Digital Visual Interface - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/Digital_Visual_Interface
の”コネクタ”のところにコネクタの絵があります
hakushaku...さんの見つけたケーブルはDVI-D(Single Link)のものであることはわかると思います。
グラボ側がDVI-I vs モニター側がDVI-Dならば、グラボ側でDVI-D(Single Link)で出力してあげれば、接続できることになります。