ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

香港ノワール映画−英雄片−コミュの【香港ノワール/黎明期】香港極道 警察(サツ)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
原題:點指兵兵(Cop and Rubbers)
香港 パール・シティ・フィルム・プロダクション/藝高娯樂公司作品 79年 96分 カラー 日本劇場未公開(ビデオ→TV→DVD)

製作総指揮:ヴィッキー・リー・リャング 企画:フィリップ・チェン/ウィリアム・ホー 監督:アレックス・チャン 脚本:アレックス・チャン/チャン・クー・イン/クァン・ウェイパン(テディ・ロビン)/レイ・タン 撮影:ポール・チェン 音楽:テディ・ロビン

出演:(3点リーダー以降の人名は日本語吹替版のキャスト)
ウォン・チャン(王鍾)=ケーキー部長…青野武
カン・ヒンイン(金興賢)=シュー主任…鈴置洋孝
チャン・コッキョン(張國強)=アロン…広中雅志
ラウ・シーダイ(劉詩棣)=チェンニー…横沢啓子

−解説−
香港の治安を体を張って守る刑事たちの生きざまと、凶悪犯との息詰まる激闘を描くポリスアクション。『キング・オブ・カンフー』(92年、テレビ放送)などのウォン・チャン(王鍾)、『皇家戦士』(86年)などのカン・ヒンイン(金興賢)、『チャンピオン鷹』(83年)などのチャン・コッキョン(張國強)、ラウ・シーダイ(劉詩棣)、ホイ・ビンサム(許炳森)、チャン・チックワイ(陳植槐)ほかが出演。『スター・フォース〜未知との遭遇〜』(83年、テレビ放送)のアレックス・チャン(章國明)監督、79年作。

−物語−
"鬼のチョーさん"と呼ばれる香港警察のケー部長(王鍾)は、若い捜査主任シュウ(金興賢)の下で個性豊かな部下と日々凶悪犯罪に敢然と立ち向かっていた。新人のアロン(張國強)が配属された矢先、警官が3人組の強盗に襲われ、拳銃が強奪される事件が起きる。ケー部長たちの追跡も空しく犯人は、奪われた拳銃で強盗に入った挙句警官を射殺し逃走した。刑事たちは一味のひとりを割り出しアジトへ踏み込むが、主犯を取り逃がしてしまう。そしてその魔手はケーのひとり息子アギュウへと伸びた…!

コメント(6)

1970年代なかば、香港映画界ではコレまでのカンフー・武俠映画中心の流れを変え、業界の近代化を図るべく、TVドラマや留学経験のある演出家やプロデューサー、そして様々な境遇の俳優やタレントたちが結集し、独自の制作活動を開始しました。所謂「香港ニューウェーブ」の勃興です。
先駆としてレオン・ポーチ(梁普智)監督が、共同演出ながら『跳灰/Jumping Ash』(76年、未公開。画像左)と『フォックス・バット』(77年、ビデオのみ。画像中)を手掛けました。この2本は、当時の社会情勢を大胆に取り入れた現代アクションでした。コレが契機となり、一時的な沈黙期を経た79年、TV界で活躍していたアレックス・チャン(章國明、画像右)監督が発表したのがこの作品です。ハリウッドの日本の刑事アクションの影響を感じさせつつ、登場人物たちの日常までに切り込んだ描写と、サイコサスペンスを思わせる驚愕のクライマックスなど、娯楽性も充分の内容で、興行収入でもその年のベスト10に喰いこむ大ヒットを飛ばしました。
本作の好評により、「香港ニューウェーブ」の潮流は一気に加速し、後年の「香港ノワール」ブームの原動力となっていくのです。
群像劇の中心にいるケー部長を熱演したウォン・チャン(王鍾,画像左)は、少年時代から雑技団に所属し、60年代末に香港最大の映画会社だったショウ・ブラザースに入社。当時カンフー・武俠映画の巨匠として当時同社でトップに君臨していたチャン・チェ(張徹)監督作品のメインキャストに登用され、1973年には『警察/Police Force』(未公開、画像中)という作品で主演を張ります。当時の香港映画としては珍しい本格的なポリス・アクションとの評価を受け、大いに自信を付けた王鍾は、TVでも警察ドラマに出演し、その後警察モノを中心とした現代アクションの可能性を模索していくこととなります。
そして、本作『香港極道 警察(サツ)』に主演し大ヒットとなったことで決定的な手応えを掴んだ王鍾は、翌80年に古巣ショウ・ブラザースで満を持して初監督作となる刑事アクション『金手指/The Informer』(未公開、画像右)を撮影します。この時準主役として起用したのが、後年香港の警察アクションの"顔"というべき存在になっていったダニー・リー(李修賢)だったのです。
主演の王鍾の年下の上司となる捜査主任を演じたカン・ヒンイン(金興賢、画像左)は、72年に香港のテレビ局TVBの俳優養成所に入り、以来四半世紀以上に渡って、香港のTVドラマや映画で活躍してきた実力派俳優です。時代劇での高貴な役どころや現代アクションでのダンディズムに溢れた上司役には定評があり、一方で一癖ある悪役も多数演じています。日本ではジャッキー・チェン(成龍)が監督も兼ねて主演した『ポリス・ストーリー/香港国際警察』(85年)にて、ジャッキー扮するチェン刑事と対立し、裏切る同僚役がよく知られています。ほかにも香港ノワール映画の金字塔『男たちの挽歌』(86年)にも顔を出し、『皇家戦士』(86年)ではミシェル・ヨー(楊紫瓊)や真田広之と共演するなど、当時話題となった大作に続々と起用されていました。現在は芸能の仕事を離れ、ゴルフ関係の仕事をしているとのこと。

一方王鍾や金興賢の部下となる新人警官を熱演したチャン・コッキョン(張國強、画像中)は、19歳の時にサッカーの香港代表チームに選抜されました。その後前述したTVBのドラマでサッカーの出来るキャストを探していたところ、無類の映画鑑賞好きで、密かに演技へ興味を持っていた張國強は早速応募して見事起用され、以降映画やTVドラマで活躍を続けてきました。日本では『チャンピオン鷹』(83年)や『イースタン・コンドル』(87年、映画祭のみ)など、サモ・ハン(洪金寶)やユン・ピョウ(元彪)主演作の共演者というイメージが強いですが、元々は"香港ニューウェーブ"の映画人と共に行動し、その映画へ参加してきた俳優です。『香港極道 警察(サツ)』は彼の映画デビュー作であり、アレックス・チャン監督が本作の後姉妹編として制作した『點指賊賊』(88年、未公開)にも主演を果たしています。

そして眼の障害の為警官の夢破れ、狂気に駆られ犯罪に走る拳銃マニアを演じたホイ・ビンサム(許炳森、画像右)もまた、コレが映画デビュー作となった新進俳優でしたが、本作で強烈なインパクトを残しその後も香港ニューウェーブ作品に起用されましたが、惜しくも2014年の9月26日、急性の心筋梗塞で逝去されたとのことです。
本作はアレックス・チャン(章國明)監督始め、若いスタッフとキャストで制作された作品です(画像左はスタッフ・キャスト揃ってのオフショット)。その清新な感性と香港映画の旧弊を打破しようとする気概が大ヒットを導いたのです。
そんな彼らの後押しをしたのが、プロデューサー兼共同脚本にも名前を連ねたテディ・ロビン(泰迪羅賓、画像中の中央、画像右の左側の人物)でした。
既に香港でロックグループのヴォーカリスト等人気歌手と活躍していた彼は、『跳灰/Jumping Ash』と『フォックス・バット』に脚本として参加していた警察高官出身のフィリップ・チェン(陳欣健)をブレーンに招き、よりリアリティのある脚本作りに務めました。そして作品にハクを付ける意味も込めて、自らバンドを率いて出演し、劇中の音楽も担当して主題歌も提供するなど、初プロデュース作ながら、まさに八面六臂の活躍を見せました。

テディ・ロビンが歌う主題歌「點指兵兵」の動画↓

ちなみに作品の原題にもなった「點指兵兵」というのは、日本でも子供たちが遊ぶ鬼ごっこの一種「ドロケイ(別名ケイドロ、警察と泥棒)」と同様の意味です。子供の時には互いに警官と泥棒を交換しながら遊んでいた者たちが、成長するにつれある者は警官となり悪者を追い、ある者は悪に手を染め追われる立場となる。人生には何が待ち受けているかわからない…と含蓄を込めた内容の歌詞です。ネタバレになるかもしれませんが、後半父親を失い、犯人に狙われ極限状態を経験したケー部長のひとり息子が、解放され子供たちと遊ぶカットバックにこの主題歌が流れるエンディングは、深い余韻を残し秀逸です。

ちなみにテディ・ロビンはその後『男たちの挽歌』(86年)を制作する映画会社シネマ・シティ(新藝城)の設立にも参画。"香港ニューウェーブ"の牽引役として大きな実績を残すことになります。
訃報です。
香港の報道によると、『香港極道 警察(サツ)』に主演した香港の俳優・監督のウォン・チャン(王鍾)氏が、病気の為亡くなられたのこと。享年74歳。従弟にあたる香港の人気俳優デビット・チャン/ジョン・チャン(姜大衞)氏が明らかにしました。
1960年代後半から香港最大の映画会社ショウ・ブラザースで活躍し、世紀をまたいで90本前後の映画に出演。『パラダイス・パラダイス』(88年)などの良作コメディーも監督し、"香港ニューウェーブ"の盛上げに寄与するなど、映画界への功績も多大でした。
当コミュで扱う"香港ノワール映画"では、ダニー・リー(李修賢)主演の『九竜バイス −無法都市<H・K>−』(85年)を監督。本作以外にも『挽歌を吠う狼』(81年、ビデオのみ)や『エレクション』(2005年)などに出演しました。
謹んでご冥福をお祈りします、合掌…

資深演員王鍾逝世 表弟姜大偉感觸
https://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20210418/00282_028.html?fbclid=IwAR1L0eP2JtYBP9IieU0kaL76juatBIoEMmKBknR6Hhl5bBZAynMiDlge2EQ
昨日2024年11月6日、香港公開から45周年を迎えました。
『ドラゴンへの道』(72年)の撮影助手からTV界入りし、満を持して本作でデビューしたアレックス・チャン(章國明)監督自ら編集を手掛けた本作の貴重なメイキング動画です。本編の映像もふんだんに織り込まれ、バックに流れるテディ・ロビン(泰迪羅賓)主唱の主題歌が胸に沁みます。(広東語・日本語字幕無)

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

香港ノワール映画−英雄片− 更新情報

香港ノワール映画−英雄片−のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。