勝手に地名批評会（ぢなかい）コミュの水上町が「みなかみ町」になる日

あー情けない。

ひらがな、ですよ。また。

対等合併に何の意味があると言うのだ!

住民無視も甚だしい!

安っぽい温泉街になるぞ!

日光だって「にっこう」にはならんぞ!

そもそも月夜野町はプライドを捨ててしまったのか!

合併に何の意味があるというのだ?

インターチェンジに名前が残るのなら、なおさら「月夜野町」はそのまま存続すべきだったのではないか?

おかげで「水上町」のプライドも崩壊しちゃったよぉ

漢字かけないのか?　水上町役場の方は?

地名をブランドにすることに反発する地名研究家は多い。

しかし、地名は郷土のシンボルだ。
もはやブランドだ。

これを守ってこそ、街を、郷土心を育てることができるんじゃないか?

みなかみよ!　せめて漢字で書いてくれ!

コメント(27)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 09月23日 00:53

1: ＰＯＯＭさん、いらっしゃいませ。

悲しいです。

漢字が書けない子供、なんてマスコミは記事にしますが、
その元凶は「ひらがな地名」を美化する役人たち、だと思います。

大人が「ひらがな地名は容易で書きやすい」なんて言ってるから、子供の漢字離れは進むんです!

大人が悪いんです。

これじゃー子供を叱れるわけがない。。。

>ニュータウンの名前
悲しいかな、ニュータウンは「不動産会社の商品」ですから、名前をカッコ良くするのは止むを得ません。
ただ、問題なのは「商品名」を役場が「地名として認知」しちゃうのが安易すぎるんです。

地名は商品名ではなく、郷土の親しき名を用いるのは当然なんです。
それだけ、役人も住民軽視なんだっていう証拠なんですよ。

[4] mixiユーザー 09月24日 01:06

団地はやっぱり「古い地名のついた」名前がいいですよね。

そう。いちょう並木がお約束で、公園は滑り台くらいしかない砂場のもので、車に対応してないから「駐車場が」メチャ狭かったり・・・もうすべてがお化け屋敷みたいな（笑）

すいません、「みどり市」なんて存在を認めないので、由来は見ません!
ちなみに「飛び地」合併ですし・・・

それをノーと言わない住民にも問題があるかな・・・

[6] mixiユーザー 09月27日 22:31

5: ＰＯＯＭさん、こんばんわ。

良識ある方が１人でもおられることをうれしく思います。

本当はこの書き込みが「普通の」はずなのですが、

日本は「欧米かぶれ」の後遺症で「英字」「カタカナ」「ひらがな」を使うと「漢字より親しみやすい」という「勘違い文化」が広まってしまいました。

そのため、「～が丘」などの地名のほうが「親しみやすい」という感覚を持つことが「当たり前」という風潮になってしまったと考えられます。つまり、我々の意見は「少数派」なんです。

このことは合併問題に深い傷をつくっています。
「新自治体の名称」でもめて合併破綻・・・というケースは多々ありますし、決して話はそれてはいないんです。

「この団地は○○団地。住所とは違うけれど昔、ここらを○○って呼んでいた名残なんだよ」
・・・もう、こういう話のできる長老もいないし、役人もいない。
そして関心を持つ住民もいない。

いずれ外国のように「１１５５通りの西３軒目」とか住所もなっちゃうんじゃないですか?

[8] mixiユーザー 09月29日 12:47

西武池袋線のひばりヶ丘なんかは私が生まれた時からずっとその名前だったしなァ…。
確かに、特に田園都市線や根岸線辺りの駅名はひねりもなくって区別付けにくいな、とは小学生の頃から思ってはいました。

ちなみに、二十世紀ヶ丘ってのは、ナシの品種「二十世紀」がその地のゴミために生えていたものから始まっていることに由来します。
原木自体は戦後すぐくらいに枯れちゃったようですが。
ただ、現在の主産地である鳥取県に持ち込まれた最初の一本は現存してるんじゃなかったかな。
ちなみに、果樹の品種の原木が現存している例は少なく、森岡の果樹試験場に残っているリンゴ品種「ふじ」の原木は、最早御神木扱いです^_^;;;

私も今はひらがな市名のつくば住まいなんですが、正直言ってあまり好きではないけど、経緯を考えればしゃーないかな、とは思っています。いわきなんかも同様ですね。
ただ、最近のぽっと出のかな市町村名にセンスの無さを感じるのは同感です。
まァ最悪だと思うのは、先月開通した常磐新線ことつくばエクスプレスで、線名も悲惨なら駅名は落第候補揃い。こんな沿線には住みたくない、と思うようなのばっかです^_^;;;

[9] mixiユーザー 09月30日 00:46

7: ＰＯＯＭさんどうも。

四国のひらかな地名はひどいもんですね。
「東かがわ」「さぬき」「いの」に今度は「東みよし」が誕生する・・・

いくら対等合併だからって、漢字をひらがなにすれば「対等」というセンスがわからない・・・

まぁ、漢字を覚えなくてもいいよって、四国では大人は言うんでしょうよ（怒）

> 8: みんなのtakachanさん、どうも。

松戸の二十世紀ヶ丘は思い出の地なんです。
この「勝手に地名批評会」の最初の訪問地だからです。
二十世紀最後の日にふさわしい場所として選んだ地名。

原木の碑も見てきました。
あの梨の二十世紀だと、そのとき知って、後に鳥取へ旅行にも行きました。

筑波町が合併したときも「対等」とか「難読」という名目で「つくば」になりました。
私は「筑波市」のほうが重みがあって、いいような気がします。

[11] mixiユーザー 10月01日 23:36

10: ＰＯＯＭさん、こんばんわ。

「ひばりが丘」は広大な空き地を利用して開発された「町のすみっこ」だったことが合併前の「とがった境界」でわかりますよね。

あの市の境界線が私も見てて好きだった。

保谷と田無は「皮肉にも」市内に「本町」があったため
「西東京市保谷町・田無町」という形で地名は残りましたが、
「西東京」よりは「保谷」もしくは「田無」でも良かった気がしますよね。

ちなみに「保田市」とか候補もあったそうです（笑）

なお、この会は「ミクシィ」のおかげで陽の目を見ましたが、
１９９９年から今年まで「一人で」活動してました（笑）
歴史、というものは何もありませんので（笑）

みなさんの好奇心がこの会の支えです。
これからも自由な書き込みを。

[12] mixiユーザー 10月28日 01:04

久々にＹＡＨＯＯの地図を見ていたら「みなかみ町」に続いて「たつの市」が誕生してますね
。
みなかみは「難読だから」（まぁ難読というか「みずかみ」って読まれるからってとこでしょう）って理由でしょうけど龍野くらい読めるだろうに…。

揖保川町との合併ですっけ？駅は竜野駅が揖保川町にあり本竜野駅が龍野市内にあるといったねじれが生じてましたがまさか駅名までひらがななんてことはないと思いたいです。

[13] mixiユーザー 10月28日 21:32

12: しょうさん、いらっしゃいませ。

「みなかみ」「たつの」がひらがなになったのは「難読」が理由ではありません。

対等合併するため「水上」「龍野」のままだと「編入（吸収）」されたと解釈されてしまうため、という政治的配慮によるものです。

また、駅名は基本的にＪＲに命名権があり、行政としても強要はできません。

まぁ、住民感情からすれば駅名は漢字（元のまま）というのが自然な感想だとおもいます。
よほど住民の利便が損ねるといった理由が無い限り、改名はされません。
・・・つまり「漢字」→「ひらがな」という改名はＪＲからすればコスト面から見てもありえないと思いますよ。

[15] mixiユーザー 10月29日 22:02

14: ＰＯＯＭさんこんばんわ。

東京の私鉄はとくに「目的の施設がなくなれば」時を置いて改名しているケースが多くあります。

学芸大と都立大の改名は微妙な情勢かと思います。
突然改名するかもしれないし、そのままかもしれない・・・

東急は、もともと未開の地をニュータウン開発の目玉として鉄道敷設した、という歴史があるので、～前と付ける必要が少なかったのが理由かと思います。

駒沢大学も「駒沢」が元々地名であることが「前」無しになっている可能性があります。

相武台前は少なくとも、そういう由来があるとは聞いております。
正しくはわかりませんが。

[16] mixiユーザー 10月29日 22:47

ひらがな駅名というのも実は最近増えてきてるように思えるのは茨城県常磐線沿線住人…。
平駅がいわき駅になったのは、まァ平自体に市の中心としての求心力がなくなったせいかとも思えますし、市名自体がとにかくひらがなだからしゃーないとしても、ひたち野うしくとなると頭抱えざるを得ません。
そこへ今年開業したつくばエクスプレスの惨憺たる駅名の羅列…。茨城県内の駅名はセンス皆無、千葉県内の駅名は悲惨の一言。私がそういう権限を持っていたら担当者呼びつけて小一時間問い詰めて名前付け直させますな。実際命名担当者は斬首に値します。

東急でも、多摩川園前→多摩川園→東急多摩川、と変遷したケースもあるので、一概には言えない面もありそうですが。小田急の向ヶ丘遊園はどうなるんだろう。

そう言えば、私が子供の頃に乗っていた西武鉄道は、「目的の施設を先取りしていて結果的にお流れになっても」駅名だけ残ってるケースがいくつかありますな。大泉学園とか都立家政とか。

[17] mixiユーザー 10月30日 11:24

16: みんなのtakachan さん。

「西武の大泉」は鉄分グループでは「まず聞かされる」基本ですよね。

西武と大東急（東急・京王・小田急・京急）の特徴は「先取り開発」です。
東京の緑の残る地帯を開発に捧げる手法は「大泉学園」に代表されるフライング地名を生んできました。

まぁ、定着してしまえば、それでいいのでしょうけどね（笑）

ただ、非沿線ですが「つくばＥＸ」は乗りたくもありませんし、駅名に興味もありません（怒）
まぁ、センスが旧未来的、といいますか（呆）

漢字かけないエリートさん、増えてますよね?

ひらがな、でも良しとしても「みらい」とはね・・・

[18] mixiユーザー 01月03日 02:42

　一通り読ませて頂きました。確かに「みなかみ町」カッコ悪い...。
個人的には、一連のひらがな地名が増えた一因として「帯広空港」が「とかち帯広空港」と改名された為では無いか、などと思っています。

　＞8-10
　今から十数年前に(当時)保谷市に住んでおりました。昔は一面田畑ばかりだったこともあり、元々地名の少ない土地だったので、「北町」「本町」「東町」という感じの地名が多かったのです。
　僕が住んでいたのは「北町」だったのですが、田無市との合併で「西東京市北町」...ここはどこ? って感じです。せめて「青嵐(せいらん)」「碧山(へきざん)」など公立学校の名を地名にして欲しかったというのが、元地元民の感想ですね。

　＞14-15
　今住んでいるのが「相武台前」のある座間市です。相武台と言う名は昭和天皇によって命名されましたが、現在ではこの一帯の字名となっています。確かに、この付近も地名に乏しいみたいですが。

[19] mixiユーザー 01月03日 17:24

>ともゆきさん。

いらっしゃいませ。「西東京市北町」・・・これは愉快だ（笑）

つまりは「東京の西にある街の北側」ってことですもんね。
まるでパズルの世界。

地名に乏しい古代の人々だって「そんな無意味な」印はつけなかったはずです。

たとえ人工地名であっても「青嵐」「碧山」のほうが地名らしいですよね。

「とかち帯広空港」・・・「十勝帯広空港」・・・
よく漢字４文字は「堅苦しい」と思われがちですが、「とかち」はやはり「十勝」のほうがいいと思いますね。

いずれ「大人が漢字を書けなくなる」時代が到来してしまいますよ

地名が教育に関係している、なんて誰も思っていないでしょうが、これは危険なにおいがします・・・

これからもご意見、よろしくお願いします。

[20] mixiユーザー 04月05日 01:52

お久しぶりです。ひらがな市名横行してますね・・・。久々に地理ネタで日記書いたら悪口みたいになってしまったのでこちらにて発散させていただくたく書き込みを・・・

水上だけでなく
「みどり市」「さくら市」「つくばみらい市」
順調に実態のない「ひらがな市」が誕生しましたね。

ほんとイメージだけですね。しかも地元住民が喜びそうな名前でもなく、新住民向けだとしても逆にこんな名前の町には移住したくないって思うんじゃないかね？

「みどり」はよくしらないけど「つくばみらい」と「さくら」は宅地分譲してます。

でも「さくら市」って元々「喜連川町+氏家町」でして分譲してるＪＲ東日本もあえて「旧喜連川町」を前面に押してまして「さくら市」とは書かないんですよ。まぁ「びゅーフォレスト喜連川」って分譲地なんでそう書くんでしょうが。

とりあえず「つくばみらい」がいまんとこ自分の中で「ワースト」です。「伊奈+谷和原」で「つくばみらい市」

つくばなんて冠称つけるくらいなら「つくば市」と合併でいいのに。近くには「かすみがうら市」だの「常総市」だのまたちんちくりんな市ができていて茨城南部のイメージガタ落ち！ただですらあまりいいイメージでないのに。（ただの悪口ですね）

山梨もヒドいですよ。地図見たら。実態なんてなんもない地名になりまくりでしたよ。「中央市」「甲斐市」「甲州市」…。あきれてものも言えません。加えて既存の「甲府市」に「山梨市」が隣接。いったいどこが中心なのやら…。まとめて「甲府」にしてしましまえ！と思いますよ。

[21] mixiユーザー 04月05日 22:31

>しょうさん、お久しぶりです。

もう私の気持ちを代弁して発散してくださったので、スッキリした気持ちになりましたよ（笑）

昔は「漢字くらい書けないとダメだ」って教育されてきたのに、いまでは「漢字では堅苦しい」だもんね。

ひらがなが「親しみやすい」という感覚は幼稚そのもの。

大の役人が「漢字は覚えなくても良い」と主張しているものですよね。

地名ってのは「ニックネーム」ではないのです!
地域の歴史の重み、なんです。

まぁ、ひらがな地名の衰退ぶりをとくと観察することにしましょうよ。

[22] mixiユーザー 04月06日 00:19

つくば市在住です^_^;;;
つくばみらい市には参りました。「誰も止めなかったのかよ」とマジで思いましたから。
もともと、水海道・谷和原・伊奈の3市町村合併で「みらい」の名前が出てたようなんですが、水海道は合併から離脱（庁舎の位置で谷和原がごねて嫌気がさしたらしい）。で、伊奈と谷和原の合併となり、谷和原がかなり強硬に「つくば」を入れることを主張した末にこうなったらしい。まァ旧筑波郡ではあるので判らなくはないですが（その点水海道は郡違い）。
私自身は「未来はつくば市」と解釈していますが、あんな所併合したくない、というのもホンネ^_^;;;
ちなみに、つくばエクスプレスの「みらい平」駅は、伊奈町と谷和原村の境界にあり、『北斗の拳』辺りの「核戦争が起きた後の近未来」を想像させるという意味で未来的な風景でした^_^;;;駅近くにある中央農研の畑圃場試験地のそばまで宅地開発が進んでますが、人が棲むようになるかははなはだ疑問です^_^;;;

[23] mixiユーザー 04月06日 01:32

＞ちゃりけんさん
>加えて既存の「甲府市」に「山梨市」が隣接。

「山梨市」は平成の大合併以前から存在していました。
もともとは、「山梨県」の県名のもとになった「山梨郡」（おおむね甲府盆地中部～北東部。明治以降、「東山梨郡」「西山梨郡」に二分され、西山梨郡はほぼ現在の甲府市に相当。）のうちの東山梨郡の中心として、郡名が市名の由来の筈です。
　そもそも明治時代の廃藩置県による各県の命名由来は、県庁所在地の郡名をそのまま県名にしたケースが多く、「山梨県」はその典型です。

[24] mixiユーザー 04月06日 02:41

>>２９号さん
ちゃりけんさんではなく自分の書き込みへのレスのようですのでお返事を。
山梨市が昔から存在しているのはもちろん知ってますよ！
既存のってことばが「甲府市」だけじゃなくて「山梨市」にかかるんですよ。書き方が悪かったですね。
西山梨郡が甲府で東山梨郡が山梨市になったって経緯は初めて知りました。県庁所在地の郡→県名て言うのは多いですよね。

[25] mixiユーザー 04月07日 20:43

今回の平成の大合併でも「郡名を使用した新自治体名」が多く誕生しました。

呆れる命名が増えるなか「まだ郡名を由来とするのは良いほう」かなと最近思います。（ひらがなに比べれば）

ただ、山梨県の「甲州市」「甲斐市」「中央市」はいかがなもんかな・・・
既存の「甲府市」「山梨市」くらいなら許せるけど、それを知ってて「あえて命名」するのは、もはや暴挙です。
命名権の乱用ではありませんか?

山梨県、地名を語るのも嫌です・・・

[26] mixiユーザー 04月08日 02:58

＞呆れる命名が増えるなか「まだ郡名を由来とするのは良いほ＞う」かなと最近思います。（ひらがなに比べれば）
旧郡の全域がおおむね合併対象となるのであれば、合併に伴う市への昇格によって「郡」が消滅してしまうのだから、「まだ良い方」というよりもむしろ、「積極的に旧郡名の採用を奨励すべき」だと思います。

ちゃりけんさん
＞山梨県、地名を語るのも嫌です・・・
引き続き語らせていただきます。（笑）
皆さん、知っていそうですが念の為書いておくと、
山梨県には、広域地名として「峡北」「峡西」「峡南」「峡東」「峡央」「郡内」があります。それぞれ甲府盆地の東西南北それに中央、東部富士五湖地方を指します。

「甲州市」
旧塩山市を中心とする地域で、旧東山梨郡のそのまた東半分の地域です。塩山の他には、勝沼町、大和村。塩山の名をそのまま使えないのであれば、せめて「峡東」市にすればまだましだったのにと思います。

「甲斐市」
旧中巨摩郡竜王町・敷島町、北巨摩郡双葉町の計３町の合併です。郡境を越えての合併ですが、明治の３分割前の旧「巨摩郡」のうちで、最も東寄りの地域なので、「東巨摩市」あたりが妥当だったのではと思います。

「中央市」
　もともと中心となる都市が存在せず、クルマ社会化の進展に伴って、それまで農地だった場所に大規模施設が突如として現れ、都市化が進行しつつある環境下の地域。郡境を越えての合併なので、郡名を新市名に使えない。
　郊外型商業地の一大集積地を目指して、既存の甲府に対抗しうる、地域の新しい「中央」たらんとして名づけたのであろうが、あくまで甲府盆地という地域内での事情。「中央」をはずせないならせめて「甲斐中央」とかにして欲しかった。そうでなければ新しく地名を創作する以外に方法はなさそう。新市のホームページを見てみたが、どうも住民投票はしてない模様。それこそ住民投票で決めるのが良かったのでは。

[27] mixiユーザー 04月08日 22:45

「中央」は地名として存在するが、もっとも地名としてふさわしくない名称である。

東西南北の地名は「核となる地名」からの位置関係を示す地名である。

軽井沢に対して、「あやかり」北軽井沢がその一例。

地名学でいえば「中央」という地名は本来ありえない。

なぜなら地名に「中央」というものが存在しないから。

駅や役所、寺社などを核にとらえるならば、地名に中央とは命名する根拠がなくなる。

地名は「人間が生活圏を定義するための」線引きであり、複数の人間がいる以上、地名に「中央」と命名することは「生活圏の混乱」を招くだけのこと。

たとえ「山梨県の中央部に位置」していたとしても「中央市」というのは県外の往来客には「まったくピンとこない」はず。

「甲斐中央」もいかがなものか、とは思いますが、地名の原意からするとマシかもしれませんね。

ログインすると、残り6件のコメントが見れるよ