ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

WWE英語講座コミュのWWE NEWS-1

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
2.3にCARBONDALE, ILで行われたSMACKDOWN&ECWのハウスショーの結果です。(ネタバレ注意)

1. Finlay def. Boogeyman

2. CM Punk def. Matt Striker

3. WWE Tag Team Championship:
London and Kendrick, with Ashley def. Deuce and Domino, with Cherry.

4. ECW World Championship: Bobby Lashley def. Kevin Thorn, with Ariel.

5. Kane vs. King Booker

6. WWE US Championship: Chris Benoit def. MVP

7. Extreme Rules: Marquis Cor Von & Elijah Burke def. RVD and Tommy Dreamer.

8. World Heavyweight Championship: Batista def. Mr. Kennedy.

★★★★★

<ちょっとした英語講座>

WWEの公式HPを観ているとdef.という単語がよく出てきますよね。これはdefeat(〜に勝つ)の略ですよね。日本人は「勝つ」というとすぐにwinを使いがちですが、この場合winは使えません。winの目的語(=winのすぐ後に来る語)には「人」をおくことができないからです。よって、「シナに勝つ」と言いたい場合は win Cenaとは言えず、defeat Cenaと言うのです。

win+[勝ちとるもの]
 win the gold medal, win the championship, win $1000など
defeat+[人]

コメント(1)

初めて書き込みします!はじめまして!

ということは、よく聞く「彼はデビューしてから無敗です。」
の「無敗」は「undefeated」って言ってるんですかね?

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

WWE英語講座 更新情報

WWE英語講座のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング