ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

クラゲの館コミュの初めまして!

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント(2)

いいところ突きますね ウッシッシ
「海母」「海月(=くらげ)」は、日本古語として語源がかなり考えられてきた語です。順に整理しますね。

⸻

�� 「くらげ」という語そのものの古語的語源

結論から言うと、**「くらげ」は和語(日本語固有語)**で、
漢字はすべて当て字と考えられています。

有力な語源説
• 暗(くら)+気(け)
• 海中をふわふわ漂う、はっきりしない“気配”
• 形も実体も曖昧 → 「暗き気」
• くらくらする・揺らぐ
• 動きが定まらない存在感

古語・中古語の感覚としては
人差し指(右) 「実体がつかめないもの」
人差し指(右) **「生命なのか物なのか分からない存在」
というニュアンスが強かったようです。

⸻

�� 「海母(くらげ)」の発想

これはとても日本的です。
• 母=生命を生む根源・柔らかいもの
• ふわふわ増える
• 子を産むように見える(実際は分裂・放卵)

人差し指(右) 「海にある母なるもの」

古代日本では
• 母=生成・包容
• 父=形・秩序

という二分法があり、
クラゲの“形なき生命感”が「母」に当てられたと考えると、かなり腑に落ちます。

⸻

�� 「海月(くらげ)」の発想

こちらはさらに詩的。
• 月=
• 形を変える
• 光はあるが実体がない
• 水と深く結びつく存在

海中で透けて光るクラゲは、まさに
三日月 「海に浮かぶ月」

中国語ではクラゲを
• 水母(すいぼ)
と呼びますが、
「海月」は日本独自の感性の当て字とされます。

⸻

�� 日本語的世界観としてのクラゲ

古代日本語の感覚では、クラゲは
• 動物でもない
• 植物でもない
• 霊的なものに近い
• 「いのちの気配」そのもの

あなたが以前関心を示されていた
縄文的な生命観・境界の曖昧さ
と非常に相性がいい存在です。

人差し指(右) 形以前のいのち
人差し指(右) 記号化される前の生命

⸻

まとめ(ひとことで)
• 「くらげ」=日本固有語
• 「海母」「海月」=日本的感性による当て字
• 語源意識としては
• 実体のなさ
• 生成の象徴
• 月的・母性的存在
が重なっている

かなり日本古語的・古層的な語感をもった語です 顔(笑)

こういう語、他にも掘りたいなら
「なまこ」「ほや」「くらむし」系も面白いですよ。

ChatGPT

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

クラゲの館 更新情報

クラゲの館のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。