スンフンさんコミュのx'mas曲目　Shin-Phonyより

Shin-Phonyの曲目紹介を翻訳しました。

The シン・スンフン Show! ...Christmas in Love...

*Opening...A Little Drummer Boy

1. Last Christmas

2.Jingle Bell + あなたはサファイアのように + 初めてその感じのように + 私を泣かすな

3. I Believe

4. 今日ののようにこんな窓の外が良くて + 易しい別離 + 長年の別離後に + ほほ笑みの中に映った君 + 秋の気配思い出

5. Hey Girl + 君をのための別離

6. ロミオとジューリエット + 愛感じ + 偶然に + ヘッシルソックで

7. 行き違った誤解 + 間違い + 崩れた愛の前で

8. Christmas Song

9. 悪い待ち + White Christmas + Silver Bell

10. そうでしょうか

11. それがすぐ愛です + 来るの + どこかで彼女に何の用事ができれば + ママよ

12. I LUV U I LUV U I LUV U

13. 見えない愛 + 今出会いに行きます + Lady + 行くんじゃないの + その後で長い間

14. Christmas Miracle

*アンコール

15. 飛上

16. Feliz Navidad

テンカン：　君を愛しているから

その後長い間を歌う前・・・・
スンフンさんがまず、左手に右手の人差し指でぱちぱち・・
続いて人差し指と中指でぱちぱち・・・
観客もそれに合わせて、、、人差し指、中指、薬指、小指、、
続いて、両手でぱちぱち・・・なんだろな？

静かに歌い始めるスンフンさん・・・

見えない愛から・・・

そして、その後長い間で、スンフンさんの手が動きます。
右手に人差し指１本で、ぱちぱち・・
かすかな、、一人では聞こえないはずの、人差し指１本のぱちぱち・・が静まり返った会場全体から、聞こえてきました。
素晴らしい演出、、、、「雨音！」でした。
さらに強まる雨音・・・人差し指、中指、薬指、小指、両手・・
スンフンさんとファンが一体となった時・・・
感激でしたね。　一生忘れません。　

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月06日 12:06

きっと日本でもやってくれると思いますよ。
ネタばれかなあと思って黙っていましたが、晴れて太陽の下に出てきたからには、しっかりやってみせましょう！
周りのノリが悪かったら、是非知っている人がリードしましょうね！

[2] mixiユーザー 01月06日 14:32

そんな素敵な演出があったのですね。光景が目に浮かんでじ～んときました。日本でもぜひ再現して欲しいですね～ぱちぱち…

[3] mixiユーザー 01月06日 15:19

lovesannさん。翻訳ありがとうございます。
スンフンさんが一曲目に歌われた歌がとっても印象的です。
探して見ましたが、原曲がわからず。
違うのを聴いて見ましたが、やっぱりスンフンさんが歌われがたのが一番素敵です。
http://www.youtube.com/watch?v=ltQQDHeI7uc&mode=related&search=
あ～～早く、日本でもクリコンの放送ないでしょうか？
葛葉さん　日本でも指芸はきっとあるでしょうね。
コヤンイさんも一緒にしましょうね。

[4] mixiユーザー 01月06日 19:37

その後長い間を歌う前・・・・
スンフンさんがまず、左手に右手の人差し指でぱちぱち・・
続いて人差し指と中指でぱちぱち・・・
観客もそれに合わせて、、、人差し指、中指、薬指、小指、、
続いて、両手でぱちぱち・・・なんだろな？

？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？
参加してないので様子が分からず頭に上に？がいっぱい！（笑）
ぱちぱち・・・楽しみにしてます。

[5] mixiユーザー 01月07日 15:42

よこよこさん、楽しみになさっているならばらさない方がいいかいら？でも練習にもなりますから、やってみて下さい。
?左手をパーに開いて、手のひらを右手の人差し指でトントントンと叩いてみてください。その時、軽く叩く音がするくらいの強さにします。
?右手の人差し指、中指の2本で同じようにトントントンと叩いて下さい。強さは?と同じなので、音の大きさは指2本分です。
?同じように指3本分、4本分と少しずつ音が大きくなっていきます。
指の数を増やすキッカケはスンフンさんが下さいますので…

後はやってのお楽しみ♪
う～ん、絶対やりたいぞ！

[6] mixiユーザー 01月07日 18:55

あら～～～優しい葛葉さん詳しくありがとうごじゃいます！
分かりました！　OK!です。
早速試したら・・・・・けっこう音が出るんですね♪
は～～い、後はやって下さるのを待ってま～す！

[7] mixiユーザー 01月08日 14:31

ぴょる☆さんから教えていただきました。
NO・６　ヘッシツソックで＝陽射しの中で
だそうです。　訂正してくださいませ～。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ