マレーシアの国歌をご存知でしょうか。
Negaraku Tanah Tumpahnya Darahku
Rakyat Hidup Bersatu dan Maju
Rahmat Bahagia Tuhan Kurniakan
Raja Kita Selamat Bertakhta
Rahmat Bahagia Tuhan Kurniakan
Raja Kita Selamat Bertakhta
メロディは所謂旧マレー民謡で、インドネシアでは
全く同じメロディで Terang Bulan という
ジャカルタ民謡のジャンルにはいっている。
参考までに
Terang bulan, terang di pinggir kali
Buaya timbul disangkanya mati
Jangan percaya mulutlah lelaki
Berani sumpah tapi takut mati
という歌詞である。 ここで、buaya は鰐であるが、
遊び人、女たらし、街の不良といった意味がある。
Negaraku Tanah Tumpahnya Darahku
Rakyat Hidup Bersatu dan Maju
Rahmat Bahagia Tuhan Kurniakan
Raja Kita Selamat Bertakhta
Rahmat Bahagia Tuhan Kurniakan
Raja Kita Selamat Bertakhta
メロディは所謂旧マレー民謡で、インドネシアでは
全く同じメロディで Terang Bulan という
ジャカルタ民謡のジャンルにはいっている。
参考までに
Terang bulan, terang di pinggir kali
Buaya timbul disangkanya mati
Jangan percaya mulutlah lelaki
Berani sumpah tapi takut mati
という歌詞である。 ここで、buaya は鰐であるが、
遊び人、女たらし、街の不良といった意味がある。
|
|
|
|
|
|
|
|
♪音楽でマレー語勉強 更新情報
-
最新のトピック
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
