなく。
なぜ非を認め謝罪しつつ、金銭的負担は購入者がしなければならないのか。
ノーカット版でないと分かっていたら絶対に買わなかったのに。
未だにサイトの表記をしっかり訂正しないのも腹立たしいですね。

初めて購入するブルーレイソフトで、
予約して心待ちにして！ワクワクしながら開封して！
あの頃の感動を我が子と共有できると楽しみにしていたのに！

期待させておいて幻が幻で終わってしまうのは大変辛いです。
あと金かえせ！

[177] mixiユーザー 12月30日 11:58

はじめまして。

今回はギリギリで購入を思いとどまった者です。

皆さんの書き込みをみていると心中察するに余りあります…

我が家にある当時のVHSを提供したいけど録画モードが『三倍』なんだよなぁ～

[181] mixiユーザー 01月13日 16:41

↑おいなりサン

お怒りの気持ちは分かります。が、発言が過激なので削除させて頂きました。申し訳ありません。

[183] mixiユーザー 01月14日 11:39

確かにあのチャンクの腹踊りのシーンが忘れられないですよね！
ビミｮｰに違ってるし・・・

[184] mixiユーザー 01月28日 10:15

あまりに遅いから連絡したら、２月中旬まで延期だそうです

なめてますよねこの対応

[185] mixiユーザー 01月28日 16:06

郵送で「発送時期変更のお知らせとお詫び」が来ました。
米国のマスターデータ修正に時間がかかっているとの事です。

2月中旬～下旬発送予定
　

[186] mixiユーザー 01月29日 14:04

同じく昨日封書で「お知らせとお詫び」が届きました。
2月…ちゃんと届くのかな。

[187] mixiユーザー 02月21日 16:59

またまた延期で３月になるかもらしいですよ

いい加減にもほどがありますよね～

[188] mixiユーザー 02月23日 13:00

先ほどワーナーさんから電話があって、新しいBlu-rayを今週末に発送してくれるそうです。
届くのが楽しみです。

[189] mixiユーザー 02月25日 13:37

今朝届きました。

中身の確認はこれから

[190] mixiユーザー 02月26日 19:24

私も先ほど届きました！！
どうなってるかなぁ。私も今から確認します＾＾

[192] mixiユーザー 03月09日 20:13

テレビの吹き替え版は三回録画しました…一回目が一番カットが少なかったような気がします

[193] mixiユーザー 03月11日 03:26

そういえば最近テレビでグーニーズのメンバーが16年後にまた再開したって…

最後に登場する両親はグーニーズの本物の両親だってやってた！

[196] mixiユーザー 10月05日 18:12

２年ほど前に神吹き替え版が放送されたとのことなんですが、
どなたかコピーをしてくださる方はいらっしゃいませんか？

小さい頃から大事に大事にVHSを見ていたのに母が捨ててしまいました。。。
ブルーレイ版は声優の技術にも難あり・・・

もちろん謝礼等させていただきます。
よろしくお願いいたしますm(_ _)m

[197] mixiユーザー 11月18日 21:26

すみません、11月16日にWOWOWで神吹き替えが放送されたようですが、どなたか見た方はいらっしゃいますか？？
どんな感じでしたか？

[198] mixiユーザー 11月18日 21:48

>>[197]
WOWOWでの放送みました。
TV版と同じ吹替でした。
セリフのズレなども特に感じませんでした。
ただ、脳内の記憶との照合なので
もしかしたら違っている点もあるかもしれません。
終了後に現在の彼らの紹介がされていて、年月を感じましたねw
コリー・フェルドマンだけは一番チャラかったときの写真が出てましたww

[199] mixiユーザー 11月18日 21:56

>>[198]
おおおお！本当に放送したんですね！
私は今放送があったことに気づきまして…
泣きました。

でもWOWOWで12月に2回程再放送があるようなので、必ず録画したいと思います(笑)
すぐに反応頂いて非常に嬉しく思いました。ありがとうございます。

[200] mixiユーザー 12月15日 12:01

明日の夜といいますか、明後日16日の早朝4時15分～6時15分にWOWOWにて、神吹き替えの放送ありますよー！
11月にも放送あったみたいだけど、ノーカットですかね？　どっちにしろ永久保存、楽しみです(^_^)/

[201] mixiユーザー 12月15日 12:06

あっ間違えた(>o<)　
今夜？明日の早朝の放送です(笑)　

[202] mixiユーザー 03月26日 10:43

またまた、明後日の28日にWOWOWで放送ありますね！　

[208] mixiユーザー 01月17日 16:21

アマゾンビデオで吹き替え版見ました～
スペイン語などが英語字幕で出るというｗｗ

マイキーがガンダムの主人公にしか聞こえなかった(笑)

[209] mixiユーザー 01月19日 00:45

>>[128]
グーニーズのVHSをDVDに焼いて頂けないでしょうか？
勿論、有料で構いません。いかがでしょうか？

[210] mixiユーザー 05月21日 11:19

コミュニティのつぶやきにも記載しましたが、今年2021年6月11日の金曜ロードショーは「グーニーズ」を放送予定です。放送するのはTBS版とのこと。なので、吹き替えは、マイキー：藤田淑子さん、マウス：野沢雅子さん、チャンク：坂本千夏さん、データ：菅谷政子さん、等々となります！！

[211] mixiユーザー 05月21日 22:02

>>[210]

書き込みありがとうございます。

TBS版。とのことで、、私がﾃｨｰﾝｴｲｼﾞｬｰだった時期に夏休み、冬休み辺りに…結局的には一年に一回以上の割合でへヴィーローテーションされていたあの、個人的にはお馴染みのバージョンということで…チャンクの声があの方だと私の「幼心の君」が目覚めます。

齢四十を越えましたが、シンディ･ローパーが私のﾌｪｲﾊﾞﾘｯﾄなことに換わりはありません。…作中、家を飛び出し自転車で岬に向かうシーン(radioからｸﾞｰﾆｰｽﾞ･あ･ｸﾞｯﾄｲﾅﾌ)を観て、たぶん哭きます。(LaLaLaLa…)

ログインすると、残り184件のコメントが見れるよ